observar
to observe, to watch
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | observo |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | observa |
| nós | observamos |
| vocês, eles, elas | observam |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | observei |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | observou |
| nós | observamos |
| vocês, eles, elas | observaram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou observar |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai observar |
| nós | vamos observar |
| vocês, eles, elas | vão observar |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | observava |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | observava |
| nós | observávamos |
| vocês, eles, elas | observavam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | observaria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | observaria |
| nós | observaríamos |
| vocês, eles, elas | observariam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | observe |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | observe |
| que nós | observemos |
| que vocês, eles, elas | observem |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | observasse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | observasse |
| se nós | observássemos |
| se vocês, eles, elas | observassem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | observar |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | observar |
| quando nós | observarmos |
| quando vocês, eles, elas | observarem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | observe |
|---|---|
| vocês | observem |
| nós (let’s) | vamos observar |
| negative | não observe |
How to use observar
- PresentMeu gato observa os pássaros pela janela.My cat watches the birds through the window.
- PastEu observei que você está mais feliz.I noticed that you’re happier.
- FutureHoje à noite a gente vai observar as estrelas.Tonight we’re going to watch the stars.
- ImperfectQuando era criança, ela observava as formigas no quintal.When she was a child, she used to watch the ants in the backyard.
- ConditionalEu observaria mais antes de dar uma opinião.I would observe more before giving an opinion.
- Present subjunctiveQuero que vocês observem como ela faz.I want you to watch how she does it.
- Past subjunctiveSe você observasse melhor, veria o erro.If you looked more carefully, you would see the mistake.
- Future subjunctiveQuando você observar a lua hoje, vai ver que ela está cheia.When you look at the moon today, you’ll see that it’s full.
- ImperativeObserve bem como eu faço.Watch closely how I do it.
Good to know
- Watching carefully: observar is to watch with attention, to study what you see. For TV, movies and games, Brazilians say assistir: Vou assistir o jogo. (I'm going to watch the game.)
- Observar que means to notice or to point out: Observei que a porta estava aberta. (I noticed that the door was open.)
- The noun a observação is an observation or a remark: Posso fazer uma observação? (May I make a remark?)
Practice
Complete each sentence with the right form of observar.
- Ontem os alunos ______ os animais no zoológico.Yesterday the students observed the animals at the zoo.
- O médico ______ o paciente de perto a cada hora.The doctor observes the patient closely every hour.
- Amanhã os cientistas ______ o eclipse.Tomorrow the scientists are going to observe the eclipse.
- É bom que você ______ o comportamento do cachorro.It’s a good idea for you to observe the dog’s behavior.
- Se eu ______ o céu toda noite, aprenderia o nome das estrelas.If I watched the sky every night, I would learn the names of the stars.
- Quando vocês ______ a pintura de perto, vão ver os detalhes.When you look at the painting up close, you’ll see the details.
- Todo fim de tarde, meu avô sentava na varanda e ______ a rua.Every late afternoon, my grandpa would sit on the porch and watch the street.
- Ela ______ que a loja estava vazia e foi embora.She noticed that the store was empty and left.
- No lugar dela, um detetive ______ cada detalhe da sala.In her place, a detective would observe every detail of the room.
- Crianças, ______ a borboleta sem tocar nela!Kids, watch the butterfly without touching it!
Show all answers
- Ontem os alunos observaram os animais no zoológico.
- O médico observa o paciente de perto a cada hora.
- Amanhã os cientistas vão observar o eclipse.
- É bom que você observe o comportamento do cachorro.
- Se eu observasse o céu toda noite, aprenderia o nome das estrelas.
- Quando vocês observarem a pintura de perto, vão ver os detalhes.
- Todo fim de tarde, meu avô sentava na varanda e observava a rua.
- Ela observou que a loja estava vazia e foi embora.
- No lugar dela, um detetive observaria cada detalhe da sala.
- Crianças, observem a borboleta sem tocar nela!