Verbs › Regular verbs

redigir

to write, to draft

Regular -ir verb Gerund: redigindo Past participle: redigido

Spelling: before a or o, g becomes j to keep the “zh” sound: redijo, redija.

Conjugation

Tap any form to hear it.

Present

Presente · now, habits and facts

eu redijo
você, ele, ela, a gente redige
nós redigimos
vocês, eles, elas redigem

Past

Pretérito Perfeito · finished actions

eu redigi
você, ele, ela, a gente redigiu
nós redigimos
vocês, eles, elas redigiram

Future

Futuro com ir · plans: “going to”

eu vou redigir
você, ele, ela, a gente vai redigir
nós vamos redigir
vocês, eles, elas vão redigir

Imperfect

Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”

eu redigia
você, ele, ela, a gente redigia
nós redigíamos
vocês, eles, elas redigiam

Conditional

Futuro do Pretérito · “would”

eu redigiria
você, ele, ela, a gente redigiria
nós redigiríamos
vocês, eles, elas redigiriam

Present subjunctive

Presente do Subjuntivo · wishes and doubts

que eu redija
que você, ele, ela, a gente redija
que nós redijamos
que vocês, eles, elas redijam

Past subjunctive

Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”

se eu redigisse
se você, ele, ela, a gente redigisse
se nós redigíssemos
se vocês, eles, elas redigissem

Future subjunctive

Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on

quando eu redigir
quando você, ele, ela, a gente redigir
quando nós redigirmos
quando vocês, eles, elas redigirem

Imperative

Imperativo · commands and requests

você redija
vocês redijam
nós (let’s) vamos redigir
negative não redija

How to use redigir

  • PresentEu redijo os e-mails da empresa em português e inglês.I write the company’s emails in Portuguese and English.
  • PastA advogada redigiu o contrato ontem.The lawyer drafted the contract yesterday.
  • FutureA gente vai redigir a carta juntos.We’re going to write the letter together.
  • ImperfectNa faculdade, eu redigia um texto por semana.In college, I used to write one text a week.
  • ConditionalEu redigiria esse e-mail de um jeito mais simples.I would write this email in a simpler way.
  • Present subjunctiveO chefe quer que você redija o relatório hoje.The boss wants you to write the report today.
  • Past subjunctiveSe ela redigisse com mais calma, erraria menos.If she wrote more calmly, she would make fewer mistakes.
  • Future subjunctiveQuando vocês redigirem o convite, me mostrem.When you write the invitation, show it to me.
  • ImperativeRedija um texto de vinte linhas sobre a sua cidade.Write a twenty-line text about your city.

Good to know

  • Redigir or escrever? Escrever is the general word for "to write". Redigir is to compose a text with care, such as a contract, a report or an essay, and it sounds more formal.
  • Redação is the essay you write at school, and also a newsroom: Tenho que fazer uma redação. (I have to write an essay.)
  • Spelling: the g becomes j before o and a: eu redijo, que você redija.

Practice

Complete each sentence with the right form of redigir.

  1. A secretária ______ todas as cartas do diretor.The secretary writes all the director’s letters.
  2. Eu sempre ______ os meus textos no computador.I always write my texts on the computer.
  3. Ontem os alunos ______ um texto sobre as férias.Yesterday the students wrote a text about their vacation.
  4. Amanhã cedo eu ______ a resposta para o cliente.Early tomorrow I’m going to draft the reply to the client.
  5. É melhor que um advogado ______ esse documento.It’s better for a lawyer to draft this document.
  6. Se eu ______ melhor, tiraria uma nota mais alta na prova.If I wrote better, I would get a higher grade on the test.
  7. Quando trabalhava no jornal, ela ______ três notícias por dia.When she worked at the newspaper, she used to write three news stories a day.
  8. Assim que você ______ o contrato, mande para mim.As soon as you draft the contract, send it to me.
  9. Se tivéssemos mais tempo, nós ______ um relatório mais completo.If we had more time, we would write a fuller report.
  10. Na semana passada, eu ______ a minha primeira carta em português.Last week, I wrote my first letter in Portuguese.
Show all answers
  1. A secretária redige todas as cartas do diretor.
  2. Eu sempre redijo os meus textos no computador.
  3. Ontem os alunos redigiram um texto sobre as férias.
  4. Amanhã cedo eu vou redigir a resposta para o cliente.
  5. É melhor que um advogado redija esse documento.
  6. Se eu redigisse melhor, tiraria uma nota mais alta na prova.
  7. Quando trabalhava no jornal, ela redigia três notícias por dia.
  8. Assim que você redigir o contrato, mande para mim.
  9. Se tivéssemos mais tempo, nós redigiríamos um relatório mais completo.
  10. Na semana passada, eu redigi a minha primeira carta em português.
Scroll to Top