residir
to live, to reside
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | resido |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | reside |
| nós | residimos |
| vocês, eles, elas | residem |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | residi |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | residiu |
| nós | residimos |
| vocês, eles, elas | residiram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou residir |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai residir |
| nós | vamos residir |
| vocês, eles, elas | vão residir |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | residia |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | residia |
| nós | residíamos |
| vocês, eles, elas | residiam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | residiria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | residiria |
| nós | residiríamos |
| vocês, eles, elas | residiriam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | resida |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | resida |
| que nós | residamos |
| que vocês, eles, elas | residam |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | residisse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | residisse |
| se nós | residíssemos |
| se vocês, eles, elas | residissem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | residir |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | residir |
| quando nós | residirmos |
| quando vocês, eles, elas | residirem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
Not used for commands.
How to use residir
- PresentEu resido no Brasil há cinco anos.I have lived in Brazil for five years.
- PastEla residiu em Lisboa por dois anos.She lived in Lisbon for two years.
- FutureOnde vocês vão residir depois do casamento?Where are you going to live after the wedding?
- ImperfectNaquela época, a família residia no interior de Minas.At that time, the family lived in the countryside of Minas.
- ConditionalEu residiria em Salvador se pudesse escolher.I would live in Salvador if I could choose.
- Present subjunctiveO banco exige que o cliente resida no país.The bank requires the customer to live in the country.
- Past subjunctiveSe ele residisse no Brasil, poderia abrir a conta.If he lived in Brazil, he could open the account.
- Future subjunctiveQuem residir no bairro vai pagar menos.Whoever lives in the neighborhood will pay less.
Good to know
- Formal. You'll see residir on forms, in documents and in the news. In conversation, people say morar: Onde você mora? (Where do you live?)
- Residir em: Ele reside em Belo Horizonte. (He resides in Belo Horizonte.)
- Words on forms: a residência (home address) and o comprovante de residência (proof of address): Preciso de um comprovante de residência. (I need proof of address.)
- To lie in: O problema reside na falta de tempo. (The problem lies in the lack of time.)
Practice
Complete each sentence with the right form of residir.
- Atualmente, o meu irmão ______ em Curitiba.Currently, my brother lives in Curitiba.
- De 2010 a 2015, a minha tia ______ no Rio de Janeiro.From 2010 to 2015, my aunt lived in Rio de Janeiro.
- A partir de janeiro, eles ______ em São Paulo.Starting in January, they are going to live in São Paulo.
- Quando eu nasci, os meus pais ______ em Recife.When I was born, my parents were living in Recife.
- A empresa prefere que o funcionário ______ perto do escritório.The company prefers that the employee live near the office.
- Se você ______ aqui, pagaria menos imposto.If you lived here, you would pay less tax.
- Com esse salário, eu ______ em um apartamento maior.With that salary, I would live in a bigger apartment.
- Enquanto vocês ______ no exterior, precisam informar o endereço.As long as you live abroad, you need to report your address.
- Os meus avós ______ na mesma casa por cinquenta anos.My grandparents lived in the same house for fifty years.
- Eu ______ neste endereço há três anos, pode conferir.I have lived at this address for three years, you can check.
Show all answers
- Atualmente, o meu irmão reside em Curitiba.
- De 2010 a 2015, a minha tia residiu no Rio de Janeiro.
- A partir de janeiro, eles vão residir em São Paulo.
- Quando eu nasci, os meus pais residiam em Recife.
- A empresa prefere que o funcionário resida perto do escritório.
- Se você residisse aqui, pagaria menos imposto.
- Com esse salário, eu residiria em um apartamento maior.
- Enquanto vocês residirem no exterior, precisam informar o endereço.
- Os meus avós residiram na mesma casa por cinquenta anos.
- Eu resido neste endereço há três anos, pode conferir.