Verbs › Regular verbs

omitir

to omit, to leave out

Regular -ir verb Gerund: omitindo Past participle: omitido

Conjugation

Tap any form to hear it.

Present

Presente · now, habits and facts

eu omito
você, ele, ela, a gente omite
nós omitimos
vocês, eles, elas omitem

Past

Pretérito Perfeito · finished actions

eu omiti
você, ele, ela, a gente omitiu
nós omitimos
vocês, eles, elas omitiram

Future

Futuro com ir · plans: “going to”

eu vou omitir
você, ele, ela, a gente vai omitir
nós vamos omitir
vocês, eles, elas vão omitir

Imperfect

Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”

eu omitia
você, ele, ela, a gente omitia
nós omitíamos
vocês, eles, elas omitiam

Conditional

Futuro do Pretérito · “would”

eu omitiria
você, ele, ela, a gente omitiria
nós omitiríamos
vocês, eles, elas omitiriam

Present subjunctive

Presente do Subjuntivo · wishes and doubts

que eu omita
que você, ele, ela, a gente omita
que nós omitamos
que vocês, eles, elas omitam

Past subjunctive

Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”

se eu omitisse
se você, ele, ela, a gente omitisse
se nós omitíssemos
se vocês, eles, elas omitissem

Future subjunctive

Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on

quando eu omitir
quando você, ele, ela, a gente omitir
quando nós omitirmos
quando vocês, eles, elas omitirem

Imperative

Imperativo · commands and requests

você omita
vocês omitam
nós (let’s) vamos omitir
negative não omita

How to use omitir

  • PresentEle sempre omite os detalhes importantes.He always leaves out the important details.
  • PastVocê omitiu uma parte da história.You left out a part of the story.
  • FutureEu não vou omitir nada de você.I’m not going to keep anything from you.
  • ImperfectEle omitia o sobrenome quando se apresentava.He used to leave out his last name when he introduced himself.
  • ConditionalEu nunca omitiria uma informação dessas.I would never leave out information like that.
  • Present subjunctiveEspero que o jornal não omita os fatos.I hope the newspaper doesn’t leave out the facts.
  • Past subjunctiveSe eu omitisse a verdade, me sentiria mal.If I held back the truth, I would feel bad.
  • Future subjunctiveSe você omitir a sua renda, pode ter problemas.If you leave out your income, you may have problems.
  • ImperativeNão omita nenhuma informação no formulário.Don’t leave out any information on the form.

Good to know

  • Omitir or mentir? Mentir is to lie; omitir is to leave something unsaid: Eu não menti, só omiti. (I didn't lie, I just left it out.)
  • Omitir algo de alguém is to keep something from someone: Ela omitiu a verdade dos pais. (She kept the truth from her parents.)
  • In everyday speech people also say deixar de fora (to leave out) or não contar (not to tell). The noun is a omissão.

Practice

Complete each sentence with the right form of omitir.

  1. O relatório de ontem ______ dois nomes importantes.Yesterday’s report left out two important names.
  2. Às vezes, as pessoas ______ a verdade para não magoar ninguém.Sometimes people hold back the truth so as not to hurt anyone.
  3. Fique tranquilo, eu ______ o seu nome na reportagem.Don’t worry, I’m going to leave your name out of the story.
  4. Quando era adolescente, eu ______ as notas ruins dos meus pais.When I was a teenager, I used to keep my bad grades from my parents.
  5. É importante que vocês não ______ nada ao médico.It’s important that you don’t keep anything from the doctor.
  6. Se ele ______ esse detalhe, ninguém perceberia.If he left out that detail, nobody would notice.
  7. No seu lugar, eu ______ essa parte da história.In your place, I would leave out that part of the story.
  8. Na semana passada, eles ______ o preço na propaganda.Last week, they left the price out of the ad.
  9. Se a testemunha ______ alguma coisa, o juiz vai descobrir.If the witness leaves something out, the judge will find out.
  10. Eu não minto, mas às vezes ______ alguns detalhes.I don’t lie, but sometimes I leave out a few details.
Show all answers
  1. O relatório de ontem omitiu dois nomes importantes.
  2. Às vezes, as pessoas omitem a verdade para não magoar ninguém.
  3. Fique tranquilo, eu vou omitir o seu nome na reportagem.
  4. Quando era adolescente, eu omitia as notas ruins dos meus pais.
  5. É importante que vocês não omitam nada ao médico.
  6. Se ele omitisse esse detalhe, ninguém perceberia.
  7. No seu lugar, eu omitiria essa parte da história.
  8. Na semana passada, eles omitiram o preço na propaganda.
  9. Se a testemunha omitir alguma coisa, o juiz vai descobrir.
  10. Eu não minto, mas às vezes omito alguns detalhes.
Scroll to Top