afundar
to sink
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | afundo |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | afunda |
| nós | afundamos |
| vocês, eles, elas | afundam |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | afundei |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | afundou |
| nós | afundamos |
| vocês, eles, elas | afundaram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou afundar |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai afundar |
| nós | vamos afundar |
| vocês, eles, elas | vão afundar |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | afundava |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | afundava |
| nós | afundávamos |
| vocês, eles, elas | afundavam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | afundaria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | afundaria |
| nós | afundaríamos |
| vocês, eles, elas | afundariam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | afunde |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | afunde |
| que nós | afundemos |
| que vocês, eles, elas | afundem |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | afundasse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | afundasse |
| se nós | afundássemos |
| se vocês, eles, elas | afundassem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | afundar |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | afundar |
| quando nós | afundarmos |
| quando vocês, eles, elas | afundarem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | afunde |
|---|---|
| vocês | afundem |
| nós (let’s) | vamos afundar |
| negative | não afunde |
How to use afundar
- PresentMeus pés afundam na areia molhada.My feet sink into the wet sand.
- PastO Titanic afundou em 1912.The Titanic sank in 1912.
- FutureSe entrar mais água, o barco vai afundar.If more water gets in, the boat is going to sink.
- ImperfectO navio afundava devagar enquanto todos corriam.The ship was sinking slowly while everyone ran.
- ConditionalSem ajuda, a empresa afundaria em dívidas.Without help, the company would sink into debt.
- Present subjunctiveTomara que a canoa não afunde!I hope the canoe doesn’t sink!
- Past subjunctiveSe o barco afundasse, você saberia nadar até a praia?If the boat sank, would you be able to swim to the beach?
- Future subjunctiveSe as rodas afundarem na lama, a gente empurra o carro.If the wheels sink into the mud, we’ll push the car.
- ImperativeNão afunde o pé no acelerador!Don’t floor the gas pedal!
Good to know
- Two uses: something can sink by itself, or you can sink it: O barco afundou. (The boat sank.) A tempestade afundou o barco. (The storm sank the boat.)
- Figurative: people and companies can afundar too: Ele afundou em dívidas. (He sank into debt.)
- Related words: afundar comes from fundo (deep; the bottom). The opposite is boiar (to float).
Practice
Complete each sentence with the right form of afundar.
- Uma pedra sempre ______ na água.A stone always sinks in water.
- Ontem eu ______ o pé numa poça de lama.Yesterday I sank my foot into a mud puddle.
- Cuidado! Com tanto peso, a canoa ______.Careful! With so much weight, the canoe is going to sink.
- Quando a gente era criança, a gente ______ os brinquedos na banheira.When we were kids, we used to sink our toys in the bathtub.
- Tomara que os nossos planos não ______.I hope our plans don’t sink.
- Se o navio ______, os botes salvariam todo mundo.If the ship sank, the lifeboats would save everyone.
- Eu ______ no sofá agora, mas tenho que trabalhar.I would sink into the couch right now, but I have to work.
- Dois barcos ______ durante a tempestade de ontem.Two boats sank during yesterday’s storm.
- Se a bola ______, eu compro outra para você.If the ball sinks, I’ll buy you another one.
- Quando chove muito, os carros ______ na lama dessa estrada.When it rains a lot, cars sink into the mud on this road.
Show all answers
- Uma pedra sempre afunda na água.
- Ontem eu afundei o pé numa poça de lama.
- Cuidado! Com tanto peso, a canoa vai afundar.
- Quando a gente era criança, a gente afundava os brinquedos na banheira.
- Tomara que os nossos planos não afundem.
- Se o navio afundasse, os botes salvariam todo mundo.
- Eu afundaria no sofá agora, mas tenho que trabalhar.
- Dois barcos afundaram durante a tempestade de ontem.
- Se a bola afundar, eu compro outra para você.
- Quando chove muito, os carros afundam na lama dessa estrada.