assobiar
to whistle
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | assobio |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | assobia |
| nós | assobiamos |
| vocês, eles, elas | assobiam |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | assobiei |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | assobiou |
| nós | assobiamos |
| vocês, eles, elas | assobiaram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou assobiar |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai assobiar |
| nós | vamos assobiar |
| vocês, eles, elas | vão assobiar |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | assobiava |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | assobiava |
| nós | assobiávamos |
| vocês, eles, elas | assobiavam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | assobiaria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | assobiaria |
| nós | assobiaríamos |
| vocês, eles, elas | assobiariam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | assobie |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | assobie |
| que nós | assobiemos |
| que vocês, eles, elas | assobiem |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | assobiasse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | assobiasse |
| se nós | assobiássemos |
| se vocês, eles, elas | assobiassem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | assobiar |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | assobiar |
| quando nós | assobiarmos |
| quando vocês, eles, elas | assobiarem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | assobie |
|---|---|
| vocês | assobiem |
| nós (let’s) | vamos assobiar |
| negative | não assobie |
How to use assobiar
- PresentMeu pai assobia enquanto cozinha.My dad whistles while he cooks.
- PastEu assobiei e o cachorro veio correndo.I whistled and the dog came running.
- FutureQuando o ônibus chegar, eu vou assobiar para você.When the bus arrives, I’m going to whistle to you.
- ImperfectMeu avô assobiava músicas antigas no jardim.My grandfather used to whistle old songs in the garden.
- ConditionalEu assobiaria essa música, mas não lembro como é.I would whistle that song, but I don’t remember how it goes.
- Present subjunctiveA professora não quer que os alunos assobiem na sala.The teacher doesn’t want the students to whistle in the classroom.
- Past subjunctiveSe você assobiasse mais baixo, eu conseguiria estudar.If you whistled more quietly, I would be able to study.
- Future subjunctiveSe eu assobiar, abra o portão.If I whistle, open the gate.
- ImperativeAssobie bem alto para o cachorro ouvir!Whistle really loud so the dog hears you!
Good to know
- Assobiar or assoviar? Both spellings are correct and mean the same thing; you will see and hear both in Brazil.
- With your mouth only: blowing a whistle (um apito) is apitar: O juiz apitou o fim do jogo. (The referee blew the whistle for the end of the game.)
- Assobiar uma música is "to whistle a tune", with no preposition. O assobio is the noun: Eu ouvi um assobio. (I heard a whistle.)
Practice
Complete each sentence with the right form of assobiar.
- Eu não sei cantar, mas eu ______ muito bem.I can’t sing, but I whistle very well.
- Ontem os torcedores ______ durante o jogo inteiro.Yesterday the fans whistled during the whole game.
- Quando ele estava feliz, ele ______ o dia todo.When he was happy, he used to whistle all day.
- Ela ______ uma música no chuveiro toda manhã.She whistles a song in the shower every morning.
- Tomara que ele não ______ essa música de novo.I hope he doesn’t whistle that song again.
- Se eu ______ bem, eu chamaria o táxi assim.If I whistled well, I would call the taxi that way.
- Fique no portão. Eu ______ quando o carro chegar.Stay at the gate. I’m going to whistle when the car arrives.
- A gente ______ para o cachorro ontem, mas ele não voltou.We whistled to the dog yesterday, but he didn’t come back.
- Se vocês ______ na aula, a professora vai ficar brava.If you whistle in class, the teacher is going to get angry.
- Você ______ essa música para mim se eu pedisse?Would you whistle that song for me if I asked?
Show all answers
- Eu não sei cantar, mas eu assobio muito bem.
- Ontem os torcedores assobiaram durante o jogo inteiro.
- Quando ele estava feliz, ele assobiava o dia todo.
- Ela assobia uma música no chuveiro toda manhã.
- Tomara que ele não assobie essa música de novo.
- Se eu assobiasse bem, eu chamaria o táxi assim.
- Fique no portão. Eu vou assobiar quando o carro chegar.
- A gente assobiou para o cachorro ontem, mas ele não voltou.
- Se vocês assobiarem na aula, a professora vai ficar brava.
- Você assobiaria essa música para mim se eu pedisse?