Verbs › Regular verbs

avistar

to catch sight of

Regular -ar verb Gerund: avistando Past participle: avistado

Conjugation

Tap any form to hear it.

Present

Presente · now, habits and facts

eu avisto
você, ele, ela, a gente avista
nós avistamos
vocês, eles, elas avistam

Past

Pretérito Perfeito · finished actions

eu avistei
você, ele, ela, a gente avistou
nós avistamos
vocês, eles, elas avistaram

Future

Futuro com ir · plans: “going to”

eu vou avistar
você, ele, ela, a gente vai avistar
nós vamos avistar
vocês, eles, elas vão avistar

Imperfect

Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”

eu avistava
você, ele, ela, a gente avistava
nós avistávamos
vocês, eles, elas avistavam

Conditional

Futuro do Pretérito · “would”

eu avistaria
você, ele, ela, a gente avistaria
nós avistaríamos
vocês, eles, elas avistariam

Present subjunctive

Presente do Subjuntivo · wishes and doubts

que eu aviste
que você, ele, ela, a gente aviste
que nós avistemos
que vocês, eles, elas avistem

Past subjunctive

Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”

se eu avistasse
se você, ele, ela, a gente avistasse
se nós avistássemos
se vocês, eles, elas avistassem

Future subjunctive

Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on

quando eu avistar
quando você, ele, ela, a gente avistar
quando nós avistarmos
quando vocês, eles, elas avistarem

Imperative

Imperativo · commands and requests

Not used for commands.

How to use avistar

  • PresentDo alto do morro, a gente avista a cidade inteira.From the top of the hill, we can see the whole city.
  • PastDepois de três dias no mar, eles avistaram terra.After three days at sea, they caught sight of land.
  • FutureDaqui a pouco vocês vão avistar a praia.In a little while you’re going to catch sight of the beach.
  • ImperfectDa janela do hotel, eu avistava as montanhas.From the hotel window, I could see the mountains.
  • ConditionalCom um binóculo, você avistaria os barcos.With binoculars, you would spot the boats.
  • Present subjunctiveTalvez a gente aviste golfinhos no passeio.Maybe we’ll spot dolphins on the tour.
  • Past subjunctiveSe eu avistasse uma cobra, sairia correndo.If I caught sight of a snake, I would run away.
  • Future subjunctiveQuando vocês avistarem a igreja, virem à esquerda.When you catch sight of the church, turn left.

Good to know

  • Seeing from a distance: avistar is to catch sight of something far away: land, a boat, a person across the street. It comes from a vista (the view, the sight).
  • More written than spoken: you'll meet avistar in news and stories. In conversation, people usually just say ver: Vi o Pedro do outro lado da rua. (I saw Pedro across the street.)
  • Don't confuse it with à vista, which is about paying all at once: pagar à vista (to pay in full, up front).

Practice

Complete each sentence with the right form of avistar.

  1. Ontem eu ______ um amigo antigo do outro lado da rua.Yesterday I caught sight of an old friend across the street.
  2. Sempre que o avião desce, a gente ______ as luzes da cidade.Whenever the plane comes down, we catch sight of the city lights.
  3. Continue andando: logo você ______ a cachoeira.Keep walking: soon you’re going to catch sight of the waterfall.
  4. Tomara que os turistas ______ uma baleia hoje.I hope the tourists spot a whale today.
  5. Se eles ______ fumaça, chamariam os bombeiros.If they spotted smoke, they would call the fire department.
  6. Me avisa assim que você ______ o ônibus.Let me know as soon as you spot the bus.
  7. Do nosso antigo apartamento, nós ______ o mar.From our old apartment, we could see the ocean.
  8. O pescador ______ um barco perdido e chamou ajuda.The fisherman spotted a lost boat and called for help.
  9. Se não tivesse tanta nuvem, você ______ a ilha daqui.If there weren’t so many clouds, you would be able to see the island from here.
  10. Os meninos ______ o pai de longe e correram até ele.The boys caught sight of their dad from far away and ran to him.
Show all answers
  1. Ontem eu avistei um amigo antigo do outro lado da rua.
  2. Sempre que o avião desce, a gente avista as luzes da cidade.
  3. Continue andando: logo você vai avistar a cachoeira.
  4. Tomara que os turistas avistem uma baleia hoje.
  5. Se eles avistassem fumaça, chamariam os bombeiros.
  6. Me avisa assim que você avistar o ônibus.
  7. Do nosso antigo apartamento, nós avistávamos o mar.
  8. O pescador avistou um barco perdido e chamou ajuda.
  9. Se não tivesse tanta nuvem, você avistaria a ilha daqui.
  10. Os meninos avistaram o pai de longe e correram até ele.
Scroll to Top