enxergar
to see, to make out
Spelling: before e, g becomes gu to keep the hard “g” sound: enxerguei, enxergue.
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | enxergo |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | enxerga |
| nós | enxergamos |
| vocês, eles, elas | enxergam |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | enxerguei |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | enxergou |
| nós | enxergamos |
| vocês, eles, elas | enxergaram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou enxergar |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai enxergar |
| nós | vamos enxergar |
| vocês, eles, elas | vão enxergar |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | enxergava |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | enxergava |
| nós | enxergávamos |
| vocês, eles, elas | enxergavam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | enxergaria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | enxergaria |
| nós | enxergaríamos |
| vocês, eles, elas | enxergariam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | enxergue |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | enxergue |
| que nós | enxerguemos |
| que vocês, eles, elas | enxerguem |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | enxergasse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | enxergasse |
| se nós | enxergássemos |
| se vocês, eles, elas | enxergassem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | enxergar |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | enxergar |
| quando nós | enxergarmos |
| quando vocês, eles, elas | enxergarem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | enxergue |
|---|---|
| vocês | enxerguem |
| nós (let’s) | vamos enxergar |
| negative | não enxergue |
How to use enxergar
- PresentEu não enxergo nada sem os meus óculos.I can’t see anything without my glasses.
- PastCom a neblina, a gente não enxergou a placa.With the fog, we didn’t see the sign.
- FutureCom os óculos novos, você vai enxergar muito melhor.With the new glasses, you’re going to see much better.
- ImperfectMeu avô já não enxergava bem de noite.My grandpa couldn’t see well at night anymore.
- ConditionalSem essa luz, eu não enxergaria o caminho.Without this light, I wouldn’t be able to see the path.
- Present subjunctiveTomara que ele enxergue o erro que cometeu.I hope he sees the mistake he made.
- Past subjunctiveSe ela enxergasse melhor, poderia dirigir.If she could see better, she would be able to drive.
- Future subjunctiveQuando vocês enxergarem a ponte, virem à direita.When you see the bridge, turn right.
- ImperativeEnxergue o lado bom da situação!See the good side of the situation!
Good to know
- Ver or enxergar? Ver is the general verb for seeing. Enxergar is about being able to see, or managing to make something out: Não enxergo bem de longe. (I can't see well from far away.)
- No "can" needed: English says "I can't see"; Portuguese just says Não estou enxergando nada. (I can't see a thing.)
- Spelling: the g becomes gu before e: eu enxerguei, enxergue, enxerguem.
- Se enxerga! is a sharp, informal way to tell someone to get over themselves.
Practice
Complete each sentence with the right form of enxergar.
- Ontem estava tão escuro que eu não ______ o degrau.Yesterday it was so dark that I didn’t see the step.
- Minha avó ______ muito bem para a idade dela.My grandma sees very well for her age.
- Depois da cirurgia, ele ______ sem óculos.After the surgery, he’s going to see without glasses.
- Acenda a luz para que as crianças ______ o caminho.Turn on the light so the kids can see the way.
- Se você ______ de longe, não precisaria sentar na frente.If you could see from far away, you wouldn’t need to sit in the front.
- Assim que eu ______ o ônibus, te aviso.As soon as I see the bus, I’ll let you know.
- Quando eu era criança, eu ______ as letras pequenas sem problema.When I was a child, I could see small print with no problem.
- Os motoristas não ______ o buraco e furaram o pneu.The drivers didn’t see the pothole and got a flat tire.
- Se o prédio fosse mais alto, a gente ______ o mar da janela.If the building were taller, we would be able to see the ocean from the window.
- Você ______ aquela placa lá longe agora?Can you see that sign way over there now?
Show all answers
- Ontem estava tão escuro que eu não enxerguei o degrau.
- Minha avó enxerga muito bem para a idade dela.
- Depois da cirurgia, ele vai enxergar sem óculos.
- Acenda a luz para que as crianças enxerguem o caminho.
- Se você enxergasse de longe, não precisaria sentar na frente.
- Assim que eu enxergar o ônibus, te aviso.
- Quando eu era criança, eu enxergava as letras pequenas sem problema.
- Os motoristas não enxergaram o buraco e furaram o pneu.
- Se o prédio fosse mais alto, a gente enxergaria o mar da janela.
- Você enxerga aquela placa lá longe agora?