celebrar
to celebrate
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | celebro |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | celebra |
| nós | celebramos |
| vocês, eles, elas | celebram |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | celebrei |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | celebrou |
| nós | celebramos |
| vocês, eles, elas | celebraram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou celebrar |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai celebrar |
| nós | vamos celebrar |
| vocês, eles, elas | vão celebrar |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | celebrava |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | celebrava |
| nós | celebrávamos |
| vocês, eles, elas | celebravam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | celebraria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | celebraria |
| nós | celebraríamos |
| vocês, eles, elas | celebrariam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | celebre |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | celebre |
| que nós | celebremos |
| que vocês, eles, elas | celebrem |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | celebrasse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | celebrasse |
| se nós | celebrássemos |
| se vocês, eles, elas | celebrassem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | celebrar |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | celebrar |
| quando nós | celebrarmos |
| quando vocês, eles, elas | celebrarem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | celebre |
|---|---|
| vocês | celebrem |
| nós (let’s) | vamos celebrar |
| negative | não celebre |
How to use celebrar
- PresentA gente celebra o Natal na casa da minha avó.We celebrate Christmas at my grandmother’s house.
- PastEles celebraram dez anos de casamento ontem.They celebrated ten years of marriage yesterday.
- FutureEu vou celebrar o meu aniversário na praia.I’m going to celebrate my birthday at the beach.
- ImperfectAntigamente, a cidade celebrava a festa do santo com fogos.In the past, the town celebrated the saint’s day with fireworks.
- ConditionalEu celebraria com vocês, mas estou doente.I would celebrate with you, but I’m sick.
- Present subjunctiveEspero que você celebre muito essa vitória!I hope you celebrate this victory a lot!
- Past subjunctiveSe a gente celebrasse em casa, gastaria menos.If we celebrated at home, we would spend less.
- Future subjunctiveQuando nós celebrarmos a formatura, você está convidado.When we celebrate the graduation, you’re invited.
- ImperativeCelebrem! Vocês passaram na prova!Celebrate! You passed the test!
Good to know
- Celebrar or comemorar? Both mean "to celebrate". Comemorar is the usual choice for birthdays, goals and good news: Vamos comemorar! (Let's celebrate!) Celebrar sounds a bit more solemn.
- Ceremonies: a priest or a judge celebra a ceremony: celebrar a missa (to say mass), celebrar um casamento (to perform a wedding).
- The noun is a celebração (celebration). Celebridade is a celebrity.
Practice
Complete each sentence with the right form of celebrar.
- No ano passado, nós ______ o Ano Novo no Rio.Last year, we celebrated New Year’s in Rio.
- O padre ______ a missa todo domingo às nove.The priest celebrates mass every Sunday at nine.
- No sábado, a empresa ______ vinte anos com uma festa.On Saturday, the company is going to celebrate twenty years with a party.
- Quando meu avô era vivo, ele ______ cada gol do time.When my grandfather was alive, he celebrated every goal the team scored.
- Tomara que eles ______ o casamento aqui na cidade.I hope they celebrate the wedding here in town.
- Se você ______ o seu aniversário, quem você convidaria?If you celebrated your birthday, who would you invite?
- Eu ______ com um jantar, mas estou sem dinheiro.I would celebrate with a dinner, but I’m out of money.
- Quando eu ______ os meus trinta anos, quero uma festa grande.When I celebrate turning thirty, I want a big party.
- Ontem os jogadores ______ a vitória no vestiário.Yesterday the players celebrated the win in the locker room.
- Eu sempre ______ as pequenas vitórias do dia a dia.I always celebrate the small everyday victories.
Show all answers
- No ano passado, nós celebramos o Ano Novo no Rio.
- O padre celebra a missa todo domingo às nove.
- No sábado, a empresa vai celebrar vinte anos com uma festa.
- Quando meu avô era vivo, ele celebrava cada gol do time.
- Tomara que eles celebrem o casamento aqui na cidade.
- Se você celebrasse o seu aniversário, quem você convidaria?
- Eu celebraria com um jantar, mas estou sem dinheiro.
- Quando eu celebrar os meus trinta anos, quero uma festa grande.
- Ontem os jogadores celebraram a vitória no vestiário.
- Eu sempre celebro as pequenas vitórias do dia a dia.