Verbs › Regular verbs

sonhar

to dream

Regular -ar verb Gerund: sonhando Past participle: sonhado

Conjugation

Tap any form to hear it.

Present

Presente · now, habits and facts

eu sonho
você, ele, ela, a gente sonha
nós sonhamos
vocês, eles, elas sonham

Past

Pretérito Perfeito · finished actions

eu sonhei
você, ele, ela, a gente sonhou
nós sonhamos
vocês, eles, elas sonharam

Future

Futuro com ir · plans: “going to”

eu vou sonhar
você, ele, ela, a gente vai sonhar
nós vamos sonhar
vocês, eles, elas vão sonhar

Imperfect

Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”

eu sonhava
você, ele, ela, a gente sonhava
nós sonhávamos
vocês, eles, elas sonhavam

Conditional

Futuro do Pretérito · “would”

eu sonharia
você, ele, ela, a gente sonharia
nós sonharíamos
vocês, eles, elas sonhariam

Present subjunctive

Presente do Subjuntivo · wishes and doubts

que eu sonhe
que você, ele, ela, a gente sonhe
que nós sonhemos
que vocês, eles, elas sonhem

Past subjunctive

Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”

se eu sonhasse
se você, ele, ela, a gente sonhasse
se nós sonhássemos
se vocês, eles, elas sonhassem

Future subjunctive

Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on

quando eu sonhar
quando você, ele, ela, a gente sonhar
quando nós sonharmos
quando vocês, eles, elas sonharem

Imperative

Imperativo · commands and requests

você sonhe
vocês sonhem
nós (let’s) vamos sonhar
negative não sonhe

How to use sonhar

  • PresentEu sonho em morar na praia.I dream of living at the beach.
  • PastOntem eu sonhei com a minha avó.Last night I dreamed about my grandma.
  • FutureHoje eu vou sonhar com essa comida!Tonight I’m going to dream about this food!
  • ImperfectQuando criança, ele sonhava em ser piloto.As a child, he dreamed of being a pilot.
  • ConditionalEu nunca sonharia em fazer isso sozinho.I would never dream of doing that alone.
  • Present subjunctiveTomara que você sonhe com coisas boas.I hope you dream about good things.
  • Past subjunctiveSe eu sonhasse com os números da loteria, ficaria rico.If I dreamed about the lottery numbers, I would get rich.
  • Future subjunctiveQuando você sonhar comigo, me conta.When you dream about me, tell me.
  • ImperativeSonhe alto e trabalhe duro.Dream big and work hard.

Good to know

  • Sonhar com is to dream about someone or something: Sonhei com você. (I dreamed about you.) Don't use sobre here.
  • Sonhar em + infinitive is to dream of doing something: Ela sonha em viajar pelo mundo. (She dreams of traveling the world.)
  • O sonho is the dream: Bons sonhos! (Sweet dreams!) In a bakery, um sonho is also a cream-filled doughnut.

Practice

Complete each sentence with the right form of sonhar.

  1. A minha filha ______ em ser médica.My daughter dreams of being a doctor.
  2. Essa noite eu ______ que estava voando.Last night I dreamed I was flying.
  3. Você ______ comigo ontem à noite?Did you dream about me last night?
  4. Quando eu era adolescente, eu ______ em conhecer o Brasil.When I was a teenager, I dreamed of visiting Brazil.
  5. Durma bem! Hoje você ______ com os anjos.Sleep well! Tonight you’re going to dream of angels.
  6. Espero que as crianças ______ com coisas bonitas.I hope the kids dream about beautiful things.
  7. Se você ______ menos e fizesse mais, já teria terminado.If you dreamed less and did more, you would have finished already.
  8. Eu nunca ______ com uma casa tão grande.I would never dream of such a big house.
  9. Eles ______ com uma vida mais tranquila no interior.They dream of a quieter life in the countryside.
  10. Não ______ pequeno!Don’t dream small!
Show all answers
  1. A minha filha sonha em ser médica.
  2. Essa noite eu sonhei que estava voando.
  3. Você sonhou comigo ontem à noite?
  4. Quando eu era adolescente, eu sonhava em conhecer o Brasil.
  5. Durma bem! Hoje você vai sonhar com os anjos.
  6. Espero que as crianças sonhem com coisas bonitas.
  7. Se você sonhasse menos e fizesse mais, já teria terminado.
  8. Eu nunca sonharia com uma casa tão grande.
  9. Eles sonham com uma vida mais tranquila no interior.
  10. Não sonhe pequeno!
Scroll to Top