salvar
to save
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | salvo |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | salva |
| nós | salvamos |
| vocês, eles, elas | salvam |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | salvei |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | salvou |
| nós | salvamos |
| vocês, eles, elas | salvaram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou salvar |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai salvar |
| nós | vamos salvar |
| vocês, eles, elas | vão salvar |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | salvava |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | salvava |
| nós | salvávamos |
| vocês, eles, elas | salvavam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | salvaria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | salvaria |
| nós | salvaríamos |
| vocês, eles, elas | salvariam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | salve |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | salve |
| que nós | salvemos |
| que vocês, eles, elas | salvem |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | salvasse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | salvasse |
| se nós | salvássemos |
| se vocês, eles, elas | salvassem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | salvar |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | salvar |
| quando nós | salvarmos |
| quando vocês, eles, elas | salvarem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | salve |
|---|---|
| vocês | salvem |
| nós (let’s) | vamos salvar |
| negative | não salve |
How to use salvar
- PresentEu salvo os arquivos na nuvem.I save my files in the cloud.
- PastO bombeiro salvou a criança.The firefighter saved the child.
- FutureEsse aplicativo vai salvar a sua vida!This app is going to save your life!
- ImperfectAntes a gente salvava tudo em pen drive.We used to save everything on a flash drive.
- ConditionalO cinto de segurança salvaria muitas vidas.Seat belts would save many lives.
- Present subjunctiveTomara que os médicos salvem o cachorro.I hope the vets save the dog.
- Past subjunctiveSe você salvasse o meu número, saberia quem está ligando.If you saved my number, you would know who’s calling.
- Future subjunctiveQuando você salvar o documento, pode fechar.When you save the document, you can close it.
- ImperativeSalve o arquivo antes de fechar!Save the file before closing!
Good to know
- What you can salvar: a life, a person, a file, a contact: Você salvou a minha vida! (You saved my life!)
- Not for money or time: to save money is economizar or guardar dinheiro, and to save time is ganhar tempo or economizar tempo: Estou economizando para viajar. (I'm saving up to travel.)
- Two participles: after ter use salvado (Eu já tinha salvado o arquivo.); after ser and estar use salvo (O arquivo foi salvo. The file was saved.)
- São e salvo means "safe and sound": Eles chegaram sãos e salvos.
Practice
Complete each sentence with the right form of salvar.
- Ontem eu não ______ o trabalho e perdi tudo.Yesterday I didn’t save my work and lost everything.
- No jogo de domingo, o goleiro ______ o time no último minuto.In Sunday’s game, the goalkeeper saved the team in the last minute.
- Ela sempre ______ as fotos no computador.She always saves the photos on the computer.
- É importante que vocês ______ o contato dele.It’s important that you all save his contact.
- Se eu ______ a senha no celular, não esqueceria mais.If I saved the password on my phone, I wouldn’t forget it anymore.
- Espera! Eu ______ o endereço antes de sair.Wait! I’m going to save the address before leaving.
- Quando eu usava o computador da escola, eu ______ tudo em um disquete.When I used the school computer, I used to save everything on a floppy disk.
- Se você não ______ o texto, vai perder tudo.If you don’t save the text, you’ll lose everything.
- Eu ______ o seu número, mas o meu celular está sem bateria.I would save your number, but my phone is out of battery.
- Os bombeiros ______ muitas pessoas todo ano.Firefighters save many people every year.
Show all answers
- Ontem eu não salvei o trabalho e perdi tudo.
- No jogo de domingo, o goleiro salvou o time no último minuto.
- Ela sempre salva as fotos no computador.
- É importante que vocês salvem o contato dele.
- Se eu salvasse a senha no celular, não esqueceria mais.
- Espera! Eu vou salvar o endereço antes de sair.
- Quando eu usava o computador da escola, eu salvava tudo em um disquete.
- Se você não salvar o texto, vai perder tudo.
- Eu salvaria o seu número, mas o meu celular está sem bateria.
- Os bombeiros salvam muitas pessoas todo ano.