Verbs › Regular verbs

roubar

to steal, to rob

Regular -ar verb Gerund: roubando Past participle: roubado

Conjugation

Tap any form to hear it.

Present

Presente · now, habits and facts

eu roubo
você, ele, ela, a gente rouba
nós roubamos
vocês, eles, elas roubam

Past

Pretérito Perfeito · finished actions

eu roubei
você, ele, ela, a gente roubou
nós roubamos
vocês, eles, elas roubaram

Future

Futuro com ir · plans: “going to”

eu vou roubar
você, ele, ela, a gente vai roubar
nós vamos roubar
vocês, eles, elas vão roubar

Imperfect

Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”

eu roubava
você, ele, ela, a gente roubava
nós roubávamos
vocês, eles, elas roubavam

Conditional

Futuro do Pretérito · “would”

eu roubaria
você, ele, ela, a gente roubaria
nós roubaríamos
vocês, eles, elas roubariam

Present subjunctive

Presente do Subjuntivo · wishes and doubts

que eu roube
que você, ele, ela, a gente roube
que nós roubemos
que vocês, eles, elas roubem

Past subjunctive

Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”

se eu roubasse
se você, ele, ela, a gente roubasse
se nós roubássemos
se vocês, eles, elas roubassem

Future subjunctive

Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on

quando eu roubar
quando você, ele, ela, a gente roubar
quando nós roubarmos
quando vocês, eles, elas roubarem

Imperative

Imperativo · commands and requests

você roube
vocês roubem
nós (let’s) vamos roubar
negative não roube

How to use roubar

  • PresentMeu cachorro sempre rouba comida da mesa.My dog always steals food from the table.
  • PastRoubaram o meu celular no ônibus ontem.My phone was stolen on the bus yesterday.
  • FutureCuidado, alguém vai roubar a sua bicicleta aí.Careful, someone is going to steal your bike there.
  • ImperfectQuando a gente era criança, meu irmão roubava os meus doces.When we were kids, my brother used to steal my candy.
  • ConditionalEu nunca roubaria nada de ninguém.I would never steal anything from anyone.
  • Present subjunctiveGuarde bem a carteira para que ninguém roube o seu dinheiro.Put your wallet away safely so that nobody steals your money.
  • Past subjunctiveSe alguém roubasse o meu carro, eu chamaria a polícia.If someone stole my car, I would call the police.
  • Future subjunctiveSe você roubar no jogo, eu não brinco mais.If you cheat at the game, I’m not playing anymore.
  • ImperativeNão roube no jogo, isso não tem graça!Don’t cheat at the game, that’s no fun!

Good to know

  • Roubaram… with no subject is the usual way to say something was stolen: Roubaram a minha carteira. (My wallet was stolen.) You can also say Fui roubado! (I've been robbed!)
  • Roubar de is to steal from: Ele roubou dinheiro do patrão. (He stole money from his boss.)
  • Roubar or assaltar? Assaltar is to mug a person or hold up a place: Assaltaram o banco. (They held up the bank.) In everyday speech roubar covers any kind of stealing.
  • Roubar no jogo means to cheat at a game, and roubar a cena is to steal the show.

Practice

Complete each sentence with the right form of roubar.

  1. No ano passado, dois homens ______ o banco da minha rua.Last year, two men robbed the bank on my street.
  2. Aquele jogador sempre ______ a bola dos outros.That player always steals the ball from the others.
  3. Tomara que ninguém ______ a minha mala no aeroporto.I hope nobody steals my suitcase at the airport.
  4. Quando a gente era pequeno, meu primo ______ no baralho.When we were little, my cousin used to cheat at cards.
  5. Se eles ______ a loja, as câmeras filmariam tudo.If they robbed the store, the cameras would film everything.
  6. Ela ______ a cena no show de amanhã, tenho certeza.She’s going to steal the show at tomorrow’s concert, I’m sure.
  7. Ontem um ladrão ______ a bolsa da minha tia na praia.Yesterday a thief stole my aunt’s purse at the beach.
  8. Se alguém ______ o seu cartão, ligue para o banco.If someone steals your card, call the bank.
  9. Eu não ______ nem uma bala, sou muito honesto.I wouldn’t steal even a piece of candy, I’m very honest.
  10. Eu nunca ______ no jogo, eu juro!I never cheat at games, I swear!
Show all answers
  1. No ano passado, dois homens roubaram o banco da minha rua.
  2. Aquele jogador sempre rouba a bola dos outros.
  3. Tomara que ninguém roube a minha mala no aeroporto.
  4. Quando a gente era pequeno, meu primo roubava no baralho.
  5. Se eles roubassem a loja, as câmeras filmariam tudo.
  6. Ela vai roubar a cena no show de amanhã, tenho certeza.
  7. Ontem um ladrão roubou a bolsa da minha tia na praia.
  8. Se alguém roubar o seu cartão, ligue para o banco.
  9. Eu não roubaria nem uma bala, sou muito honesto.
  10. Eu nunca roubo no jogo, eu juro!
Scroll to Top