romper
to break, to tear; to break up
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | rompo |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | rompe |
| nós | rompemos |
| vocês, eles, elas | rompem |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | rompi |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | rompeu |
| nós | rompemos |
| vocês, eles, elas | romperam |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou romper |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai romper |
| nós | vamos romper |
| vocês, eles, elas | vão romper |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | rompia |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | rompia |
| nós | rompíamos |
| vocês, eles, elas | rompiam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | romperia |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | romperia |
| nós | romperíamos |
| vocês, eles, elas | romperiam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | rompa |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | rompa |
| que nós | rompamos |
| que vocês, eles, elas | rompam |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | rompesse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | rompesse |
| se nós | rompêssemos |
| se vocês, eles, elas | rompessem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | romper |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | romper |
| quando nós | rompermos |
| quando vocês, eles, elas | romperem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | rompa |
|---|---|
| vocês | rompam |
| nós (let’s) | vamos romper |
| negative | não rompa |
How to use romper
- PresentEle sempre rompe o silêncio com uma piada.He always breaks the silence with a joke.
- PastEla rompeu com o namorado na semana passada.She broke up with her boyfriend last week.
- FutureA empresa vai romper o contrato com o fornecedor.The company is going to break the contract with the supplier.
- ImperfectQuando eram jovens, eles rompiam e voltavam todo mês.When they were young, they broke up and got back together every month.
- ConditionalEu nunca romperia uma amizade por causa de dinheiro.I would never end a friendship over money.
- Present subjunctiveTomara que eles não rompam o acordo.I hope they don’t break the agreement.
- Past subjunctiveSe o cabo rompesse, o elevador pararia.If the cable broke, the elevator would stop.
- Future subjunctiveSe você romper o contrato, vai pagar uma multa.If you break the contract, you’ll pay a fine.
- ImperativeNão rompa o lacre antes de pagar.Don’t break the seal before paying.
Good to know
- Romper com means to break up with someone or to cut ties: Ela rompeu com o namorado. (She broke up with her boyfriend.) In everyday speech, terminar com is even more common.
- Romper or quebrar? For everyday objects such as a glass or a phone, use quebrar. Romper is for things that tear or burst (a rope, a pipe, a ligament) and for contracts, agreements and relationships.
- Romper o silêncio means "to break the silence".
Practice
Complete each sentence with the right form of romper.
- Ontem o jogador ______ o ligamento do joelho.Yesterday the player tore his knee ligament.
- Todo ano, o Carnaval ______ a rotina da cidade.Every year, Carnival breaks the city’s routine.
- Acho que eles ______ o namoro em breve.I think they’re going to break up soon.
- Espero que o cano não ______ de novo.I hope the pipe doesn’t burst again.
- Se a empresa ______ o contrato, eu perderia o emprego.If the company broke the contract, I would lose my job.
- Naquela casa velha, os canos ______ todo inverno.In that old house, the pipes used to burst every winter.
- Os dois países ______ relações no ano passado.The two countries broke off relations last year.
- No seu lugar, eu ______ com ele hoje mesmo.In your place, I would break up with him today.
- Se a corda ______, o barco vai embora.If the rope breaks, the boat will drift away.
- Eu ______ com a minha namorada há dois meses.I broke up with my girlfriend two months ago.
Show all answers
- Ontem o jogador rompeu o ligamento do joelho.
- Todo ano, o Carnaval rompe a rotina da cidade.
- Acho que eles vão romper o namoro em breve.
- Espero que o cano não rompa de novo.
- Se a empresa rompesse o contrato, eu perderia o emprego.
- Naquela casa velha, os canos rompiam todo inverno.
- Os dois países romperam relações no ano passado.
- No seu lugar, eu romperia com ele hoje mesmo.
- Se a corda romper, o barco vai embora.
- Eu rompi com a minha namorada há dois meses.