parar
to stop
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | paro |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | para |
| nós | paramos |
| vocês, eles, elas | param |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | parei |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | parou |
| nós | paramos |
| vocês, eles, elas | pararam |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou parar |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai parar |
| nós | vamos parar |
| vocês, eles, elas | vão parar |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | parava |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | parava |
| nós | parávamos |
| vocês, eles, elas | paravam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | pararia |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | pararia |
| nós | pararíamos |
| vocês, eles, elas | parariam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | pare |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | pare |
| que nós | paremos |
| que vocês, eles, elas | parem |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | parasse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | parasse |
| se nós | parássemos |
| se vocês, eles, elas | parassem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | parar |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | parar |
| quando nós | pararmos |
| quando vocês, eles, elas | pararem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | pare |
|---|---|
| vocês | parem |
| nós (let’s) | vamos parar |
| negative | não pare |
How to use parar
- PresentEsse ônibus para na frente da minha casa.This bus stops in front of my house.
- PastEu parei de fumar há dois anos.I stopped smoking two years ago.
- FutureA chuva vai parar daqui a pouco.The rain is going to stop soon.
- ImperfectQuando a gente viajava, meu pai sempre parava para tomar café.When we traveled, my dad always stopped for coffee.
- ConditionalEu pararia de trabalhar se ganhasse na loteria.I would stop working if I won the lottery.
- Present subjunctiveTomara que o bebê pare de chorar.I hope the baby stops crying.
- Past subjunctiveSe vocês parassem de falar, eu poderia ouvir o filme.If you stopped talking, I could hear the movie.
- Future subjunctiveQuando o carro parar, você pode descer.When the car stops, you can get out.
- ImperativePare com isso agora!Stop that right now!
Good to know
- Parar de + infinitive means "to stop doing" something: Pare de falar! (Stop talking!) Parar para + infinitive means "to stop in order to" do something: Parei para descansar. (I stopped to rest.)
- Para (he/she stops) is written without an accent, so it looks just like para (for, to): O ônibus para aqui. (The bus stops here.)
- Para com isso! is the everyday way to say "Stop it!"
- Ir parar means "to end up" somewhere: Onde foi parar a minha chave? (Where did my key end up?)
Practice
Complete each sentence with the right form of parar.
- O trem não ______ nessa estação.The train doesn’t stop at this station.
- O meu relógio ______ ontem à noite.My watch stopped last night.
- Na viagem de ontem, eles ______ no posto para colocar gasolina.On yesterday’s trip, they stopped at the gas station to fill up.
- Motorista, ______ aqui, por favor!Driver, stop here, please!
- Eu ______ de comer açúcar na semana que vem.I’m going to stop eating sugar next week.
- Quero que vocês ______ de brigar.I want you to stop fighting.
- Se ele ______ de reclamar, seria mais feliz.If he stopped complaining, he would be happier.
- Quando eu era adolescente, eu não ______ em casa.When I was a teenager, I was never home.
- A gente só vai sair quando ______ de chover.We’re only going out when it stops raining.
- Eu ______ para ajudar, mas estou muito atrasado.I would stop to help, but I’m very late.
Show all answers
- O trem não para nessa estação.
- O meu relógio parou ontem à noite.
- Na viagem de ontem, eles pararam no posto para colocar gasolina.
- Motorista, pare aqui, por favor!
- Eu vou parar de comer açúcar na semana que vem.
- Quero que vocês parem de brigar.
- Se ele parasse de reclamar, seria mais feliz.
- Quando eu era adolescente, eu não parava em casa.
- A gente só vai sair quando parar de chover.
- Eu pararia para ajudar, mas estou muito atrasado.