Verbs › Regular verbs

invejar

to envy

Regular -ar verb Gerund: invejando Past participle: invejado

Conjugation

Tap any form to hear it.

Present

Presente · now, habits and facts

eu invejo
você, ele, ela, a gente inveja
nós invejamos
vocês, eles, elas invejam

Past

Pretérito Perfeito · finished actions

eu invejei
você, ele, ela, a gente invejou
nós invejamos
vocês, eles, elas invejaram

Future

Futuro com ir · plans: “going to”

eu vou invejar
você, ele, ela, a gente vai invejar
nós vamos invejar
vocês, eles, elas vão invejar

Imperfect

Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”

eu invejava
você, ele, ela, a gente invejava
nós invejávamos
vocês, eles, elas invejavam

Conditional

Futuro do Pretérito · “would”

eu invejaria
você, ele, ela, a gente invejaria
nós invejaríamos
vocês, eles, elas invejariam

Present subjunctive

Presente do Subjuntivo · wishes and doubts

que eu inveje
que você, ele, ela, a gente inveje
que nós invejemos
que vocês, eles, elas invejem

Past subjunctive

Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”

se eu invejasse
se você, ele, ela, a gente invejasse
se nós invejássemos
se vocês, eles, elas invejassem

Future subjunctive

Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on

quando eu invejar
quando você, ele, ela, a gente invejar
quando nós invejarmos
quando vocês, eles, elas invejarem

Imperative

Imperativo · commands and requests

você inveje
vocês invejem
nós (let’s) vamos invejar
negative não inveje

How to use invejar

  • PresentEu invejo quem consegue dormir no avião.I envy people who can sleep on a plane.
  • PastEla sempre invejou o cabelo da irmã.She always envied her sister’s hair.
  • FutureTodo mundo vai invejar as suas férias.Everybody is going to envy your vacation.
  • ImperfectNa escola, eu invejava os alunos mais altos.At school, I used to envy the taller students.
  • ConditionalQualquer pessoa invejaria um emprego desses.Anyone would envy a job like that.
  • Present subjunctiveNão quero que ninguém inveje a minha vida.I don’t want anyone to envy my life.
  • Past subjunctiveSe você invejasse menos os outros, seria mais feliz.If you envied others less, you would be happier.
  • Future subjunctiveSe eles invejarem o seu sucesso, o problema é deles.If they envy your success, that’s their problem.
  • ImperativeNão inveje a vida dos outros.Don’t envy other people’s lives.

Good to know

  • In conversation, Brazilians mostly say ter inveja de or estar com inveja de: Tenho inveja de você. Estou com inveja das suas férias. (I'm jealous of your vacation.) Invejar itself sounds a little more formal.
  • Que inveja! (I'm so jealous!) is a friendly reaction to someone's good news. It is a compliment, not an insult.
  • Invejoso is an envious person. Don't confuse inveja (wanting what someone else has) with ciúme (jealousy in a relationship).

Practice

Complete each sentence with the right form of invejar.

  1. Eu ______ a sua paciência com as crianças.I envy your patience with the kids.
  2. Os colegas ______ o salário dele.His coworkers envy his salary.
  3. Quando eu era pequeno, eu ______ a bicicleta do meu vizinho.When I was little, I used to envy my neighbor’s bike.
  4. Ontem, no avião, todo mundo ______ o meu lugar na janela.Yesterday, on the plane, everybody envied my window seat.
  5. Espero que eles não ______ a nossa casa nova.I hope they don’t envy our new house.
  6. Se eu ______ todo mundo na internet, viveria triste.If I envied everybody on the internet, I would live sad.
  7. Se visse essa vista, até um milionário ______ você.If he saw this view, even a millionaire would envy you.
  8. Quando virem as fotos, os seus amigos ______ a sua viagem.When they see the photos, your friends are going to envy your trip.
  9. Se você ______ os outros, nunca vai ficar satisfeito.If you envy others, you’ll never be satisfied.
  10. Durante a festa de ontem, as primas ______ o vestido dela.During yesterday’s party, her cousins envied her dress.
Show all answers
  1. Eu invejo a sua paciência com as crianças.
  2. Os colegas invejam o salário dele.
  3. Quando eu era pequeno, eu invejava a bicicleta do meu vizinho.
  4. Ontem, no avião, todo mundo invejou o meu lugar na janela.
  5. Espero que eles não invejem a nossa casa nova.
  6. Se eu invejasse todo mundo na internet, viveria triste.
  7. Se visse essa vista, até um milionário invejaria você.
  8. Quando virem as fotos, os seus amigos vão invejar a sua viagem.
  9. Se você invejar os outros, nunca vai ficar satisfeito.
  10. Durante a festa de ontem, as primas invejaram o vestido dela.
Scroll to Top