indicar
to recommend; to indicate
Spelling: before e, c becomes qu to keep the “k” sound: indiquei, indique.
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | indico |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | indica |
| nós | indicamos |
| vocês, eles, elas | indicam |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | indiquei |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | indicou |
| nós | indicamos |
| vocês, eles, elas | indicaram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou indicar |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai indicar |
| nós | vamos indicar |
| vocês, eles, elas | vão indicar |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | indicava |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | indicava |
| nós | indicávamos |
| vocês, eles, elas | indicavam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | indicaria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | indicaria |
| nós | indicaríamos |
| vocês, eles, elas | indicariam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | indique |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | indique |
| que nós | indiquemos |
| que vocês, eles, elas | indiquem |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | indicasse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | indicasse |
| se nós | indicássemos |
| se vocês, eles, elas | indicassem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | indicar |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | indicar |
| quando nós | indicarmos |
| quando vocês, eles, elas | indicarem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | indique |
|---|---|
| vocês | indiquem |
| nós (let’s) | vamos indicar |
| negative | não indique |
How to use indicar
- PresentEu sempre indico esse restaurante para os meus amigos.I always recommend this restaurant to my friends.
- PastQuem indicou esse dentista para você?Who recommended this dentist to you?
- FutureA gente vai indicar você para a vaga.We’re going to recommend you for the job opening.
- ImperfectO mapa indicava um caminho mais curto.The map indicated a shorter route.
- ConditionalEu indicaria esse curso para qualquer pessoa.I would recommend this course to anyone.
- Present subjunctiveQuero que você me indique um bom médico.I want you to recommend a good doctor to me.
- Past subjunctiveSe alguém me indicasse um bom mecânico, eu ficaria feliz.If someone recommended a good mechanic to me, I would be happy.
- Future subjunctiveSe você indicar um amigo, ganha um desconto.If you refer a friend, you get a discount.
- ImperativeIndique um filme bom para hoje à noite!Recommend a good movie for tonight!
Good to know
- Indicar is the everyday word for recommending a doctor, a restaurant, a series or a person for a job: Você me indica um bom dentista? (Can you recommend a good dentist?) The noun is indicação.
- Spelling: c becomes qu before e to keep the "k" sound: eu indiquei, que ele indique.
- Tudo indica que… means "Everything suggests that…": Tudo indica que ele vai ganhar.
- Indicado also means "nominated": O filme foi indicado ao Oscar. (The film was nominated for an Oscar.)
Practice
Complete each sentence with the right form of indicar.
- Ontem eu ______ o seu trabalho para a minha chefe.Yesterday I recommended your work to my boss.
- As placas ______ a saída do metrô.The signs indicate the subway exit.
- Tomara que eles ______ o nosso filme ao prêmio.I hope they nominate our film for the award.
- Quando eu morava lá, o porteiro sempre me ______ bons restaurantes.When I lived there, the doorman always used to recommend good restaurants to me.
- Se você me ______ um livro, eu leria nas férias.If you recommended a book to me, I would read it on vacation.
- Se me perguntassem, eu não ______ esse hotel para ninguém.If they asked me, I wouldn’t recommend this hotel to anyone.
- Amanhã a médica ______ o melhor tratamento.Tomorrow the doctor is going to indicate the best treatment.
- Se vocês ______ três clientes, o quarto mês é grátis.If you refer three customers, the fourth month is free.
- No mês passado, a minha vizinha ______ uma ótima faxineira para a gente.Last month my neighbor recommended a great cleaner to us.
- Tudo ______ que vai chover hoje.Everything indicates that it’s going to rain today.
Show all answers
- Ontem eu indiquei o seu trabalho para a minha chefe.
- As placas indicam a saída do metrô.
- Tomara que eles indiquem o nosso filme ao prêmio.
- Quando eu morava lá, o porteiro sempre me indicava bons restaurantes.
- Se você me indicasse um livro, eu leria nas férias.
- Se me perguntassem, eu não indicaria esse hotel para ninguém.
- Amanhã a médica vai indicar o melhor tratamento.
- Se vocês indicarem três clientes, o quarto mês é grátis.
- No mês passado, a minha vizinha indicou uma ótima faxineira para a gente.
- Tudo indica que vai chover hoje.