Verbs › Regular verbs

gravar

to record

Regular -ar verb Gerund: gravando Past participle: gravado

Conjugation

Tap any form to hear it.

Present

Presente · now, habits and facts

eu gravo
você, ele, ela, a gente grava
nós gravamos
vocês, eles, elas gravam

Past

Pretérito Perfeito · finished actions

eu gravei
você, ele, ela, a gente gravou
nós gravamos
vocês, eles, elas gravaram

Future

Futuro com ir · plans: “going to”

eu vou gravar
você, ele, ela, a gente vai gravar
nós vamos gravar
vocês, eles, elas vão gravar

Imperfect

Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”

eu gravava
você, ele, ela, a gente gravava
nós gravávamos
vocês, eles, elas gravavam

Conditional

Futuro do Pretérito · “would”

eu gravaria
você, ele, ela, a gente gravaria
nós gravaríamos
vocês, eles, elas gravariam

Present subjunctive

Presente do Subjuntivo · wishes and doubts

que eu grave
que você, ele, ela, a gente grave
que nós gravemos
que vocês, eles, elas gravem

Past subjunctive

Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”

se eu gravasse
se você, ele, ela, a gente gravasse
se nós gravássemos
se vocês, eles, elas gravassem

Future subjunctive

Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on

quando eu gravar
quando você, ele, ela, a gente gravar
quando nós gravarmos
quando vocês, eles, elas gravarem

Imperative

Imperativo · commands and requests

você grave
vocês gravem
nós (let’s) vamos gravar
negative não grave

How to use gravar

  • PresentEle grava vídeos para a internet.He records videos for the internet.
  • PastEu gravei um áudio para você.I recorded a voice message for you.
  • FutureA banda vai gravar um disco novo.The band is going to record a new album.
  • ImperfectAntigamente a gente gravava música do rádio.In the old days we used to record music from the radio.
  • ConditionalEu gravaria a aula, mas o meu celular está sem bateria.I would record the class, but my phone is out of battery.
  • Present subjunctiveVocê quer que eu grave a reunião?Do you want me to record the meeting?
  • Past subjunctiveSe eles gravassem o show, eu assistiria em casa.If they recorded the concert, I would watch it at home.
  • Future subjunctiveQuando você gravar o vídeo, me manda.When you record the video, send it to me.
  • ImperativeGrave a sua voz e escute depois.Record your voice and listen to it afterwards.

Good to know

  • Gravar um áudio: Brazilians send voice messages all the time, and this is how they say it: Vou gravar um áudio. (I'm going to record a voice message.)
  • To memorize: gravar also means to fix something in your memory: Eu não consigo gravar nomes. (I can't remember names.)
  • To engrave: Eles gravaram os nomes na aliança. (They engraved the names on the wedding ring.)
  • Related words: a gravação (the recording) and o gravador (the recorder). The Portuguese word grave is an adjective meaning "serious".

Practice

Complete each sentence with the right form of gravar.

  1. Ontem ela ______ uma mensagem de voz bem longa.Yesterday she recorded a really long voice message.
  2. Eu ______ todas as aulas no celular.I record all the classes on my phone.
  3. Tomara que eles ______ o jogo para mim.I hope they record the game for me.
  4. Quando eu era criança, meu pai ______ as nossas festas em vídeo.When I was a child, my dad used to record our parties on video.
  5. Amanhã os atores ______ a última cena do filme.Tomorrow the actors are going to shoot the last scene of the movie.
  6. Se você ______ a sua pronúncia, ouviria os seus erros.If you recorded your pronunciation, you would hear your mistakes.
  7. Se eu tivesse uma câmera boa, eu ______ um filme.If I had a good camera, I would shoot a movie.
  8. Se a gente ______ o podcast hoje, ele sai na sexta.If we record the podcast today, it comes out on Friday.
  9. Essas câmeras ______ tudo o que acontece na rua.These cameras record everything that happens on the street.
  10. No ano passado nós ______ um vídeo para o casamento dela.Last year we recorded a video for her wedding.
Show all answers
  1. Ontem ela gravou uma mensagem de voz bem longa.
  2. Eu gravo todas as aulas no celular.
  3. Tomara que eles gravem o jogo para mim.
  4. Quando eu era criança, meu pai gravava as nossas festas em vídeo.
  5. Amanhã os atores vão gravar a última cena do filme.
  6. Se você gravasse a sua pronúncia, ouviria os seus erros.
  7. Se eu tivesse uma câmera boa, eu gravaria um filme.
  8. Se a gente gravar o podcast hoje, ele sai na sexta.
  9. Essas câmeras gravam tudo o que acontece na rua.
  10. No ano passado nós gravamos um vídeo para o casamento dela.
Scroll to Top