Verbs › Regular verbs

difundir

to spread

Regular -ir verb Gerund: difundindo Past participle: difundido

Conjugation

Tap any form to hear it.

Present

Presente · now, habits and facts

eu difundo
você, ele, ela, a gente difunde
nós difundimos
vocês, eles, elas difundem

Past

Pretérito Perfeito · finished actions

eu difundi
você, ele, ela, a gente difundiu
nós difundimos
vocês, eles, elas difundiram

Future

Futuro com ir · plans: “going to”

eu vou difundir
você, ele, ela, a gente vai difundir
nós vamos difundir
vocês, eles, elas vão difundir

Imperfect

Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”

eu difundia
você, ele, ela, a gente difundia
nós difundíamos
vocês, eles, elas difundiam

Conditional

Futuro do Pretérito · “would”

eu difundiria
você, ele, ela, a gente difundiria
nós difundiríamos
vocês, eles, elas difundiriam

Present subjunctive

Presente do Subjuntivo · wishes and doubts

que eu difunda
que você, ele, ela, a gente difunda
que nós difundamos
que vocês, eles, elas difundam

Past subjunctive

Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”

se eu difundisse
se você, ele, ela, a gente difundisse
se nós difundíssemos
se vocês, eles, elas difundissem

Future subjunctive

Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on

quando eu difundir
quando você, ele, ela, a gente difundir
quando nós difundirmos
quando vocês, eles, elas difundirem

Imperative

Imperativo · commands and requests

você difunda
vocês difundam
nós (let’s) vamos difundir
negative não difunda

How to use difundir

  • PresentA internet difunde as notícias muito rápido.The internet spreads news very fast.
  • PastOs imigrantes italianos difundiram a pizza por todo o Brasil.Italian immigrants spread pizza all over Brazil.
  • FutureA gente vai difundir a cultura brasileira pelo mundo.We’re going to spread Brazilian culture around the world.
  • ImperfectAntigamente, o rádio difundia as notícias pelo país.In the old days, the radio spread the news across the country.
  • ConditionalCom mais dinheiro, nós difundiríamos o projeto em outras cidades.With more money, we would spread the project to other cities.
  • Present subjunctiveEspero que vocês difundam essa ideia entre os amigos.I hope you spread this idea among your friends.
  • Past subjunctiveSe os jornais difundissem mais notícias boas, as pessoas ficariam mais felizes.If the newspapers spread more good news, people would be happier.
  • Future subjunctiveSe você difundir esse boato, muita gente vai acreditar.If you spread this rumor, a lot of people will believe it.
  • ImperativeNão difunda informações falsas na internet!Don’t spread false information on the internet!

Good to know

  • Ideas, not butter. Difundir is for news, ideas, culture and knowledge. For butter on bread, say passar: passar manteiga no pão (to spread butter on bread).
  • Everyday choices: people say espalhar for rumors and divulgar for making something known: espalhar um boato (to spread a rumor), divulgar um evento (to publicize an event).
  • Difundido means "widespread": Essa é uma ideia muito difundida. (That's a very widespread idea.) The noun is difusão.

Practice

Complete each sentence with the right form of difundir.

  1. Hoje em dia, as redes sociais ______ boatos em poucos minutos.Nowadays, social media spreads rumors in a few minutes.
  2. No século passado, o cinema ______ a música americana pelo mundo.Last century, the movies spread American music around the world.
  3. Tomara que o programa ______ o hábito da leitura entre as crianças.I hope the program spreads the reading habit among children.
  4. No ano que vem, o museu ______ a arte indígena nas escolas.Next year, the museum is going to spread indigenous art in schools.
  5. Quando não existia internet, a televisão ______ as novidades.When there was no internet, television spread the news.
  6. Se os professores ______ essa técnica, mais alunos aprenderiam.If teachers spread this technique, more students would learn.
  7. Quando vocês ______ a notícia, todo mundo vai querer participar.When you spread the news, everyone will want to take part.
  8. Se eu tivesse mais seguidores, eu ______ o seu trabalho.If I had more followers, I would spread the word about your work.
  9. Os portugueses ______ a língua portuguesa em vários continentes.The Portuguese spread the Portuguese language across several continents.
  10. Essa rádio ______ a música do Nordeste desde 1980.This radio station has been spreading music from the Northeast since 1980.
Show all answers
  1. Hoje em dia, as redes sociais difundem boatos em poucos minutos.
  2. No século passado, o cinema difundiu a música americana pelo mundo.
  3. Tomara que o programa difunda o hábito da leitura entre as crianças.
  4. No ano que vem, o museu vai difundir a arte indígena nas escolas.
  5. Quando não existia internet, a televisão difundia as novidades.
  6. Se os professores difundissem essa técnica, mais alunos aprenderiam.
  7. Quando vocês difundirem a notícia, todo mundo vai querer participar.
  8. Se eu tivesse mais seguidores, eu difundiria o seu trabalho.
  9. Os portugueses difundiram a língua portuguesa em vários continentes.
  10. Essa rádio difunde a música do Nordeste desde 1980.
Scroll to Top