depositar
to deposit
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | deposito |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | deposita |
| nós | depositamos |
| vocês, eles, elas | depositam |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | depositei |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | depositou |
| nós | depositamos |
| vocês, eles, elas | depositaram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou depositar |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai depositar |
| nós | vamos depositar |
| vocês, eles, elas | vão depositar |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | depositava |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | depositava |
| nós | depositávamos |
| vocês, eles, elas | depositavam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | depositaria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | depositaria |
| nós | depositaríamos |
| vocês, eles, elas | depositariam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | deposite |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | deposite |
| que nós | depositemos |
| que vocês, eles, elas | depositem |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | depositasse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | depositasse |
| se nós | depositássemos |
| se vocês, eles, elas | depositassem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | depositar |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | depositar |
| quando nós | depositarmos |
| quando vocês, eles, elas | depositarem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | deposite |
|---|---|
| vocês | depositem |
| nós (let’s) | vamos depositar |
| negative | não deposite |
How to use depositar
- PresentA empresa deposita o meu salário no dia cinco.The company deposits my salary on the fifth.
- PastEu depositei o cheque hoje de manhã.I deposited the check this morning.
- FutureA gente vai depositar o dinheiro do aluguel amanhã.We’re going to deposit the rent money tomorrow.
- ImperfectTodo mês os meus avós depositavam um pouco na poupança.Every month my grandparents used to deposit a little in their savings account.
- ConditionalEu depositaria tudo hoje, mas o banco já fechou.I would deposit everything today, but the bank has already closed.
- Present subjunctiveEspero que eles depositem o pagamento ainda hoje.I hope they deposit the payment today.
- Past subjunctiveSe você depositasse cem reais por mês, teria uma boa reserva.If you deposited a hundred reais a month, you would have a nice reserve.
- Future subjunctiveAssim que nós depositarmos o valor, eu te mando o comprovante.As soon as we deposit the amount, I’ll send you the receipt.
- ImperativeDeposite o dinheiro na minha conta, por favor.Deposit the money in my account, please.
Good to know
- Depositar em: the money goes into an account with em: depositar na conta, depositar na poupança (in the savings account).
- Depósito is a deposit, and also a storeroom or warehouse: As caixas estão no depósito. (The boxes are in the storeroom.)
- Depositar confiança em alguém is to place your trust in someone: Eu deposito toda a minha confiança em você.
- Pix has replaced most deposits in daily life. Brazilians now say fazer um Pix for an instant transfer.
Practice
Complete each sentence with the right form of depositar.
- Todo começo de mês o meu pai ______ dinheiro na minha conta.At the start of every month my dad deposits money in my account.
- Ontem os clientes ______ o valor errado.Yesterday the customers deposited the wrong amount.
- Na sexta-feira eu ______ a primeira parcela.On Friday I’m going to deposit the first installment.
- Quando não existia Pix, a gente ______ tudo no caixa do banco.When Pix didn’t exist, we used to deposit everything at the bank counter.
- Com um salário maior, nós ______ mais na poupança.With a bigger salary, we would deposit more in our savings.
- O dono do apartamento quer que eu ______ o aluguel até o dia dez.The apartment owner wants me to deposit the rent by the tenth.
- Se eles ______ o dinheiro hoje, a gente poderia viajar amanhã.If they deposited the money today, we could travel tomorrow.
- Quando você ______ o cheque, guarde o comprovante.When you deposit the check, keep the receipt.
- Eu ______ duzentos reais na sua conta ontem à tarde.I deposited two hundred reais in your account yesterday afternoon.
- Não ______ nada antes de falar comigo!Don’t deposit anything before talking to me!
Show all answers
- Todo começo de mês o meu pai deposita dinheiro na minha conta.
- Ontem os clientes depositaram o valor errado.
- Na sexta-feira eu vou depositar a primeira parcela.
- Quando não existia Pix, a gente depositava tudo no caixa do banco.
- Com um salário maior, nós depositaríamos mais na poupança.
- O dono do apartamento quer que eu deposite o aluguel até o dia dez.
- Se eles depositassem o dinheiro hoje, a gente poderia viajar amanhã.
- Quando você depositar o cheque, guarde o comprovante.
- Eu depositei duzentos reais na sua conta ontem à tarde.
- Não deposite nada antes de falar comigo!