Verbs › Regular verbs

atualizar

to update

Regular -ar verb Gerund: atualizando Past participle: atualizado

Conjugation

Tap any form to hear it.

Present

Presente · now, habits and facts

eu atualizo
você, ele, ela, a gente atualiza
nós atualizamos
vocês, eles, elas atualizam

Past

Pretérito Perfeito · finished actions

eu atualizei
você, ele, ela, a gente atualizou
nós atualizamos
vocês, eles, elas atualizaram

Future

Futuro com ir · plans: “going to”

eu vou atualizar
você, ele, ela, a gente vai atualizar
nós vamos atualizar
vocês, eles, elas vão atualizar

Imperfect

Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”

eu atualizava
você, ele, ela, a gente atualizava
nós atualizávamos
vocês, eles, elas atualizavam

Conditional

Futuro do Pretérito · “would”

eu atualizaria
você, ele, ela, a gente atualizaria
nós atualizaríamos
vocês, eles, elas atualizariam

Present subjunctive

Presente do Subjuntivo · wishes and doubts

que eu atualize
que você, ele, ela, a gente atualize
que nós atualizemos
que vocês, eles, elas atualizem

Past subjunctive

Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”

se eu atualizasse
se você, ele, ela, a gente atualizasse
se nós atualizássemos
se vocês, eles, elas atualizassem

Future subjunctive

Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on

quando eu atualizar
quando você, ele, ela, a gente atualizar
quando nós atualizarmos
quando vocês, eles, elas atualizarem

Imperative

Imperativo · commands and requests

você atualize
vocês atualizem
nós (let’s) vamos atualizar
negative não atualize

How to use atualizar

  • PresentEu atualizo os aplicativos do celular toda semana.I update the apps on my phone every week.
  • PastVocê já atualizou o seu endereço no banco?Have you updated your address at the bank yet?
  • FutureO computador vai atualizar o sistema hoje à noite.The computer is going to update the system tonight.
  • ImperfectAntes, ela atualizava o blog todo dia.Before, she used to update her blog every day.
  • ConditionalEu atualizaria o celular, mas não tenho espaço.I’d update my phone, but I don’t have space.
  • Present subjunctiveO banco pede que os clientes atualizem os dados.The bank asks customers to update their information.
  • Past subjunctiveSe você atualizasse o aplicativo, ele pararia de travar.If you updated the app, it would stop freezing.
  • Future subjunctiveQuando eu atualizar o meu currículo, te mando uma cópia.When I update my résumé, I’ll send you a copy.
  • ImperativeAtualize a página e tente de novo.Refresh the page and try again.

Good to know

  • A family of false friends: atual means "current" and atualmente means "currently", not "actual" and "actually". So atualizar is to bring something up to date. "Actually" is na verdade.
  • Uma atualização is an update, and atualizar a página is to refresh a web page.
  • Se atualizar is to keep yourself up to date: Eu leio muito para me atualizar. (I read a lot to keep up to date.)

Practice

Complete each sentence with the right form of atualizar.

  1. Ontem eu ______ o meu perfil com uma foto nova.Yesterday I updated my profile with a new photo.
  2. O técnico ______ o programa ontem e agora tudo funciona.The technician updated the program yesterday and now everything works.
  3. Esse site ______ as notícias a cada cinco minutos.This site updates the news every five minutes.
  4. Amanhã nós ______ a lista de preços da loja.Tomorrow we’re going to update the store’s price list.
  5. Tomara que eles ______ o horário dos ônibus no site.I hope they update the bus schedule on the site.
  6. Se eu tivesse tempo, ______ o meu currículo hoje.If I had time, I’d update my résumé today.
  7. Se a escola ______ os computadores, as aulas seriam melhores.If the school updated the computers, the classes would be better.
  8. No meu antigo trabalho, eu ______ a planilha toda sexta.At my old job, I used to update the spreadsheet every Friday.
  9. Os jornais ______ a notícia várias vezes ontem.The newspapers updated the story several times yesterday.
  10. Me avisa quando você ______ o endereço.Let me know when you update the address.
Show all answers
  1. Ontem eu atualizei o meu perfil com uma foto nova.
  2. O técnico atualizou o programa ontem e agora tudo funciona.
  3. Esse site atualiza as notícias a cada cinco minutos.
  4. Amanhã nós vamos atualizar a lista de preços da loja.
  5. Tomara que eles atualizem o horário dos ônibus no site.
  6. Se eu tivesse tempo, atualizaria o meu currículo hoje.
  7. Se a escola atualizasse os computadores, as aulas seriam melhores.
  8. No meu antigo trabalho, eu atualizava a planilha toda sexta.
  9. Os jornais atualizaram a notícia várias vezes ontem.
  10. Me avisa quando você atualizar o endereço.
Scroll to Top