apreender
to seize, to confiscate
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | apreendo |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | apreende |
| nós | apreendemos |
| vocês, eles, elas | apreendem |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | apreendi |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | apreendeu |
| nós | apreendemos |
| vocês, eles, elas | apreenderam |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou apreender |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai apreender |
| nós | vamos apreender |
| vocês, eles, elas | vão apreender |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | apreendia |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | apreendia |
| nós | apreendíamos |
| vocês, eles, elas | apreendiam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | apreenderia |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | apreenderia |
| nós | apreenderíamos |
| vocês, eles, elas | apreenderiam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | apreenda |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | apreenda |
| que nós | apreendamos |
| que vocês, eles, elas | apreendam |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | apreendesse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | apreendesse |
| se nós | apreendêssemos |
| se vocês, eles, elas | apreendessem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | apreender |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | apreender |
| quando nós | apreendermos |
| quando vocês, eles, elas | apreenderem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | apreenda |
|---|---|
| vocês | apreendam |
| nós (let’s) | vamos apreender |
| negative | não apreenda |
How to use apreender
- PresentA polícia apreende muitas mercadorias falsas nessa rua.The police seize a lot of fake goods on this street.
- PastO guarda apreendeu o carro porque o motorista estava sem carteira.The officer seized the car because the driver had no license.
- FutureSe você dirigir sem documento, eles vão apreender o carro.If you drive without the papers, they’re going to seize the car.
- ImperfectNaquela escola, os professores apreendiam os celulares dos alunos.At that school, the teachers used to confiscate the students’ cell phones.
- ConditionalA polícia apreenderia o carro se soubesse do problema.The police would seize the car if they knew about the problem.
- Present subjunctiveTenho medo de que o fiscal apreenda as nossas mercadorias.I’m afraid the inspector will confiscate our goods.
- Past subjunctiveSe a polícia apreendesse o meu carro, eu não poderia trabalhar.If the police seized my car, I wouldn’t be able to work.
- Future subjunctiveSe o guarda apreender a sua carteira, você não vai poder dirigir.If the officer takes your license, you won’t be able to drive.
- ImperativeNão apreenda o celular dele, ele precisa ligar para a mãe.Don’t confiscate his phone, he needs to call his mother.
Good to know
- Apreender is not aprender. One extra e changes everything: aprender is "to learn", as in Eu aprendo português. (I learn Portuguese.), and apreender is "to seize", as in A polícia apreendeu o carro. (The police seized the car.)
- The noun apreensão means "seizure", and also "worry". Apreensivo means "worried": Estou apreensivo com a prova. (I'm worried about the test.)
- In formal writing, apreender can also mean to grasp an idea.
Practice
Complete each sentence with the right form of apreender.
- Ontem a polícia ______ duzentos celulares roubados.Yesterday the police seized two hundred stolen cell phones.
- A professora sempre ______ os celulares durante a prova.The teacher always confiscates cell phones during the test.
- Os fiscais ______ várias caixas de cigarro na semana passada.The inspectors seized several boxes of cigarettes last week.
- Cuidado! O guarda ______ o seu carro se o documento estiver vencido.Careful! The officer is going to seize your car if the registration has expired.
- Quando eu era aluno, o diretor ______ as nossas figurinhas.When I was a student, the principal used to confiscate our stickers.
- É possível que a polícia ______ o caminhão na estrada.The police may seize the truck on the highway.
- Se eles ______ a minha moto, eu teria que ir de ônibus.If they seized my motorcycle, I would have to go by bus.
- Sem uma ordem do juiz, a polícia não ______ os computadores.Without a judge’s order, the police wouldn’t seize the computers.
- Se o fiscal ______ os produtos, a loja vai ter um prejuízo enorme.If the inspector seizes the products, the store will take a huge loss.
- Todo ano, os policiais ______ toneladas de drogas na fronteira.Every year, police officers seize tons of drugs at the border.
Show all answers
- Ontem a polícia apreendeu duzentos celulares roubados.
- A professora sempre apreende os celulares durante a prova.
- Os fiscais apreenderam várias caixas de cigarro na semana passada.
- Cuidado! O guarda vai apreender o seu carro se o documento estiver vencido.
- Quando eu era aluno, o diretor apreendia as nossas figurinhas.
- É possível que a polícia apreenda o caminhão na estrada.
- Se eles apreendessem a minha moto, eu teria que ir de ônibus.
- Sem uma ordem do juiz, a polícia não apreenderia os computadores.
- Se o fiscal apreender os produtos, a loja vai ter um prejuízo enorme.
- Todo ano, os policiais apreendem toneladas de drogas na fronteira.