abandonar
to abandon, to leave
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | abandono |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | abandona |
| nós | abandonamos |
| vocês, eles, elas | abandonam |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | abandonei |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | abandonou |
| nós | abandonamos |
| vocês, eles, elas | abandonaram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou abandonar |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai abandonar |
| nós | vamos abandonar |
| vocês, eles, elas | vão abandonar |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | abandonava |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | abandonava |
| nós | abandonávamos |
| vocês, eles, elas | abandonavam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | abandonaria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | abandonaria |
| nós | abandonaríamos |
| vocês, eles, elas | abandonariam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | abandone |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | abandone |
| que nós | abandonemos |
| que vocês, eles, elas | abandonem |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | abandonasse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | abandonasse |
| se nós | abandonássemos |
| se vocês, eles, elas | abandonassem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | abandonar |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | abandonar |
| quando nós | abandonarmos |
| quando vocês, eles, elas | abandonarem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | abandone |
|---|---|
| vocês | abandonem |
| nós (let’s) | vamos abandonar |
| negative | não abandone |
How to use abandonar
- PresentMuita gente abandona a academia depois de um mês.A lot of people quit the gym after a month.
- PastEles abandonaram o carro na estrada.They abandoned the car on the road.
- FutureEu não vou abandonar os meus amigos agora.I’m not going to abandon my friends now.
- ImperfectAntigamente, muitas crianças abandonavam a escola para trabalhar.In the past, many children left school to work.
- ConditionalEla nunca abandonaria o cachorro dela.She would never abandon her dog.
- Present subjunctiveEspero que você não abandone o seu sonho.I hope you don’t give up on your dream.
- Past subjunctiveSe ele abandonasse o curso, os pais ficariam tristes.If he dropped out of the course, his parents would be sad.
- Future subjunctiveSe vocês abandonarem o projeto, ninguém vai terminar.If you abandon the project, nobody is going to finish it.
- ImperativeNão abandone os seus estudos!Don’t abandon your studies!
Good to know
- Abandonar or sair? Abandonar means leaving someone or something behind for good. For simply leaving a place, use sair de: Eu saí do trabalho às seis. (I left work at six.)
- Giving up: abandonar a escola (to drop out of school), abandonar a ideia (to give up the idea).
- Abandonado describes what was left behind: um cachorro abandonado (an abandoned dog), uma casa abandonada (an abandoned house).
Practice
Complete each sentence with the right form of abandonar.
- Alguém ______ este gatinho na rua ontem.Someone abandoned this kitten on the street yesterday.
- Eu nunca ______ um amigo que precisa de mim.I never abandon a friend who needs me.
- Tomara que eles não ______ a casa da família.I hope they don’t abandon the family home.
- Se a gente ______ o plano agora, perderia todo o trabalho.If we abandoned the plan now, we would lose all the work.
- Naquela época, muitas famílias ______ o campo e iam para a cidade.Back then, many families left the countryside and went to the city.
- Eu não ______ a faculdade por nada neste mundo.I wouldn’t drop out of college for anything in this world.
- Não se preocupe, a gente não ______ você.Don’t worry, we’re not going to abandon you.
- No ano passado nós ______ a ideia de comprar um apartamento.Last year we gave up the idea of buying an apartment.
- Quando o último morador ______ o prédio, eles vão fechar tudo.When the last resident leaves the building, they’re going to close everything.
- Nunca ______ um animal na rua!Never abandon an animal on the street!
Show all answers
- Alguém abandonou este gatinho na rua ontem.
- Eu nunca abandono um amigo que precisa de mim.
- Tomara que eles não abandonem a casa da família.
- Se a gente abandonasse o plano agora, perderia todo o trabalho.
- Naquela época, muitas famílias abandonavam o campo e iam para a cidade.
- Eu não abandonaria a faculdade por nada neste mundo.
- Não se preocupe, a gente não vai abandonar você.
- No ano passado nós abandonamos a ideia de comprar um apartamento.
- Quando o último morador abandonar o prédio, eles vão fechar tudo.
- Nunca abandone um animal na rua!