Verbs › Irregular verbs

servir

to serve

Irregular -ir verb Gerund: servindo Past participle: servido

Conjugation

Tap any form to hear it.

Present

Presente · now, habits and facts

eu sirvo
você, ele, ela, a gente serve
nós servimos
vocês, eles, elas servem

Past

Pretérito Perfeito · finished actions

eu servi
você, ele, ela, a gente serviu
nós servimos
vocês, eles, elas serviram

Future

Futuro com ir · plans: “going to”

eu vou servir
você, ele, ela, a gente vai servir
nós vamos servir
vocês, eles, elas vão servir

Imperfect

Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”

eu servia
você, ele, ela, a gente servia
nós servíamos
vocês, eles, elas serviam

Conditional

Futuro do Pretérito · “would”

eu serviria
você, ele, ela, a gente serviria
nós serviríamos
vocês, eles, elas serviriam

Present subjunctive

Presente do Subjuntivo · wishes and doubts

que eu sirva
que você, ele, ela, a gente sirva
que nós sirvamos
que vocês, eles, elas sirvam

Past subjunctive

Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”

se eu servisse
se você, ele, ela, a gente servisse
se nós servíssemos
se vocês, eles, elas servissem

Future subjunctive

Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on

quando eu servir
quando você, ele, ela, a gente servir
quando nós servirmos
quando vocês, eles, elas servirem

Imperative

Imperativo · commands and requests

você sirva
vocês sirvam
nós (let’s) vamos servir
negative não sirva

How to use servir

  • PresentEu sempre sirvo o café da manhã às sete.I always serve breakfast at seven.
  • PastOntem a minha avó serviu uma feijoada deliciosa.Yesterday my grandma served a delicious feijoada.
  • FutureA gente vai servir bolo e café na festa.We’re going to serve cake and coffee at the party.
  • ImperfectAntigamente, a minha mãe servia o almoço ao meio-dia em ponto.My mom used to serve lunch at noon on the dot.
  • ConditionalEu serviria um vinho tinto com esse prato.I would serve a red wine with this dish.
  • Present subjunctiveQuero que você sirva os convidados primeiro.I want you to serve the guests first.
  • Past subjunctiveSe esse casaco servisse em mim, eu compraria.If this coat fit me, I would buy it.
  • Future subjunctiveQuando vocês servirem o bolo, me chamem!When you guys serve the cake, call me!
  • ImperativePessoal, sirvam-se à vontade!Everyone, help yourselves!

Good to know

  • Servir para means "to be used for" or "to be good for": Para que serve isso? (What's this for?) Isso não serve para nada. (This is useless.)
  • For clothes and shoes, servir means "to fit": Essa roupa não serve mais. (These clothes don't fit anymore.)
  • Sirva-se! means "Help yourself!" when you offer food: Tem salada na mesa, sirva-se! (There's salad on the table, help yourself!)

Practice

Complete each sentence with the right form of servir.

  1. Eu ______ o café para os clientes todas as manhãs.I serve coffee to the customers every morning.
  2. Para que ______ esse botão?What’s this button for?
  3. Esses sapatos não ______ mais em mim.These shoes don’t fit me anymore.
  4. Ontem a gente ______ churrasco para os amigos.Yesterday we served barbecue to our friends.
  5. Tomara que essa camisa ______ no meu pai.I hope this shirt fits my dad.
  6. Quando eu trabalhava no bar, eu ______ cerveja a noite toda.When I worked at the bar, I served beer all night.
  7. Se a gente ______ o jantar mais cedo, as crianças comeriam com a gente.If we served dinner earlier, the kids would eat with us.
  8. Essa caixa ______ para guardar os brinquedos, se fosse maior.This box would work for storing the toys if it were bigger.
  9. No casamento do mês que vem, eles ______ comida italiana.At next month’s wedding, they’re going to serve Italian food.
  10. Se o vestido não ______, eu devolvo.If the dress doesn’t fit, I’ll return it.
Show all answers
  1. Eu sirvo o café para os clientes todas as manhãs.
  2. Para que serve esse botão?
  3. Esses sapatos não servem mais em mim.
  4. Ontem a gente serviu churrasco para os amigos.
  5. Tomara que essa camisa sirva no meu pai.
  6. Quando eu trabalhava no bar, eu servia cerveja a noite toda.
  7. Se a gente servisse o jantar mais cedo, as crianças comeriam com a gente.
  8. Essa caixa serviria para guardar os brinquedos, se fosse maior.
  9. No casamento do mês que vem, eles vão servir comida italiana.
  10. Se o vestido não servir, eu devolvo.
Scroll to Top