sair
to go out, to leave
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | saio |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | sai |
| nós | saímos |
| vocês, eles, elas | saem |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | saí |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | saiu |
| nós | saímos |
| vocês, eles, elas | saíram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou sair |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai sair |
| nós | vamos sair |
| vocês, eles, elas | vão sair |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | saía |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | saía |
| nós | saíamos |
| vocês, eles, elas | saíam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | sairia |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | sairia |
| nós | sairíamos |
| vocês, eles, elas | sairiam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | saia |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | saia |
| que nós | saiamos |
| que vocês, eles, elas | saiam |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | saísse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | saísse |
| se nós | saíssemos |
| se vocês, eles, elas | saíssem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | sair |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | sair |
| quando nós | sairmos |
| quando vocês, eles, elas | saírem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | saia |
|---|---|
| vocês | saiam |
| nós (let’s) | vamos sair |
| negative | não saia |
How to use sair
- PresentEu saio de casa às sete todo dia.I leave home at seven every day.
- PastOntem a gente saiu para jantar.Yesterday we went out for dinner.
- FutureVocês vão sair hoje à noite?Are you guys going out tonight?
- ImperfectAntes, eu saía com os meus amigos toda sexta.I used to go out with my friends every Friday.
- ConditionalEu não sairia com esse tempo.I wouldn’t go out in this weather.
- Present subjunctiveNão quero que você saia sozinha à noite.I don’t want you going out alone at night.
- Past subjunctiveSe o ônibus saísse mais cedo, eu chegaria a tempo.If the bus left earlier, I’d get there on time.
- Future subjunctiveQuando você sair, fecha a porta, por favor.When you leave, close the door, please.
- ImperativeCrianças, saiam da piscina!Kids, get out of the pool!
Good to know
- Sair de means "to leave (a place)": A que horas você sai do trabalho? (What time do you get off work?) Sair com means "to go out with", and also "to date": Ela está saindo com o Pedro. (She's going out with Pedro.)
- On its own, sair usually means "to go out" for fun: Vamos sair hoje à noite? (Shall we go out tonight?)
- Watch the accents: sai (he leaves) but saí (I left); saia (subjunctive) but saía (used to leave). And saia is also a noun: a skirt!
Practice
Complete each sentence with the right form of sair.
- O ônibus ______ de hora em hora.The bus leaves every hour.
- Meus filhos ______ da escola ao meio-dia.My kids get out of school at noon.
- Hoje de manhã, ela ______ de casa sem tomar café.This morning, she left home without having breakfast.
- Ontem eu ______ do trabalho mais cedo.Yesterday I left work early.
- No sábado, a gente ______ para dançar.On Saturday, we’re going to go out dancing.
- Quando eu era solteiro, eu ______ toda noite.When I was single, I used to go out every night.
- Eu ______ mais cedo do trabalho, mas o meu chefe não deixa.I’d leave work earlier, but my boss won’t let me.
- Tomara que o sol ______ no fim de semana.I hope the sun comes out this weekend.
- Se você ______ agora, ainda pegaria o último ônibus.If you left now, you’d still catch the last bus.
- Quando vocês ______, apaguem a luz.When you leave, turn off the light.
Show all answers
- O ônibus sai de hora em hora.
- Meus filhos saem da escola ao meio-dia.
- Hoje de manhã, ela saiu de casa sem tomar café.
- Ontem eu saí do trabalho mais cedo.
- No sábado, a gente vai sair para dançar.
- Quando eu era solteiro, eu saía toda noite.
- Eu sairia mais cedo do trabalho, mas o meu chefe não deixa.
- Tomara que o sol saia no fim de semana.
- Se você saísse agora, ainda pegaria o último ônibus.
- Quando vocês saírem, apaguem a luz.