Day 55: Review: getting ready for Salvador

Course › Week 8: Plans, requests and advice

Day 55 · Review of 90 · about 60 minutes

This week you learned to:

  • Give instructions and advice with the imperative (day 50)
  • Talk about plans with vou + infinitive, the present and the written future, and wonder with será que (day 51)
  • Ask politely and give advice with the conditional (day 52)
  • Say what you've been doing (tenho trabalhado) and what had happened (tinha feito) (day 53)
  • Use alguém, ninguém, nada, nenhum, tudo and todo, with the double negative (day 54)

Today there's nothing new. You read a longer story and practice all five days together, ready for tomorrow's Phase 2 test.

The trip to Salvador is getting close. On Friday night Emma is at Dona Marta's kitchen table, making a list.

Warm-up: do you remember?

Before anything new, pull these out of memory. They come from earlier days, some from yesterday and some from weeks ago. Getting one wrong is useful: it shows you what to look at again.

  1. I don’t know either.______
  2. Did you leave something at the restaurant?______
  3. It has been raining a lot.______
  4. Ela já tinha ______ (sair).She had already left.
  5. She’s going to arrive two days from now.______
  6. I intend to learn Portuguese.______
  7. ___ eu cozinhava, o Lucas tocava violão.De repente Por isso Enquanto
  8. Eu sonho ___ uma viagem para Minas.de em com
  9. Agora ______ (chover) muito lá fora.Now it’s raining a lot outside.
  10. Você quer ir ___?com mim com eu comigo
  11. Siga ___ frente.em à de
  12. Go straight ahead.______
Show all answers
  1. Eu também não sei.
  2. Você esqueceu alguma coisa no restaurante?
  3. Tem chovido muito.
  4. Ela já tinha saído.
  5. Ela vai chegar daqui a dois dias.
  6. Eu pretendo aprender português.
  7. Enquanto eu cozinhava, o Lucas tocava violão.
  8. Eu sonho com uma viagem para Minas.
  9. Agora está chovendo muito lá fora.
  10. Você quer ir comigo?
  11. Siga em frente.
  12. Siga em frente.

Listen and read

Listen to the whole story once before you read it. Who gives advice, who asks a favor, and who makes a promise?

É sexta-feira à noite. A viagem para Salvador é daqui a oito dias, mas a Emma já está fazendo uma lista. It’s Friday night. The trip to Salvador is eight days from now, but Emma is already making a list.

Dona Marta Emma, você tem trabalhado demais. Sente aqui e coma alguma coisa. Emma, you’ve been working too much. Sit here and eat something.

Emma Obrigada, Dona Marta. Eu não comi nada desde o almoço. Thank you, Dona Marta. I haven’t eaten anything since lunch.

Dona Marta Então coma tudo! E me diga, vocês vão ficar num hotel? Then eat it all! And tell me, are you going to stay in a hotel?

Emma Não, a gente vai ficar na casa da mãe do Rafa. Eu nunca viajei para o Nordeste. No, we’re going to stay at Rafa’s mom’s house. I’ve never traveled to the Northeast.

Dona Marta Você vai adorar. Mas leve protetor solar e não fique no sol ao meio-dia. You’re going to love it. But take sunscreen and don’t stay in the sun at noon.

Alguém bate na porta. É o Lucas. Somebody knocks at the door. It’s Lucas.

Lucas Boa noite! Alguém aqui gostaria de um sorvete? Eu trouxe para todo mundo. Good evening! Would anyone here like an ice cream? I brought some for everybody.

Emma Lucas! Como está o seu braço? Lucas! How’s your arm?

Lucas Está bem melhor. Em Salvador eu já vou poder jogar futebol e levar a sua mala. It’s much better. In Salvador I’ll be able to play soccer and carry your suitcase.

Emma Que bom! E você já comprou a sua passagem? That’s great! And have you bought your ticket yet?

Lucas Ainda não comprei nada. Será que as passagens estão mais caras agora? I haven’t bought anything yet. I wonder if the tickets are more expensive now.

Emma Estão, sim. No seu lugar, eu compraria hoje. Yes, they are. In your place, I’d buy it today.

Dona Marta Faça isso agora, menino! Não deixe para amanhã. Do it now, young man! Don’t leave it for tomorrow.

O Lucas pega o celular e compra a passagem. Em cinco minutos, está tudo pago. Lucas picks up his phone and buys the ticket. In five minutes, everything is paid for.

Lucas Pronto. Dona Marta, a senhora poderia me dar a receita do pão de queijo? Eu queria fazer para a mãe do Rafa. Done. Dona Marta, could you give me the recipe for pão de queijo? I’d like to make it for Rafa’s mom.

Dona Marta Eu nunca dei essa receita para ninguém. Mas para você eu dou. I’ve never given that recipe to anyone. But I’ll give it to you.

Emma E eu? Eu também gostaria de aprender! What about me? I’d like to learn too!

Dona Marta Então venham aqui amanhã às dez. Tragam ovos e queijo, e não cheguem atrasados! Then come here tomorrow at ten. Bring eggs and cheese, and don’t be late!

Todo mundo sabe que o Lucas nunca chega na hora. Everybody knows that Lucas never arrives on time.

Lucas Amanhã eu vou chegar cedo. Eu prometo! Tomorrow I’m going to arrive early. I promise!

Você entendeu?

  1. Quando é a viagem para Salvador?Amanhã. Daqui a dois meses. Daqui a oito dias.
  2. Onde eles vão ficar em Salvador?Na casa da mãe do Rafa. Na casa da Dona Marta. Num hotel.
  3. O que o Lucas trouxe?Sorvete. Pão de queijo. Uma mala.
  4. Como está o braço do Lucas?Está bem melhor. Está quebrado. Está doendo muito.
  5. O que a Emma faria no lugar do Lucas?Viajaria de ônibus. Ficaria em São Paulo. Compraria a passagem hoje.
  6. O que a Emma e o Lucas precisam trazer amanhã?Ovos e queijo. Sorvete e café. Leite e açúcar.
Show all answers
  1. Quando é a viagem para Salvador? Daqui a oito dias.
  2. Onde eles vão ficar em Salvador? Na casa da mãe do Rafa.
  3. O que o Lucas trouxe? Sorvete.
  4. Como está o braço do Lucas? Está bem melhor.
  5. O que a Emma faria no lugar do Lucas? Compraria a passagem hoje.
  6. O que a Emma e o Lucas precisam trazer amanhã? Ovos e queijo.

The week in one page

Day 50: commands. From the eu form: -ar verbs take -e, -er and -ir verbs take -a; add -m for vocês; não in front for "don't".

Portuguese English
Tome o remédio. Take the medicine.
Bebam bastante água. Drink plenty of water. (to several people)
Não abra o forno. Don't open the oven.
Seja, esteja, vá, dê be, be, go, give
Faça, diga, venha, tenha, ponha, traga do, say, come, have, put, bring

Day 51: the future.

Portuguese English
Eu vou viajar amanhã. I'm going to travel tomorrow. (everyday)
O voo sai no sábado. The flight leaves on Saturday. (fixed plan)
O voo chegará às oito. The flight will arrive at eight. (written)
daqui a oito dias eight days from now
Será que vai chover? I wonder if it's going to rain.
Eu pretendo voltar. I intend to come back.

Day 52: would and could. Infinitive + -ia, -ia, -íamos, -iam; irregular faria, diria, traria.

Portuguese English
Você poderia me ajudar? Could you help me?
Eu gostaria de um café. I'd like a coffee.
Seria possível mudar a data? Would it be possible to change the date?
Você deveria descansar. You should rest.
No seu lugar, eu compraria hoje. In your place, I'd buy it today.

Day 53: participles. -ado, -ido, and feito, dito, visto, escrito, aberto, posto, vindo, pago, ganho, gasto.

Portuguese English
Eu tenho trabalhado muito. I've been working a lot. (lately, repeatedly)
Eu já comprei a passagem. I've bought the ticket. (one finished action: simple past)
Ela já tinha saído. She had already left.
A porta está aberta. The door is open. (agrees)

Day 54: something, nothing, nobody.

Portuguese English
Alguém ligou. / Ninguém ligou. Somebody called. / Nobody called.
Não tem ninguém. There's nobody. (double negative)
Eu não quero nada. I don't want anything.
algum problema / nenhum problema some (any) problem / no problem
tudo / todos os dias / todo mundo everything / every day / everybody
Eu também não. / Nem eu. Me neither.

Practice

Pick the right words.

  1. ___ este remédio três vezes por dia, por favor.Tomo Tome Tomado
  2. A gente vai viajar ___ oito dias.daqui a há desde
  3. No seu lugar, eu ___ com a médica.falaria falado fale
  4. As passagens já estão ___.pago pagas pagado
  5. Eu ___ muito mal ultimamente.vou dormir tenho dormido tinha dormido
  6. ___ me disse que Salvador é linda.Alguém Qualquer Algum
  7. Eu não tenho ___ pergunta.nenhum nenhuma ninguém
  8. How do you say "I’ve already bought the ticket"?Eu tenho comprado a passagem. Eu comprava a passagem. Eu já comprei a passagem.
Show all answers
  1. Tome este remédio três vezes por dia, por favor.
  2. A gente vai viajar daqui a oito dias.
  3. No seu lugar, eu falaria com a médica.
  4. As passagens já estão pagas.
  5. Eu tenho dormido muito mal ultimamente.
  6. Alguém me disse que Salvador é linda.
  7. Eu não tenho nenhuma pergunta.
  8. How do you say "I’ve already bought the ticket"? Eu já comprei a passagem.

Complete with the right form of the verb in brackets, or with the Portuguese for the English word in brackets. The English sentence tells you which form you need.

  1. ______ (trazer) ovos e queijo, por favor.Bring eggs and cheese, please. (to several people)
  2. Não ______ (ficar) no sol ao meio-dia.Don’t stay in the sun at noon. (to one person)
  3. Eu ______ (gostar) de aprender a receita.I would like to learn the recipe.
  4. Você ______ (poder) me dar a receita?Could you give me the recipe?
  5. A Emma tem ______ (trabalhar) demais.Emma has been working too much.
  6. Eu nunca tinha ______ (ver) uma praia tão bonita.I had never seen such a beautiful beach.
  7. O site diz que o voo ______ (chegar) às vinte horas.The site says the flight will arrive at 8 p.m. (one word)
  8. Não tem ______ (nobody) no escritório.There’s nobody in the office.
  9. Eu ainda não paguei ______ (anything).I haven’t paid for anything yet.
  10. ______ (I wonder: two words) vai chover em Salvador?I wonder if it’s going to rain in Salvador.
Show all answers
  1. Tragam ovos e queijo, por favor.
  2. Não fique no sol ao meio-dia.
  3. Eu gostaria de aprender a receita.
  4. Você poderia me dar a receita?
  5. A Emma tem trabalhado demais.
  6. Eu nunca tinha visto uma praia tão bonita.
  7. O site diz que o voo chegará às vinte horas.
  8. Não tem ninguém no escritório.
  9. Eu ainda não paguei nada.
  10. Será que vai chover em Salvador?

Write it in Portuguese.

  1. Don’t forget your passport! (to one person)______
  2. We’re going to stay at his house. (use a gente)______
  3. Could you speak more slowly? (to one person)______
  4. You should buy the ticket today. (to one person)______
  5. It has been very hot. (use fazer)______
  6. I had already eaten.______
  7. Nobody knows anything.______
  8. Come here tomorrow at ten. (to several people)______
Show all answers
  1. Não esqueça o seu passaporte!
  2. A gente vai ficar na casa dele.
  3. Você poderia falar mais devagar?
  4. Você deveria comprar a passagem hoje.
  5. Tem feito muito calor.
  6. Eu já tinha comido.
  7. Ninguém sabe nada.
  8. Venham aqui amanhã às dez.

Put the words in order.

  1. Bring eggs and cheese tomorrow morning.______
  2. I’d like to learn that recipe.______
  3. I wonder if the tickets are more expensive.______
  4. I had never traveled to the Northeast.______
  5. I didn’t give that recipe to anyone.______
Show all answers
  1. Tragam ovos e queijo amanhã de manhã.
  2. Eu gostaria de aprender essa receita.
  3. Será que as passagens estão mais caras?
  4. Eu nunca tinha viajado para o Nordeste.
  5. Eu não dei essa receita para ninguém.

Listen and write what you hear.

  1. ______Sit here and eat something.
  2. ______The trip is eight days from now.
  3. ______Could you give me the recipe?
  4. ______I’ve been working too much.
  5. ______Everybody has already bought their ticket.
  6. ______Don’t be late tomorrow!
Show all answers
  1. Sente aqui e coma alguma coisa.
  2. A viagem é daqui a oito dias.
  3. Você poderia me dar a receita?
  4. Eu tenho trabalhado demais.
  5. Todo mundo já comprou a passagem.
  6. Não cheguem atrasados amanhã!

Speak and write

Say each one out loud, then open the model answer and compare.

  1. A friend is going to Brazil. Give three pieces of advice, as commands.

    Show a model answer

    Leve protetor solar, beba muita água e não esqueça o passaporte.

  2. O que você vai fazer no próximo fim de semana?

    Show a model answer

    No sábado eu vou jantar com uns amigos, e no domingo eu pretendo descansar.

  3. Politely ask an older neighbor for a recipe.

    Show a model answer

    A senhora poderia me dar a receita do pão de queijo?

  4. O que você tem feito esta semana?

    Show a model answer

    Eu tenho trabalhado muito e não tenho dormido bem.

  5. Say that nobody called and nothing happened today.

    Show a model answer

    Ninguém ligou e não aconteceu nada hoje.

Write: a message to a friend who is coming to visit you. Say what you're going to do together (a gente vai…), give three pieces of advice for the trip (commands), ask one polite favor (você poderia…?), and say what you've been doing lately (eu tenho…). Eight sentences or more.

Flashcards

Spend about ten minutes on today’s words. Mark a card “I know it” only when the answer comes straight away.

Finish day 55

Done with the practice, the verbs and the flashcards? Then that’s today finished. Come back tomorrow: a little every day is what makes it stick.

Next: Day 56: Phase 2 test →

Scroll to Top