exprimir
to express
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | exprimo |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | exprime |
| nós | exprimimos |
| vocês, eles, elas | exprimem |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | exprimi |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | exprimiu |
| nós | exprimimos |
| vocês, eles, elas | exprimiram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou exprimir |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai exprimir |
| nós | vamos exprimir |
| vocês, eles, elas | vão exprimir |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | exprimia |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | exprimia |
| nós | exprimíamos |
| vocês, eles, elas | exprimiam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | exprimiria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | exprimiria |
| nós | exprimiríamos |
| vocês, eles, elas | exprimiriam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | exprima |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | exprima |
| que nós | exprimamos |
| que vocês, eles, elas | exprimam |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | exprimisse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | exprimisse |
| se nós | exprimíssemos |
| se vocês, eles, elas | exprimissem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | exprimir |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | exprimir |
| quando nós | exprimirmos |
| quando vocês, eles, elas | exprimirem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | exprima |
|---|---|
| vocês | exprimam |
| nós (let’s) | vamos exprimir |
| negative | não exprima |
How to use exprimir
- PresentEle exprime bem as ideias quando escreve.He expresses his ideas well when he writes.
- PastEla exprimiu a opinião dela com muita calma.She expressed her opinion very calmly.
- FutureNa reunião, eu vou exprimir a minha preocupação.At the meeting, I’m going to express my concern.
- ImperfectO rosto dele exprimia cansaço.His face showed tiredness.
- ConditionalNenhuma palavra exprimiria o que eu sinto agora.No word would express what I feel right now.
- Present subjunctiveQuero uma palavra que exprima melhor essa ideia.I want a word that expresses this idea better.
- Past subjunctiveSe você exprimisse a sua opinião, eles ouviriam.If you expressed your opinion, they would listen.
- Future subjunctiveQuando vocês exprimirem o que pensam, a gente decide.When you say what you think, we’ll decide.
- ImperativeExprima a sua ideia em poucas palavras.Express your idea in a few words.
Good to know
- Exprimir or expressar? They mean the same thing. In Brazil, expressar is far more common in everyday speech, and exprimir sounds formal or written: Ele expressou a opinião dele. (He expressed his opinion.)
- Don't confuse it with espremer, which means to squeeze: espremer uma laranja (to squeeze an orange).
- Two participles: exprimido after ter, and expresso after ser or estar: Ela tinha exprimido a opinião dela. (She had expressed her opinion.) Expresso is also the coffee: um café expresso (an espresso).
Practice
Complete each sentence with the right form of exprimir.
- Essa música ______ exatamente o que eu sinto.This song expresses exactly what I feel.
- No discurso de ontem, o prefeito ______ a sua gratidão.In yesterday’s speech, the mayor expressed his gratitude.
- Naquele dia, os olhos dela ______ uma tristeza enorme.That day, her eyes showed an enormous sadness.
- Na carta que vou escrever amanhã, eu ______ todo o meu carinho por você.In the letter I’m going to write tomorrow, I’m going to express all my affection for you.
- É difícil achar uma frase que ______ tanta alegria.It’s hard to find a sentence that expresses so much joy.
- Se os alunos ______ as dúvidas, a aula seria melhor.If the students voiced their doubts, the class would be better.
- Se tivesse mais vocabulário, você ______ melhor as suas ideias.If you had more vocabulary, you would express your ideas better.
- Quando você ______ a sua opinião, fale devagar.When you express your opinion, speak slowly.
- Na exposição do ano passado, os artistas ______ os sentimentos deles em quadros.At last year’s exhibition, the artists expressed their feelings in paintings.
- Os poemas dela ______ muita saudade do Brasil.Her poems express a deep longing for Brazil.
Show all answers
- Essa música exprime exatamente o que eu sinto.
- No discurso de ontem, o prefeito exprimiu a sua gratidão.
- Naquele dia, os olhos dela exprimiam uma tristeza enorme.
- Na carta que vou escrever amanhã, eu vou exprimir todo o meu carinho por você.
- É difícil achar uma frase que exprima tanta alegria.
- Se os alunos exprimissem as dúvidas, a aula seria melhor.
- Se tivesse mais vocabulário, você exprimiria melhor as suas ideias.
- Quando você exprimir a sua opinião, fale devagar.
- Na exposição do ano passado, os artistas exprimiram os sentimentos deles em quadros.
- Os poemas dela exprimem muita saudade do Brasil.