transmitir
to broadcast; to pass on
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | transmito |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | transmite |
| nós | transmitimos |
| vocês, eles, elas | transmitem |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | transmiti |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | transmitiu |
| nós | transmitimos |
| vocês, eles, elas | transmitiram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou transmitir |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai transmitir |
| nós | vamos transmitir |
| vocês, eles, elas | vão transmitir |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | transmitia |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | transmitia |
| nós | transmitíamos |
| vocês, eles, elas | transmitiam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | transmitiria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | transmitiria |
| nós | transmitiríamos |
| vocês, eles, elas | transmitiriam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | transmita |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | transmita |
| que nós | transmitamos |
| que vocês, eles, elas | transmitam |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | transmitisse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | transmitisse |
| se nós | transmitíssemos |
| se vocês, eles, elas | transmitissem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | transmitir |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | transmitir |
| quando nós | transmitirmos |
| quando vocês, eles, elas | transmitirem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | transmita |
|---|---|
| vocês | transmitam |
| nós (let’s) | vamos transmitir |
| negative | não transmita |
How to use transmitir
- PresentEsse canal transmite todos os jogos do Brasil.This channel broadcasts all of Brazil’s games.
- PastEu transmiti o seu recado para ela.I passed your message on to her.
- FutureA TV vai transmitir o show ao vivo.The TV is going to broadcast the concert live.
- ImperfectO rádio transmitia as notícias toda manhã.The radio used to broadcast the news every morning.
- ConditionalEu transmitiria a festa pela internet se tivesse uma câmera boa.I would stream the party online if I had a good camera.
- Present subjunctiveTomara que eles transmitam a final na TV aberta.I hope they broadcast the final on free TV.
- Past subjunctiveSe o mosquito não transmitisse doenças, eu não me preocuparia.If the mosquito didn’t transmit diseases, I wouldn’t worry.
- Future subjunctiveQuando você transmitir a mensagem, me avisa.When you pass on the message, let me know.
- ImperativeTransmita os meus parabéns a ela!Pass on my congratulations to her!
Good to know
- Ao vivo means "live": O jogo vai ser transmitido ao vivo. (The game is going to be broadcast live.)
- Passing things on: transmitir um recado (to pass on a message), transmitir uma doença (to transmit a disease), and feelings too: Ela transmite confiança. (She inspires confidence.)
- The noun is a transmissão: A transmissão começa às oito. (The broadcast starts at eight.)
Practice
Complete each sentence with the right form of transmitir.
- Ontem a rádio ______ o jogo inteiro.Yesterday the radio station broadcast the whole game.
- Esse mosquito ______ a dengue.This mosquito transmits dengue.
- Amanhã o canal ______ a cerimônia ao vivo.Tomorrow the channel is going to broadcast the ceremony live.
- A minha avó sempre ______ muita calma para todo mundo.My grandmother always used to give everyone a great sense of calm.
- Quero que você ______ um abraço aos seus pais.I want you to pass on a hug to your parents.
- Se eles ______ o show, eu assistiria em casa.If they broadcast the concert, I would watch it at home.
- Durante anos, os professores ______ esse conhecimento para os alunos.For years, the teachers passed this knowledge on to the students.
- Eu ______ o recado, mas não tenho o número dele.I would pass on the message, but I don’t have his number.
- Se vocês ______ a reunião pela internet, eu vou participar.If you stream the meeting online, I’ll take part.
- Eu sempre ______ os recados para o meu chefe.I always pass the messages on to my boss.
Show all answers
- Ontem a rádio transmitiu o jogo inteiro.
- Esse mosquito transmite a dengue.
- Amanhã o canal vai transmitir a cerimônia ao vivo.
- A minha avó sempre transmitia muita calma para todo mundo.
- Quero que você transmita um abraço aos seus pais.
- Se eles transmitissem o show, eu assistiria em casa.
- Durante anos, os professores transmitiram esse conhecimento para os alunos.
- Eu transmitiria o recado, mas não tenho o número dele.
- Se vocês transmitirem a reunião pela internet, eu vou participar.
- Eu sempre transmito os recados para o meu chefe.