socorrer
to help, to rescue
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | socorro |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | socorre |
| nós | socorremos |
| vocês, eles, elas | socorrem |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | socorri |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | socorreu |
| nós | socorremos |
| vocês, eles, elas | socorreram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou socorrer |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai socorrer |
| nós | vamos socorrer |
| vocês, eles, elas | vão socorrer |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | socorria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | socorria |
| nós | socorríamos |
| vocês, eles, elas | socorriam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | socorreria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | socorreria |
| nós | socorreríamos |
| vocês, eles, elas | socorreriam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | socorra |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | socorra |
| que nós | socorramos |
| que vocês, eles, elas | socorram |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | socorresse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | socorresse |
| se nós | socorrêssemos |
| se vocês, eles, elas | socorressem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | socorrer |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | socorrer |
| quando nós | socorrermos |
| quando vocês, eles, elas | socorrerem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | socorra |
|---|---|
| vocês | socorram |
| nós (let’s) | vamos socorrer |
| negative | não socorra |
How to use socorrer
- PresentOs bombeiros socorrem muita gente todo dia.Firefighters rescue a lot of people every day.
- PastUm motorista parou e socorreu o ciclista.A driver stopped and helped the cyclist.
- FutureCalma, alguém vai socorrer a gente.Stay calm, someone is going to help us.
- ImperfectMeu avô era médico e socorria os vizinhos de madrugada.My grandfather was a doctor and used to help the neighbors in the middle of the night.
- ConditionalEu socorreria qualquer pessoa nessa situação.I would help anyone in that situation.
- Present subjunctiveTomara que alguém socorra aquele cachorro.I hope someone rescues that dog.
- Past subjunctiveSe ninguém socorresse o motorista, ele poderia morrer.If nobody helped the driver, he could die.
- Future subjunctiveAssim que os médicos socorrerem os feridos, a polícia libera a rua.As soon as the doctors help the injured, the police will reopen the street.
- ImperativeSocorram aquele senhor, ele caiu na calçada!Help that man, he fell on the sidewalk!
Good to know
- Socorro! is what you shout when you need help: Socorro! Alguém me ajuda! (Help! Somebody help me!)
- Socorrer or ajudar? Socorrer is for emergencies: accidents, illness, danger. For everyday help, use ajudar: Você me ajuda com a mala? (Can you help me with my suitcase?)
- The pronto-socorro is the emergency room, and primeiros socorros is first aid.
Practice
Complete each sentence with the right form of socorrer.
- Ontem os vizinhos ______ a minha avó quando ela caiu.Yesterday the neighbors helped my grandmother when she fell.
- O salva-vidas ______ o menino no mar ontem à tarde.The lifeguard rescued the boy in the sea yesterday afternoon.
- Minha irmã é enfermeira e ______ as vítimas de acidentes.My sister is a nurse and helps accident victims.
- Não se preocupe, a ambulância ______ o seu pai em poucos minutos.Don’t worry, the ambulance is going to help your father in a few minutes.
- Se você visse um acidente, você ______ as pessoas?If you saw an accident, would you help the people?
- Eu queria que alguém ______ aquele gatinho no telhado.I wished someone would rescue that kitten on the roof.
- É importante que vocês ______ os feridos primeiro.It’s important that you help the injured first.
- Eu ______ um senhor que passou mal no ônibus hoje.I helped a man who felt sick on the bus today.
- Naquela época, os próprios moradores ______ os doentes.In those days, the residents themselves used to help the sick.
- ______ essa moça, ela está passando mal!Help this young woman, she’s feeling sick!
Show all answers
- Ontem os vizinhos socorreram a minha avó quando ela caiu.
- O salva-vidas socorreu o menino no mar ontem à tarde.
- Minha irmã é enfermeira e socorre as vítimas de acidentes.
- Não se preocupe, a ambulância vai socorrer o seu pai em poucos minutos.
- Se você visse um acidente, você socorreria as pessoas?
- Eu queria que alguém socorresse aquele gatinho no telhado.
- É importante que vocês socorram os feridos primeiro.
- Eu socorri um senhor que passou mal no ônibus hoje.
- Naquela época, os próprios moradores socorriam os doentes.
- Socorra essa moça, ela está passando mal!