Verbs › Regular verbs

recolher

to collect, to gather

Regular -er verb Gerund: recolhendo Past participle: recolhido

Conjugation

Tap any form to hear it.

Present

Presente · now, habits and facts

eu recolho
você, ele, ela, a gente recolhe
nós recolhemos
vocês, eles, elas recolhem

Past

Pretérito Perfeito · finished actions

eu recolhi
você, ele, ela, a gente recolheu
nós recolhemos
vocês, eles, elas recolheram

Future

Futuro com ir · plans: “going to”

eu vou recolher
você, ele, ela, a gente vai recolher
nós vamos recolher
vocês, eles, elas vão recolher

Imperfect

Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”

eu recolhia
você, ele, ela, a gente recolhia
nós recolhíamos
vocês, eles, elas recolhiam

Conditional

Futuro do Pretérito · “would”

eu recolheria
você, ele, ela, a gente recolheria
nós recolheríamos
vocês, eles, elas recolheriam

Present subjunctive

Presente do Subjuntivo · wishes and doubts

que eu recolha
que você, ele, ela, a gente recolha
que nós recolhamos
que vocês, eles, elas recolham

Past subjunctive

Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”

se eu recolhesse
se você, ele, ela, a gente recolhesse
se nós recolhêssemos
se vocês, eles, elas recolhessem

Future subjunctive

Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on

quando eu recolher
quando você, ele, ela, a gente recolher
quando nós recolhermos
quando vocês, eles, elas recolherem

Imperative

Imperativo · commands and requests

você recolha
vocês recolham
nós (let’s) vamos recolher
negative não recolha

How to use recolher

  • PresentO caminhão recolhe o lixo três vezes por semana.The truck collects the trash three times a week.
  • PastEu recolhi a roupa do varal antes da chuva.I took the laundry off the line before the rain.
  • FutureA professora vai recolher as provas às dez horas.The teacher is going to collect the tests at ten o’clock.
  • ImperfectDepois do jantar, as crianças recolhiam os pratos.After dinner, the kids used to gather up the plates.
  • ConditionalA gente recolheria mais doações com a ajuda de vocês.We would collect more donations with your help.
  • Present subjunctiveQuero que vocês recolham os brinquedos do chão.I want you to pick the toys up off the floor.
  • Past subjunctiveSe cada pessoa recolhesse o seu lixo, a praia ficaria limpa.If each person picked up their trash, the beach would stay clean.
  • Future subjunctiveQuando você recolher as assinaturas, me entregue a lista.When you collect the signatures, hand me the list.
  • ImperativeRecolham os copos antes de ir embora.Gather up the cups before you leave.

Good to know

  • Recolher is gathering up things that are spread around or put out: trash, plates, laundry, tests, donations: recolher o lixo (to collect the trash), recolher a roupa do varal (to take the laundry off the line).
  • Not for hobbies: collecting stamps or coins is colecionar: Ele coleciona moedas. (He collects coins.)
  • O toque de recolher is a curfew.

Practice

Complete each sentence with the right form of recolher.

  1. Ontem os voluntários ______ duas toneladas de alimentos.Yesterday the volunteers collected two tons of food.
  2. O garçom ______ os pratos assim que a gente termina.The waiter clears the plates as soon as we finish.
  3. Amanhã eu ______ as folhas secas do jardim.Tomorrow I’m going to gather up the dry leaves in the garden.
  4. A professora pede que cada aluno ______ o seu material.The teacher asks each student to gather up their things.
  5. Se você ______ a roupa agora, ela não molharia.If you took the laundry in now, it wouldn’t get wet.
  6. Quando eu era menino, eu ______ conchas na praia.When I was a boy, I used to gather shells on the beach.
  7. Vai chover! ______ as toalhas do varal, por favor.It’s going to rain! Take the towels off the line, please.
  8. Eu ______ o dinheiro do presente com todo mundo ontem.I collected the money for the gift from everyone yesterday.
  9. Com mais gente, nós ______ o lixo da praia em uma hora.With more people, we would pick up the trash on the beach in an hour.
  10. Assim que eles ______ os ingressos, o show começa.As soon as they collect the tickets, the show starts.
Show all answers
  1. Ontem os voluntários recolheram duas toneladas de alimentos.
  2. O garçom recolhe os pratos assim que a gente termina.
  3. Amanhã eu vou recolher as folhas secas do jardim.
  4. A professora pede que cada aluno recolha o seu material.
  5. Se você recolhesse a roupa agora, ela não molharia.
  6. Quando eu era menino, eu recolhia conchas na praia.
  7. Vai chover! Recolha as toalhas do varal, por favor.
  8. Eu recolhi o dinheiro do presente com todo mundo ontem.
  9. Com mais gente, nós recolheríamos o lixo da praia em uma hora.
  10. Assim que eles recolherem os ingressos, o show começa.
Scroll to Top