olhar
to look, to watch
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | olho |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | olha |
| nós | olhamos |
| vocês, eles, elas | olham |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | olhei |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | olhou |
| nós | olhamos |
| vocês, eles, elas | olharam |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou olhar |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai olhar |
| nós | vamos olhar |
| vocês, eles, elas | vão olhar |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | olhava |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | olhava |
| nós | olhávamos |
| vocês, eles, elas | olhavam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | olharia |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | olharia |
| nós | olharíamos |
| vocês, eles, elas | olhariam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | olhe |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | olhe |
| que nós | olhemos |
| que vocês, eles, elas | olhem |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | olhasse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | olhasse |
| se nós | olhássemos |
| se vocês, eles, elas | olhassem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | olhar |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | olhar |
| quando nós | olharmos |
| quando vocês, eles, elas | olharem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | olhe |
|---|---|
| vocês | olhem |
| nós (let’s) | vamos olhar |
| negative | não olhe |
How to use olhar
- PresentEla sempre olha a previsão do tempo antes de sair.She always checks the weather forecast before going out.
- PastEle olhou para mim e sorriu.He looked at me and smiled.
- FutureAmanhã a gente vai olhar uns apartamentos no centro.Tomorrow we’re going to look at some apartments downtown.
- ImperfectQuando eu era pequeno, eu olhava as estrelas com meu avô.When I was little, I used to look at the stars with my grandpa.
- ConditionalNo seu lugar, eu olharia outras opções.If I were you, I’d look at other options.
- Present subjunctiveTomara que o médico olhe os meus exames hoje.I hope the doctor looks at my test results today.
- Past subjunctiveSe vocês olhassem direito, veriam a diferença.If you looked carefully, you’d see the difference.
- Future subjunctiveSe você olhar para a direita, vai ver o mar.If you look to the right, you’ll see the ocean.
- ImperativeNão olhe agora, mas aquele cara está olhando para você.Don’t look now, but that guy is looking at you.
Good to know
- Olhar para is "to look at": Por que você está olhando para mim? (Why are you looking at me?) Without para, olhar often means "to check" or "to keep an eye on": olhar o celular (to check your phone), olhar as crianças (to watch the kids).
- Olhar, ver or assistir? Olhar is to look and ver is to see. For TV, movies and games, use ver or assistir: Vamos ver um filme? (Shall we watch a movie?)
- Dar uma olhada means "to take a look": Vou dar uma olhada. (I'll take a look.)
- Olha, at the start of a sentence works like "Look," or "Listen,": Olha, eu não sei. (Look, I don't know.)
Practice
Complete each sentence with the right form of olhar.
- Ela ______ o celular toda hora durante o jantar.She checks her phone all the time during dinner.
- Crianças, ______ para os dois lados antes de atravessar a rua!Kids, look both ways before crossing the street!
- Amanhã o mecânico ______ o meu carro.Tomorrow the mechanic is going to look at my car.
- Eu ______ o relógio e já eram dez horas.I looked at the clock and it was already ten.
- Se ela ______ para trás, ela me veria.If she looked back, she’d see me.
- Prefiro que você não ______ a resposta ainda.I’d rather you didn’t look at the answer yet.
- Meu pai ______ a gente da janela enquanto a gente brincava na rua.My dad used to watch us from the window while we played in the street.
- Se eu fosse você, eu ______ o contrato com mais calma.If I were you, I’d look over the contract more carefully.
- Meus pais ______ as crianças quando a gente sai à noite.My parents watch the kids when we go out at night.
- Quando você ______ o cardápio, me fala o que você quer.When you look at the menu, tell me what you want.
Show all answers
- Ela olha o celular toda hora durante o jantar.
- Crianças, olhem para os dois lados antes de atravessar a rua!
- Amanhã o mecânico vai olhar o meu carro.
- Eu olhei o relógio e já eram dez horas.
- Se ela olhasse para trás, ela me veria.
- Prefiro que você não olhe a resposta ainda.
- Meu pai olhava a gente da janela enquanto a gente brincava na rua.
- Se eu fosse você, eu olharia o contrato com mais calma.
- Meus pais olham as crianças quando a gente sai à noite.
- Quando você olhar o cardápio, me fala o que você quer.