entrar
to go in, to enter
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | entro |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | entra |
| nós | entramos |
| vocês, eles, elas | entram |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | entrei |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | entrou |
| nós | entramos |
| vocês, eles, elas | entraram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou entrar |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai entrar |
| nós | vamos entrar |
| vocês, eles, elas | vão entrar |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | entrava |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | entrava |
| nós | entrávamos |
| vocês, eles, elas | entravam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | entraria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | entraria |
| nós | entraríamos |
| vocês, eles, elas | entrariam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | entre |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | entre |
| que nós | entremos |
| que vocês, eles, elas | entrem |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | entrasse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | entrasse |
| se nós | entrássemos |
| se vocês, eles, elas | entrassem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | entrar |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | entrar |
| quando nós | entrarmos |
| quando vocês, eles, elas | entrarem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | entre |
|---|---|
| vocês | entrem |
| nós (let’s) | vamos entrar |
| negative | não entre |
How to use entrar
- PresentEu entro no trabalho às oito e saio às cinco.I start work at eight and leave at five.
- PastEla entrou na sala sem bater na porta.She came into the room without knocking.
- FutureA gente vai entrar na piscina depois do almoço.We’re going to get in the pool after lunch.
- ImperfectQuando eu morava no Rio, eu entrava no mar todo dia.When I lived in Rio, I used to go in the ocean every day.
- ConditionalVocê entraria numa casa abandonada à noite?Would you go into an abandoned house at night?
- Present subjunctiveTomara que ele entre no time!I hope he makes the team!
- Past subjunctiveO que você faria se um ladrão entrasse na sua casa?What would you do if a burglar got into your house?
- Future subjunctiveQuando vocês entrarem, fechem a porta, por favor.When you come in, please close the door.
- ImperativeEntre e fique à vontade!Come in and make yourself at home!
Good to know
- Entrar em: where English says "enter the room" with no preposition, Portuguese needs em (no, na): entrar na sala, entrar no carro, entrar em casa.
- Pode entrar! is what Brazilians say when someone knocks. It means "Come in!": Pode entrar, a porta está aberta. (Come in, the door is open.)
- Entrar em contato com means "to get in touch with": Entre em contato com a gente. (Get in touch with us.)
Practice
Complete each sentence with the right form of entrar.
- Ontem um passarinho ______ pela janela da cozinha.Yesterday a little bird came in through the kitchen window.
- Não quero que ninguém ______ no meu quarto.I don’t want anyone going into my room.
- Toda vez que alguém ______ na loja, toca um sininho.Every time someone comes into the shop, a little bell rings.
- Quando eu era pequeno, eu ______ escondido na cozinha para pegar doce.When I was little, I used to sneak into the kitchen to grab candy.
- Se eu fosse você, eu não ______ nessa água.If I were you, I wouldn’t go in that water.
- Minha irmã ______ na faculdade no ano que vem.My sister is going to start college next year.
- Se a gente ______ agora, ainda pegaria o começo do filme.If we went in now, we’d still catch the beginning of the movie.
- Ele ______ em contato comigo ontem.He got in touch with me yesterday.
- Assim que eu ______ no avião, vou dormir.As soon as I get on the plane, I’m going to sleep.
- Está chovendo! ______ logo, crianças!It’s raining! Get inside, kids!
Show all answers
- Ontem um passarinho entrou pela janela da cozinha.
- Não quero que ninguém entre no meu quarto.
- Toda vez que alguém entra na loja, toca um sininho.
- Quando eu era pequeno, eu entrava escondido na cozinha para pegar doce.
- Se eu fosse você, eu não entraria nessa água.
- Minha irmã vai entrar na faculdade no ano que vem.
- Se a gente entrasse agora, ainda pegaria o começo do filme.
- Ele entrou em contato comigo ontem.
- Assim que eu entrar no avião, vou dormir.
- Está chovendo! Entrem logo, crianças!