Verbs › Regular verbs

funcionar

to work, to function

Regular -ar verb Gerund: funcionando Past participle: funcionado

Conjugation

Tap any form to hear it.

Present

Presente · now, habits and facts

eu funciono
você, ele, ela, a gente funciona
nós funcionamos
vocês, eles, elas funcionam

Past

Pretérito Perfeito · finished actions

eu funcionei
você, ele, ela, a gente funcionou
nós funcionamos
vocês, eles, elas funcionaram

Future

Futuro com ir · plans: “going to”

eu vou funcionar
você, ele, ela, a gente vai funcionar
nós vamos funcionar
vocês, eles, elas vão funcionar

Imperfect

Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”

eu funcionava
você, ele, ela, a gente funcionava
nós funcionávamos
vocês, eles, elas funcionavam

Conditional

Futuro do Pretérito · “would”

eu funcionaria
você, ele, ela, a gente funcionaria
nós funcionaríamos
vocês, eles, elas funcionariam

Present subjunctive

Presente do Subjuntivo · wishes and doubts

que eu funcione
que você, ele, ela, a gente funcione
que nós funcionemos
que vocês, eles, elas funcionem

Past subjunctive

Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”

se eu funcionasse
se você, ele, ela, a gente funcionasse
se nós funcionássemos
se vocês, eles, elas funcionassem

Future subjunctive

Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on

quando eu funcionar
quando você, ele, ela, a gente funcionar
quando nós funcionarmos
quando vocês, eles, elas funcionarem

Imperative

Imperativo · commands and requests

Not used for commands.

How to use funcionar

  • PresentO elevador não funciona desde ontem.The elevator hasn’t been working since yesterday.
  • PastO plano funcionou muito bem.The plan worked very well.
  • FutureVocê acha que isso vai funcionar?Do you think this is going to work?
  • ImperfectMeu celular antigo funcionava melhor que este.My old phone used to work better than this one.
  • ConditionalSem internet, o aplicativo não funcionaria.Without the internet, the app wouldn’t work.
  • Present subjunctiveTomara que o ar-condicionado funcione hoje.I hope the air conditioning works today.
  • Past subjunctiveSe o chuveiro funcionasse, eu tomaria um banho quente.If the shower worked, I would take a hot shower.
  • Future subjunctiveSe o remédio funcionar, você vai melhorar logo.If the medicine works, you’ll get better soon.

Good to know

  • Funcionar or trabalhar? Machines, plans and ideas funcionam; people trabalham: O celular não funciona. (The phone doesn't work.) Eu trabalho em um banco. (I work at a bank.)
  • Opening hours: funcionar also tells you when a place is open: O banco funciona das dez às quatro. (The bank is open from ten to four.)
  • Out of order: you'll hear and see Não está funcionando. (It's not working.)

Practice

Complete each sentence with the right form of funcionar.

  1. O mercado ______ das oito da manhã às dez da noite.The market is open from eight in the morning to ten at night.
  2. Eu tentei reiniciar o computador, mas não ______.I tried restarting the computer, but it didn’t work.
  3. Com pilhas novas, o controle ______ de novo.With new batteries, the remote is going to work again.
  4. Espero que os semáforos ______ depois da chuva.I hope the traffic lights work after the rain.
  5. Antes da reforma, as luzes do corredor nunca ______.Before the renovation, the hallway lights never worked.
  6. Se o micro-ondas ______, eu esquentaria a comida.If the microwave worked, I would heat up the food.
  7. Essa ideia ______ melhor com mais gente.This idea would work better with more people.
  8. Quando a impressora ______, eu imprimo os ingressos.When the printer works, I’ll print the tickets.
  9. As máquinas de café não ______ sem água.The coffee machines don’t work without water.
  10. Os dois métodos ______ bem no teste da semana passada.Both methods worked well in last week’s test.
Show all answers
  1. O mercado funciona das oito da manhã às dez da noite.
  2. Eu tentei reiniciar o computador, mas não funcionou.
  3. Com pilhas novas, o controle vai funcionar de novo.
  4. Espero que os semáforos funcionem depois da chuva.
  5. Antes da reforma, as luzes do corredor nunca funcionavam.
  6. Se o micro-ondas funcionasse, eu esquentaria a comida.
  7. Essa ideia funcionaria melhor com mais gente.
  8. Quando a impressora funcionar, eu imprimo os ingressos.
  9. As máquinas de café não funcionam sem água.
  10. Os dois métodos funcionaram bem no teste da semana passada.
Scroll to Top