emprestar
to lend
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | empresto |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | empresta |
| nós | emprestamos |
| vocês, eles, elas | emprestam |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | emprestei |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | emprestou |
| nós | emprestamos |
| vocês, eles, elas | emprestaram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou emprestar |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai emprestar |
| nós | vamos emprestar |
| vocês, eles, elas | vão emprestar |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | emprestava |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | emprestava |
| nós | emprestávamos |
| vocês, eles, elas | emprestavam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | emprestaria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | emprestaria |
| nós | emprestaríamos |
| vocês, eles, elas | emprestariam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | empreste |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | empreste |
| que nós | emprestemos |
| que vocês, eles, elas | emprestem |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | emprestasse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | emprestasse |
| se nós | emprestássemos |
| se vocês, eles, elas | emprestassem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | emprestar |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | emprestar |
| quando nós | emprestarmos |
| quando vocês, eles, elas | emprestarem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | empreste |
|---|---|
| vocês | emprestem |
| nós (let’s) | vamos emprestar |
| negative | não empreste |
How to use emprestar
- PresentEu sempre empresto meus livros para os amigos.I always lend my books to my friends.
- PastEla me emprestou o guarda-chuva ontem.She lent me her umbrella yesterday.
- FutureMeu pai vai emprestar o carro para a gente no sábado.My dad is going to lend us the car on Saturday.
- ImperfectQuando a gente era criança, meu irmão nunca emprestava os brinquedos dele.When we were kids, my brother never lent his toys.
- ConditionalEu emprestaria o dinheiro, mas estou sem nada este mês.I would lend the money, but I have nothing this month.
- Present subjunctiveTomara que eles emprestem a casa da praia para nós.I hope they lend us the beach house.
- Past subjunctiveSe você me emprestasse sua bicicleta, eu chegaria mais rápido.If you lent me your bike, I would get there faster.
- Future subjunctiveSe vocês me emprestarem o carregador, eu devolvo amanhã.If you lend me the charger, I’ll give it back tomorrow.
- ImperativeNão empreste dinheiro para ele!Don’t lend him money!
Good to know
- Emprestar para: you lend something para someone: Eu emprestei o carro para o meu irmão. (I lent the car to my brother.)
- To borrow is pegar emprestado (or pedir emprestado), and emprestado agrees with the thing: Posso pegar sua caneta emprestada? (Can I borrow your pen?)
- Me empresta…? is the everyday way to ask to borrow something: Me empresta seu carregador? (Can I borrow your charger?)
Practice
Complete each sentence with the right form of emprestar.
- Você me ______ uma caneta, por favor?Can you lend me a pen, please?
- Ontem eu ______ cinquenta reais para a minha irmã.Yesterday I lent my sister fifty reais.
- Quando eu morava com a Ana, ela sempre me ______ as roupas dela.When I lived with Ana, she always lent me her clothes.
- Espero que o vizinho ______ a escada para a gente.I hope the neighbor lends us the ladder.
- Se eu tivesse dois celulares, eu ______ um para você.If I had two cell phones, I would lend you one.
- Amanhã eu ______ meu notebook para o meu primo.Tomorrow I’m going to lend my laptop to my cousin.
- Se ele me ______ o carro, eu poderia buscar você.If he lent me the car, I could pick you up.
- Quando você ______ o livro para ela, peça para ela cuidar bem.When you lend her the book, ask her to take good care of it.
- Meus pais ______ o apartamento para os meus tios no mês passado.My parents lent the apartment to my aunt and uncle last month.
- Meninos, ______ a bola para o seu primo!Boys, lend the ball to your cousin!
Show all answers
- Você me empresta uma caneta, por favor?
- Ontem eu emprestei cinquenta reais para a minha irmã.
- Quando eu morava com a Ana, ela sempre me emprestava as roupas dela.
- Espero que o vizinho empreste a escada para a gente.
- Se eu tivesse dois celulares, eu emprestaria um para você.
- Amanhã eu vou emprestar meu notebook para o meu primo.
- Se ele me emprestasse o carro, eu poderia buscar você.
- Quando você emprestar o livro para ela, peça para ela cuidar bem.
- Meus pais emprestaram o apartamento para os meus tios no mês passado.
- Meninos, emprestem a bola para o seu primo!