devolver
to give back, to return
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | devolvo |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | devolve |
| nós | devolvemos |
| vocês, eles, elas | devolvem |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | devolvi |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | devolveu |
| nós | devolvemos |
| vocês, eles, elas | devolveram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou devolver |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai devolver |
| nós | vamos devolver |
| vocês, eles, elas | vão devolver |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | devolvia |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | devolvia |
| nós | devolvíamos |
| vocês, eles, elas | devolviam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | devolveria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | devolveria |
| nós | devolveríamos |
| vocês, eles, elas | devolveriam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | devolva |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | devolva |
| que nós | devolvamos |
| que vocês, eles, elas | devolvam |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | devolvesse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | devolvesse |
| se nós | devolvêssemos |
| se vocês, eles, elas | devolvessem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | devolver |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | devolver |
| quando nós | devolvermos |
| quando vocês, eles, elas | devolverem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | devolva |
|---|---|
| vocês | devolvam |
| nós (let’s) | vamos devolver |
| negative | não devolva |
How to use devolver
- PresentA gente sempre devolve os livros da biblioteca no prazo.We always return the library books on time.
- PastEu já devolvi a chave para o porteiro.I already gave the key back to the doorman.
- FutureEla vai devolver o vestido porque ficou pequeno.She’s going to return the dress because it was too small.
- ImperfectEle pegava minhas coisas e nunca devolvia.He used to take my things and never gave them back.
- ConditionalEu devolveria esse sapato se tivesse a nota fiscal.I would return these shoes if I had the receipt.
- Present subjunctiveQuero que você devolva meu carregador hoje.I want you to give my charger back today.
- Past subjunctiveSe a loja devolvesse o dinheiro, eu ficaria mais tranquilo.If the store gave the money back, I would feel better.
- Future subjunctiveQuando vocês devolverem o carro, encham o tanque.When you return the car, fill up the tank.
- ImperativeDevolva o troco para a moça, por favor.Give the change back to the lady, please.
Good to know
- Devolver or voltar? Both can be "to return" in English. Devolver is to give something back; voltar is to come or go back: Eu devolvi o livro. (I returned the book.) Eu voltei para casa. (I returned home.)
- In a store, devolver is to return a purchase, and devolver o dinheiro is to give a refund: Eles devolveram meu dinheiro. (They gave me my money back.)
- Devolver para: you give something back para someone: Devolvi a chave para o porteiro. (I gave the key back to the doorman.)
Practice
Complete each sentence with the right form of devolver.
- Você pode ficar com o livro, mas ______ até sexta, por favor.You can keep the book, but please give it back by Friday.
- Ontem eu ______ a blusa na loja.Yesterday I returned the blouse to the store.
- Amanhã os meninos ______ a bola do vizinho.Tomorrow the boys are going to give the neighbor’s ball back.
- Tomara que eles ______ meu dinheiro logo.I hope they give my money back soon.
- Quando eu era pequena, eu nunca ______ os lápis dos meus colegas.When I was little, I never gave my classmates’ pencils back.
- Se você não gostasse do presente, você ______?If you didn’t like the gift, would you return it?
- Meu irmão sempre ______ o carro sem gasolina.My brother always returns the car with no gas.
- Se ela me ______ o dinheiro, eu pagaria o aluguel.If she gave me the money back, I would pay the rent.
- Assim que eu ______ este livro, vou pegar outro.As soon as I return this book, I’m going to get another one.
- A empresa ______ o valor da passagem na semana passada.The company refunded the price of the ticket last week.
Show all answers
- Você pode ficar com o livro, mas devolva até sexta, por favor.
- Ontem eu devolvi a blusa na loja.
- Amanhã os meninos vão devolver a bola do vizinho.
- Tomara que eles devolvam meu dinheiro logo.
- Quando eu era pequena, eu nunca devolvia os lápis dos meus colegas.
- Se você não gostasse do presente, você devolveria?
- Meu irmão sempre devolve o carro sem gasolina.
- Se ela me devolvesse o dinheiro, eu pagaria o aluguel.
- Assim que eu devolver este livro, vou pegar outro.
- A empresa devolveu o valor da passagem na semana passada.