Verbs › Regular verbs

passar

to pass; to spend (time); to go by

Regular -ar verb Gerund: passando Past participle: passado

Conjugation

Tap any form to hear it.

Present

Presente · now, habits and facts

eu passo
você, ele, ela, a gente passa
nós passamos
vocês, eles, elas passam

Past

Pretérito Perfeito · finished actions

eu passei
você, ele, ela, a gente passou
nós passamos
vocês, eles, elas passaram

Future

Futuro com ir · plans: “going to”

eu vou passar
você, ele, ela, a gente vai passar
nós vamos passar
vocês, eles, elas vão passar

Imperfect

Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”

eu passava
você, ele, ela, a gente passava
nós passávamos
vocês, eles, elas passavam

Conditional

Futuro do Pretérito · “would”

eu passaria
você, ele, ela, a gente passaria
nós passaríamos
vocês, eles, elas passariam

Present subjunctive

Presente do Subjuntivo · wishes and doubts

que eu passe
que você, ele, ela, a gente passe
que nós passemos
que vocês, eles, elas passem

Past subjunctive

Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”

se eu passasse
se você, ele, ela, a gente passasse
se nós passássemos
se vocês, eles, elas passassem

Future subjunctive

Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on

quando eu passar
quando você, ele, ela, a gente passar
quando nós passarmos
quando vocês, eles, elas passarem

Imperative

Imperativo · commands and requests

você passe
vocês passem
nós (let’s) vamos passar
negative não passe

How to use passar

  • PresentO ônibus passa aqui a cada vinte minutos.The bus comes by here every twenty minutes.
  • PastEla passou na prova de direção!She passed her driving test!
  • FutureNós vamos passar o Natal com a família do meu marido.We’re going to spend Christmas with my husband’s family.
  • ImperfectNa adolescência, eu passava horas jogando videogame.As a teenager, I used to spend hours playing video games.
  • ConditionalEle passaria mais tempo com os filhos, mas trabalha demais.He would spend more time with his kids, but he works too much.
  • Present subjunctiveTomara que a gente passe na prova amanhã!I hope we pass the test tomorrow!
  • Past subjunctiveSe você passasse mais tempo estudando, teria notas melhores.If you spent more time studying, you’d get better grades.
  • Future subjunctiveQuando vocês passarem por São Paulo, me liguem!When you’re passing through São Paulo, give me a call!
  • ImperativePasse na padaria e compre pão, por favor.Stop by the bakery and buy some bread, please.

Good to know

  • Spending time: Passei as férias na praia. (I spent my vacation at the beach.) To spend money, use gastar: Gastei muito dinheiro. (I spent a lot of money.)
  • Passar na prova means "to pass the test". Note the em: Ele passou no vestibular! (He passed the university entrance exam!)
  • Passar mal means "to feel sick": Passei mal depois do almoço. (I felt sick after lunch.) Its opposite, passar bem, means "to be well": O paciente passou bem a noite. (The patient had a good night.)
  • Stopping by and handing over: Vou passar na farmácia. (I'm going to stop by the pharmacy.) Me passa o sal? (Can you pass me the salt?)

Practice

Complete each sentence with the right form of passar.

  1. Todo ano a gente ______ o Ano-Novo na praia.Every year we spend New Year’s Eve at the beach.
  2. Ontem eu ______ mal e não fui trabalhar.Yesterday I felt sick and didn’t go to work.
  3. Quando eu morava em Recife, eu ______ todo fim de semana na praia.When I lived in Recife, I used to spend every weekend at the beach.
  4. Se eu pudesse, eu ______ o ano inteiro viajando.If I could, I’d spend the whole year traveling.
  5. Espero que vocês ______ um ótimo fim de semana!I hope you all have a great weekend!
  6. Se ela ______ menos tempo no celular, dormiria melhor.If she spent less time on her phone, she’d sleep better.
  7. Quando você ______ pela padaria, compra pão pra mim?When you go past the bakery, can you buy me some bread?
  8. No ano passado, os meus primos ______ no vestibular.Last year my cousins passed the university entrance exam.
  9. Este ônibus ______ pelo centro?Does this bus go through downtown?
  10. Crianças, ______ protetor solar antes de sair de casa!Kids, put on sunscreen before you leave the house!
Show all answers
  1. Todo ano a gente passa o Ano-Novo na praia.
  2. Ontem eu passei mal e não fui trabalhar.
  3. Quando eu morava em Recife, eu passava todo fim de semana na praia.
  4. Se eu pudesse, eu passaria o ano inteiro viajando.
  5. Espero que vocês passem um ótimo fim de semana!
  6. Se ela passasse menos tempo no celular, dormiria melhor.
  7. Quando você passar pela padaria, compra pão pra mim?
  8. No ano passado, os meus primos passaram no vestibular.
  9. Este ônibus passa pelo centro?
  10. Crianças, passem protetor solar antes de sair de casa!
Scroll to Top