Day 5: How are you? Where are you?

Course › Week 1: First words

The next evening, Emma is in her new apartment. Lucas, still at the office, calls to see how she's doing.

Warm-up: do you remember?

Before anything new, pull these out of memory. They come from earlier days, some from yesterday and some from weeks ago. Getting one wrong is useful: it shows you what to look at again.

1. Eles ______ (ter) dois filhos.They have two children.
2. We don’t have the key.______
3. ___ problema é pequeno.O As A
4. É ______ livro. (a)It’s a book.
5. Good morning!______
6. It’s 3 in the afternoon.Boa noite! Bom dia! Boa tarde!

Show all answers

1. Eles têm dois filhos.
2. Nós não temos a chave.
3. O problema é pequeno.
4. É um livro.
5. Bom dia!
6. It’s 3 in the afternoon. Boa tarde!

Listen and read

Listen for estou, está, estamos and estão. Each one tells you either how someone is or where someone is. Which is it each time?

Did you understand?

1. Where is Emma during the call?At the supermarket At home At the office
2. How does Emma say she feels?Sick and sad Busy and nervous Tired but happy
3. Why can’t Emma go to the supermarket now?It’s very small. It’s closed. It’s in another city.
4. What does Dona Marta have for Emma?Soup A key A dictionary

Show all answers

1. Where is Emma during the call? At home
2. How does Emma say she feels? Tired but happy
3. Why can’t Emma go to the supermarket now? It’s closed.
4. What does Dona Marta have for Emma? Soup

Estar: the other "to be"

Portuguese has two verbs where English has one "to be". You know ser from day 2. The second is estar, and you use it for how someone or something is at the moment and for where they are.

• Eu estou em casa. I'm at home.
• Você está cansado? Are you tired?
• Nós estamos no escritório. We're at the office.
• Eles não estão aqui. They aren't here.

Everything you know about questions, não and short answers still works: Você está em casa? — Estou. or Não, não estou.

How are you?

The full question is Como você está?, and a full answer is Estou bem, obrigado. or Estou bem, obrigada. Tudo bem? from day 1 asks the same thing in a more relaxed way.

These words match the person, like every describing word so far: -o for a man, -a for a woman, and a plural ending for more than one person. Feliz ends in a consonant, so its plural is felizes. Bem and mal never change.

• O Lucas está cansado. Lucas is tired.
• A Emma está cansada. Emma is tired.
• Eles estão cansados. They're tired.
• Elas estão felizes. They're happy.

Where? No and na

The word for "in", "on" and "at" is em. When "the" comes after it, the two words join into one. This isn't optional: em o is never said or written.

• Plain em stays when there's no "the": with most cities (em Toronto, em Curitiba) and in the fixed phrase em casa, "at home".
• Countries keep the article you learned on day 2, so it's no Brasil, no Canadá and na Inglaterra.

A few useful places and words for "here and now":

To ask where someone or something is, there are two questions:

• Onde está…? for people and for things that can move: Onde está a chave? — Está na bolsa. For more than one, Onde estão…?: Onde estão os cartões?
• Onde fica…? for places that stay where they are, like buildings, streets and cities: Onde fica o supermercado? — Fica na esquina. Learn fica as a fixed phrase for now. Its verb, ficar, comes on day 18.

Ser or estar?

This is the choice English speakers have to think about most, so start with one idea: ser says what someone or something is, and estar says how or where it is right now.

• Name, nationality, origin, job: ser. Eu sou de Toronto.
• Feelings, health, hunger, open or closed: estar. Eu estou cansada.
• Where a person or a movable thing is: estar. Eu estou em casa.

What you'll hear: tô and tá

In everyday speech and in text messages, Brazilians shorten estar by dropping the "es": estou becomes tô and está becomes tá. You'll also hear tamos and tão.

• Tô cansada. I'm tired.
• Você tá em casa? Are you home?
• Tá bom! OK! / All right! (literally "it's good")

Understand these, and feel free to say them with friends. In anything formal, write the full forms.

Practice

Complete with the right form of estar.

1. Eu ______ (estar) em casa.I’m at home.
2. Você ______ (estar) cansado?Are you tired?
3. A Emma ______ (estar) no apartamento.Emma is in the apartment.
4. Nós ______ (estar) muito ocupados.We’re very busy.
5. Eles ______ (estar) no escritório.They’re at the office.
6. Vocês ______ (estar) com fome?Are you (all) hungry?
7. Eu não ______ (estar) doente.I’m not sick.
8. O Lucas e eu ______ (estar) em São Paulo.Lucas and I are in São Paulo.
9. Como você ______ (estar)?How are you?
10. As chaves ______ (estar) na bolsa.The keys are in the bag.

Show all answers

1. Eu estou em casa.
2. Você está cansado?
3. A Emma está no apartamento.
4. Nós estamos muito ocupados.
5. Eles estão no escritório.
6. Vocês estão com fome?
7. Eu não estou doente.
8. O Lucas e eu estamos em São Paulo.
9. Como você está?
10. As chaves estão na bolsa.

Where? Pick em, no, na, nos or nas.

1. O livro está ___ mesa.na no em
2. A Carol está ___ escritório.nas na no
3. Nós estamos ___ São Paulo.em na no
4. Eles estão ___ Estados Unidos.nas no nos
5. As canetas estão ___ bolsas.nas nos na
6. Ela está ___ Brasil.na no em

Show all answers

1. O livro está na mesa.
2. A Carol está no escritório.
3. Nós estamos em São Paulo.
4. Eles estão nos Estados Unidos.
5. As canetas estão nas bolsas.
6. Ela está no Brasil.

Ser, estar or ter? Pick the right verb.

1. A Emma ___ canadense.tem está é
2. A Emma ___ cansada hoje.tem está é
3. O Lucas ___ programador.é tem está
4. O supermercado ___ fechado agora.é está tem
5. Eu ___ com fome.sou estou tenho
6. Ela ___ vinte anos.tem está é
7. Nós ___ de Toronto.somos estamos temos

Show all answers

1. A Emma é canadense.
2. A Emma está cansada hoje.
3. O Lucas é programador.
4. O supermercado está fechado agora.
5. Eu estou com fome.
6. Ela tem vinte anos.
7. Nós somos de Toronto.

Write it in Portuguese.

1. How are you? (to one person)______
2. I’m tired. (a woman speaking)______
3. I’m at home.______
4. Where’s the key?______
5. We’re hungry.______
6. He’s at the office.______
7. Where’s the supermarket?______
8. They aren’t sick. (a mixed group)______

Show all answers

1. Como você está?
2. Eu estou cansada.
3. Eu estou em casa.
4. Onde está a chave?
5. Nós estamos com fome.
6. Ele está no escritório.
7. Onde fica o supermercado?
8. Eles não estão doentes.

Put the words in order.

1. Where’s the new phone?______
2. Emma isn’t at the office today.______
3. The cards are on the table.______
4. She’s a doctor and she’s very busy.______
5. Where’s the bathroom, please?______

Show all answers

1. Onde está o celular novo?
2. A Emma não está no escritório hoje.
3. Os cartões estão na mesa.
4. Ela é médica e está muito ocupada.
5. Onde fica o banheiro, por favor?

Listen and write what you hear.

1. ______All good, I’m at home.
2. ______Are you happy?
3. ______I’m thirsty.
4. ______The supermarket is closed.
5. ______OK, see you tomorrow!

Show all answers

1. Tudo bem, estou em casa.
2. Você está feliz?
3. Estou com sede.
4. O supermercado está fechado.
5. Tá bom, até amanhã!

Speak and write

Answer for where you are and how you feel right now.

1. Como você está?

   Show a model answer

   Estou bem, obrigada. E você?

2. Onde você está agora?

   Show a model answer

   Estou em casa.

3. Say that you're tired and hungry.

   Show a model answer

   Estou cansado e com fome.

4. You're in a restaurant. Ask where the restroom is.

   Show a model answer

   Com licença, onde fica o banheiro?

5. Say where your phone is right now.

   Show a model answer

   O celular está na mesa.

6. A friend says "Até amanhã, no escritório?" Agree.

   Show a model answer

   Tá bom! Até amanhã!

Write: a short message to Lucas, four or five sentences. Say where you are, how you are (two feelings), and one thing that you are with ser (your job or your nationality). Finish by asking how he is and where he is.

Verb workout

Type each form from memory, then say it out loud.

estar to be; for states, feelings and location · Present

1. eu ______estar · present
2. você ______estar · present
3. nós ______estar · present
4. eles ______estar · present

Show all answers

1. eu estou
2. você está
3. nós estamos
4. eles estão

The full guide to estar: every tense, examples and ten more sentences →

Flashcards

Spend about ten minutes on today’s words. Mark a card “I know it” only when the answer comes straight away.