decidir
to decide
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | decido |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | decide |
| nós | decidimos |
| vocês, eles, elas | decidem |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | decidi |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | decidiu |
| nós | decidimos |
| vocês, eles, elas | decidiram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou decidir |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai decidir |
| nós | vamos decidir |
| vocês, eles, elas | vão decidir |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | decidia |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | decidia |
| nós | decidíamos |
| vocês, eles, elas | decidiam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | decidiria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | decidiria |
| nós | decidiríamos |
| vocês, eles, elas | decidiriam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | decida |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | decida |
| que nós | decidamos |
| que vocês, eles, elas | decidam |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | decidisse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | decidisse |
| se nós | decidíssemos |
| se vocês, eles, elas | decidissem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | decidir |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | decidir |
| quando nós | decidirmos |
| quando vocês, eles, elas | decidirem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | decida |
|---|---|
| vocês | decidam |
| nós (let’s) | vamos decidir |
| negative | não decida |
How to use decidir
- PresentVocê decide: pizza ou hambúrguer?You decide: pizza or burgers?
- PastA gente decidiu passar o Natal na praia.We decided to spend Christmas at the beach.
- FutureAmanhã eu vou decidir se aceito o emprego.Tomorrow I’m going to decide whether to take the job.
- ImperfectNaquela época, os pais decidiam tudo pelos filhos.Back then, parents decided everything for their children.
- ConditionalEu não decidiria nada sem falar com ela.I wouldn’t decide anything without talking to her.
- Present subjunctiveEspero que vocês decidam logo. O garçom está esperando!I hope you decide soon. The waiter is waiting!
- Past subjunctiveSe ele decidisse voltar, você aceitaria?If he decided to come back, would you take him back?
- Future subjunctiveQuando você decidir, me avisa.When you decide, let me know.
- ImperativeNão decida nada com raiva.Don’t make any decisions when you’re angry.
Good to know
- No preposition before a verb: Decidi aprender português. (I decided to learn Portuguese.)
- Tomar uma decisão means to make a decision (not fazer): Preciso tomar uma decisão. (I need to make a decision.)
- Decidir-se means to make up your mind: Você já se decidiu? (Have you made up your mind?)
Practice
Complete each sentence with the right form of decidir.
- Toda sexta, a gente ______ o que vai fazer no fim de semana.Every Friday we decide what we’re going to do on the weekend.
- Depois de muito tempo, ela ______ mudar de carreira.After a long time, she decided to change careers.
- Um dia você ______ sozinho o que fazer da vida.One day you’re going to decide for yourself what to do with your life.
- Quando eu era criança, a minha avó ______ o que a gente ia comer.When I was a kid, my grandmother decided what we were going to eat.
- Se dependesse de você, o que você ______?If it were up to you, what would you decide?
- Os pais querem que o filho ______ sozinho.The parents want their son to decide on his own.
- Ela queria que eu ______ na hora, mas eu precisava pensar.She wanted me to decide on the spot, but I needed to think.
- Assim que a gente ______, eu te ligo.As soon as we decide, I’ll call you.
- Vocês dois, ______ logo! O restaurante vai fechar.You two, make up your minds! The restaurant is going to close.
- Na minha casa, quem ______ tudo é a minha mãe.At my house, my mom is the one who decides everything.
Show all answers
- Toda sexta, a gente decide o que vai fazer no fim de semana.
- Depois de muito tempo, ela decidiu mudar de carreira.
- Um dia você vai decidir sozinho o que fazer da vida.
- Quando eu era criança, a minha avó decidia o que a gente ia comer.
- Se dependesse de você, o que você decidiria?
- Os pais querem que o filho decida sozinho.
- Ela queria que eu decidisse na hora, mas eu precisava pensar.
- Assim que a gente decidir, eu te ligo.
- Vocês dois, decidam logo! O restaurante vai fechar.
- Na minha casa, quem decide tudo é a minha mãe.