anexar
to attach
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | anexo |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | anexa |
| nós | anexamos |
| vocês, eles, elas | anexam |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | anexei |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | anexou |
| nós | anexamos |
| vocês, eles, elas | anexaram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou anexar |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai anexar |
| nós | vamos anexar |
| vocês, eles, elas | vão anexar |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | anexava |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | anexava |
| nós | anexávamos |
| vocês, eles, elas | anexavam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | anexaria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | anexaria |
| nós | anexaríamos |
| vocês, eles, elas | anexariam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | anexe |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | anexe |
| que nós | anexemos |
| que vocês, eles, elas | anexem |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | anexasse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | anexasse |
| se nós | anexássemos |
| se vocês, eles, elas | anexassem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | anexar |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | anexar |
| quando nós | anexarmos |
| quando vocês, eles, elas | anexarem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | anexe |
|---|---|
| vocês | anexem |
| nós (let’s) | vamos anexar |
| negative | não anexe |
How to use anexar
- PresentEu sempre anexo o meu currículo no e-mail.I always attach my résumé to the email.
- PastVocê anexou o arquivo certo?Did you attach the right file?
- FutureEu vou anexar as fotos na próxima mensagem.I’m going to attach the photos to the next message.
- ImperfectNo meu antigo trabalho, eu anexava relatórios o dia inteiro.At my old job, I used to attach reports all day long.
- ConditionalEu anexaria o contrato, mas o arquivo é muito grande.I’d attach the contract, but the file is too big.
- Present subjunctivePreciso que vocês anexem uma cópia do documento.I need you to attach a copy of the document.
- Past subjunctiveSe você anexasse o comprovante, o pedido sairia mais rápido.If you attached the receipt, the request would go through faster.
- Future subjunctiveQuando você anexar o documento, clique em enviar.When you attach the document, click send.
- ImperativeAnexe o comprovante de pagamento, por favor.Attach the proof of payment, please.
Good to know
- Anexar a in careful writing, anexar em in everyday talk: anexar um arquivo ao e-mail, anexar no e-mail.
- O anexo is the attachment, and em anexo means "attached": Segue o arquivo em anexo. (Please find the file attached.)
- The x sounds like "ks": anexar, anexo.
- Um anexo is also an annex, a smaller building next to the main one.
Practice
Complete each sentence with the right form of anexar.
- Desculpa, eu não ______ o arquivo no e-mail de ontem.Sorry, I didn’t attach the file to yesterday’s email.
- Ela ______ três fotos na mensagem que mandou hoje cedo.She attached three photos to the message she sent early today.
- Esse sistema não ______ arquivos muito grandes.This system doesn’t attach very large files.
- Amanhã nós ______ os documentos ao pedido.Tomorrow we’re going to attach the documents to the request.
- Espero que ele ______ a planilha desta vez.I hope he attaches the spreadsheet this time.
- Eu ______ o vídeo, mas ele é pesado demais.I’d attach the video, but it’s too big.
- Se eles ______ o recibo, a gente resolveria tudo hoje.If they attached the receipt, we’d sort everything out today.
- Quando eu dava aula, os alunos ______ os trabalhos no portal.When I taught, the students used to attach their assignments on the portal.
- Os clientes ______ os comprovantes errados ontem.The customers attached the wrong receipts yesterday.
- Não esqueça: se você não ______ a foto, o cadastro não vale.Don’t forget: if you don’t attach the photo, the registration isn’t valid.
Show all answers
- Desculpa, eu não anexei o arquivo no e-mail de ontem.
- Ela anexou três fotos na mensagem que mandou hoje cedo.
- Esse sistema não anexa arquivos muito grandes.
- Amanhã nós vamos anexar os documentos ao pedido.
- Espero que ele anexe a planilha desta vez.
- Eu anexaria o vídeo, mas ele é pesado demais.
- Se eles anexassem o recibo, a gente resolveria tudo hoje.
- Quando eu dava aula, os alunos anexavam os trabalhos no portal.
- Os clientes anexaram os comprovantes errados ontem.
- Não esqueça: se você não anexar a foto, o cadastro não vale.