regressar
to return
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | regresso |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | regressa |
| nós | regressamos |
| vocês, eles, elas | regressam |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | regressei |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | regressou |
| nós | regressamos |
| vocês, eles, elas | regressaram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou regressar |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai regressar |
| nós | vamos regressar |
| vocês, eles, elas | vão regressar |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | regressava |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | regressava |
| nós | regressávamos |
| vocês, eles, elas | regressavam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | regressaria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | regressaria |
| nós | regressaríamos |
| vocês, eles, elas | regressariam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | regresse |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | regresse |
| que nós | regressemos |
| que vocês, eles, elas | regressem |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | regressasse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | regressasse |
| se nós | regressássemos |
| se vocês, eles, elas | regressassem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | regressar |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | regressar |
| quando nós | regressarmos |
| quando vocês, eles, elas | regressarem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | regresse |
|---|---|
| vocês | regressem |
| nós (let’s) | vamos regressar |
| negative | não regresse |
How to use regressar
- PresentEle regressa ao Brasil todo mês de dezembro.He returns to Brazil every December.
- PastOs meus pais regressaram da Europa ontem.My parents returned from Europe yesterday.
- FutureEu vou regressar para a minha cidade depois da faculdade.I’m going to return to my hometown after college.
- ImperfectNaquele tempo, os pescadores regressavam ao porto antes da noite.In those days, the fishermen used to return to the port before nightfall.
- ConditionalEla disse que nunca mais regressaria àquela cidade.She said she would never return to that city.
- Present subjunctiveTomara que eles regressem bem da viagem.I hope they get back safely from their trip.
- Past subjunctiveSe eu regressasse ao meu país, sentiria falta daqui.If I returned to my country, I’d miss this place.
- Future subjunctiveQuando ela regressar das férias, vamos marcar uma reunião.When she gets back from vacation, we’ll schedule a meeting.
- ImperativeRegressem antes de escurecer!Come back before it gets dark!
Good to know
- A formal word. You'll see regressar in the news and in writing. In conversation, Brazilians say voltar: Eu volto amanhã. (I'll be back tomorrow.)
- Regressar a (or para) a place, regressar de a place: regressar ao Brasil, regressar de viagem.
- O regresso is the return: o regresso para casa (the return home).
- It is not "to regress" in the sense of getting worse. That is regredir.
Practice
Complete each sentence with the right form of regressar.
- O presidente ______ a Brasília ontem à noite.The president returned to Brasília last night.
- Depois de dois anos fora, eu ______ para casa no mês passado.After two years away, I returned home last month.
- Os jogadores ______ ao Brasil na próxima terça.The players are going to return to Brazil next Tuesday.
- Tomara que o meu irmão ______ logo do exterior.I hope my brother returns from abroad soon.
- Quando eu era criança, a minha família ______ à mesma praia todo verão.When I was a child, my family used to return to the same beach every summer.
- Se pudesse, ela ______ ao Japão amanhã mesmo.If she could, she’d return to Japan tomorrow.
- Se eles ______ mais cedo, encontrariam a casa arrumada.If they came back earlier, they’d find the house tidy.
- Assim que nós ______ da viagem, eu te ligo.As soon as we get back from the trip, I’ll call you.
- Muitos brasileiros ______ ao país depois de estudar fora.Many Brazilians return to the country after studying abroad.
- Os meus vizinhos ______ da viagem ontem e trouxeram presentes.My neighbors got back from their trip yesterday and brought gifts.
Show all answers
- O presidente regressou a Brasília ontem à noite.
- Depois de dois anos fora, eu regressei para casa no mês passado.
- Os jogadores vão regressar ao Brasil na próxima terça.
- Tomara que o meu irmão regresse logo do exterior.
- Quando eu era criança, a minha família regressava à mesma praia todo verão.
- Se pudesse, ela regressaria ao Japão amanhã mesmo.
- Se eles regressassem mais cedo, encontrariam a casa arrumada.
- Assim que nós regressarmos da viagem, eu te ligo.
- Muitos brasileiros regressam ao país depois de estudar fora.
- Os meus vizinhos regressaram da viagem ontem e trouxeram presentes.