descartar
to throw away; to rule out
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | descarto |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | descarta |
| nós | descartamos |
| vocês, eles, elas | descartam |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | descartei |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | descartou |
| nós | descartamos |
| vocês, eles, elas | descartaram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou descartar |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai descartar |
| nós | vamos descartar |
| vocês, eles, elas | vão descartar |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | descartava |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | descartava |
| nós | descartávamos |
| vocês, eles, elas | descartavam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | descartaria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | descartaria |
| nós | descartaríamos |
| vocês, eles, elas | descartariam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | descarte |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | descarte |
| que nós | descartemos |
| que vocês, eles, elas | descartem |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | descartasse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | descartasse |
| se nós | descartássemos |
| se vocês, eles, elas | descartassem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | descartar |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | descartar |
| quando nós | descartarmos |
| quando vocês, eles, elas | descartarem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | descarte |
|---|---|
| vocês | descartem |
| nós (let’s) | vamos descartar |
| negative | não descarte |
How to use descartar
- PresentA gente descarta o lixo reciclável no saco azul.We throw the recyclable trash away in the blue bag.
- PastO médico descartou a cirurgia.The doctor ruled out surgery.
- FutureEu vou descartar essas pilhas no lugar certo.I’m going to dispose of these batteries in the right place.
- ImperfectAntes, as pessoas descartavam tudo no rio.Before, people used to throw everything into the river.
- ConditionalEu não descartaria essa possibilidade.I wouldn’t rule out that possibility.
- Present subjunctiveTomara que eles não descartem a nossa ideia.I hope they don’t rule out our idea.
- Past subjunctiveSe todo mundo descartasse o lixo direito, a praia ficaria limpa.If everybody threw their trash away properly, the beach would stay clean.
- Future subjunctiveQuando você descartar o óleo, use uma garrafa.When you throw away the oil, use a bottle.
- ImperativeNão descarte remédios na pia.Don’t throw medicine away in the sink.
Good to know
- Two meanings: to throw something away (descartar o lixo) and to rule something out (descartar uma possibilidade).
- Descartável means "disposable": copo descartável (disposable cup), fralda descartável (disposable diaper).
- For "throw away" in everyday speech, Brazilians mostly say jogar fora: Joguei o jornal fora. (I threw the newspaper away.) Descartar is the word on labels and signs.
- Não descarto essa possibilidade. (I don't rule out that possibility.) is a very common way to say "maybe".
Practice
Complete each sentence with the right form of descartar.
- Ontem a polícia ______ a hipótese de acidente.Yesterday the police ruled out the possibility of an accident.
- Eu sempre ______ as pilhas velhas no supermercado.I always dispose of old batteries at the supermarket.
- É importante que vocês ______ as agulhas com cuidado.It’s important that you dispose of the needles carefully.
- Se eu ______ todas as roupas velhas, o armário ficaria vazio.If I threw away all my old clothes, the closet would be empty.
- Naquela época, as fábricas ______ o lixo no mar.Back then, factories used to dump their waste in the sea.
- Na semana que vem, a empresa ______ o plano antigo.Next week the company is going to discard the old plan.
- Se sobrasse dinheiro, nós não ______ uma viagem em dezembro.If there were money left over, we wouldn’t rule out a trip in December.
- Se os médicos ______ essa doença, eu vou ficar mais tranquilo.If the doctors rule out this illness, I’ll feel calmer.
- Ontem à noite, os dois candidatos ______ qualquer acordo.Last night the two candidates ruled out any deal.
- Depois de cada festa, ela ______ os copos de plástico.After each party, she throws away the plastic cups.
Show all answers
- Ontem a polícia descartou a hipótese de acidente.
- Eu sempre descarto as pilhas velhas no supermercado.
- É importante que vocês descartem as agulhas com cuidado.
- Se eu descartasse todas as roupas velhas, o armário ficaria vazio.
- Naquela época, as fábricas descartavam o lixo no mar.
- Na semana que vem, a empresa vai descartar o plano antigo.
- Se sobrasse dinheiro, nós não descartaríamos uma viagem em dezembro.
- Se os médicos descartarem essa doença, eu vou ficar mais tranquilo.
- Ontem à noite, os dois candidatos descartaram qualquer acordo.
- Depois de cada festa, ela descarta os copos de plástico.