julgar
to judge
Spelling: before e, g becomes gu to keep the hard “g” sound: julguei, julgue.
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | julgo |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | julga |
| nós | julgamos |
| vocês, eles, elas | julgam |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | julguei |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | julgou |
| nós | julgamos |
| vocês, eles, elas | julgaram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou julgar |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai julgar |
| nós | vamos julgar |
| vocês, eles, elas | vão julgar |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | julgava |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | julgava |
| nós | julgávamos |
| vocês, eles, elas | julgavam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | julgaria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | julgaria |
| nós | julgaríamos |
| vocês, eles, elas | julgariam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | julgue |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | julgue |
| que nós | julguemos |
| que vocês, eles, elas | julguem |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | julgasse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | julgasse |
| se nós | julgássemos |
| se vocês, eles, elas | julgassem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | julgar |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | julgar |
| quando nós | julgarmos |
| quando vocês, eles, elas | julgarem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | julgue |
|---|---|
| vocês | julguem |
| nós (let’s) | vamos julgar |
| negative | não julgue |
How to use julgar
- PresentAs pessoas julgam muito pela aparência.People judge a lot by appearances.
- PastO juiz julgou o caso em uma semana.The judge tried the case in a week.
- FutureNinguém vai julgar você aqui.Nobody is going to judge you here.
- ImperfectAntes eu julgava as pessoas sem conhecer.I used to judge people without knowing them.
- ConditionalEu não julgaria ninguém por isso.I wouldn’t judge anyone for that.
- Present subjunctiveTenho medo de que eles me julguem.I’m afraid they’ll judge me.
- Past subjunctiveSe você julgasse menos, teria mais amigos.If you judged less, you would have more friends.
- Future subjunctiveQuando o tribunal julgar o caso, a gente vai saber a verdade.When the court tries the case, we’ll know the truth.
- ImperativeNão julgue um livro pela capa.Don’t judge a book by its cover.
Good to know
- Spelling: the g becomes gu before e: eu julguei, não julgue.
- Julgar por is to judge by: Não julgue pela aparência. (Don't judge by appearances.)
- In court: a judge is o juiz or a juíza, and a trial is um julgamento.
- Julgar can also mean "to consider", in more formal speech: Faça o que você julgar melhor. (Do what you think is best.)
Practice
Complete each sentence with the right form of julgar.
- Ela nunca ______ ninguém, por isso todos gostam dela.She never judges anyone, that’s why everyone likes her.
- Ontem eu ______ mal aquele rapaz, ele é muito gentil.Yesterday I misjudged that young man, he’s very kind.
- Os jurados ______ o concurso de música no sábado que vem.The judges are going to judge the music contest next Saturday.
- Naquela época, meu avô ______ as pessoas pelo jeito de falar.Back then, my grandpa used to judge people by the way they spoke.
- Tomara que o juiz ______ o caso logo.I hope the judge tries the case soon.
- Se eles me ______ pela minha roupa, perderiam um bom amigo.If they judged me by my clothes, they would lose a good friend.
- No ano passado, o tribunal ______ mais de mil casos.Last year, the court tried more than a thousand cases.
- Antes de conhecer a história dela, não ______!Before you know her story, don’t judge!
- Eu não ______ a sua decisão, eu faria a mesma coisa.I wouldn’t judge your decision, I would do the same thing.
- Se você ______ só pela aparência, vai errar muitas vezes.If you judge only by appearances, you’ll often be wrong.
Show all answers
- Ela nunca julga ninguém, por isso todos gostam dela.
- Ontem eu julguei mal aquele rapaz, ele é muito gentil.
- Os jurados vão julgar o concurso de música no sábado que vem.
- Naquela época, meu avô julgava as pessoas pelo jeito de falar.
- Tomara que o juiz julgue o caso logo.
- Se eles me julgassem pela minha roupa, perderiam um bom amigo.
- No ano passado, o tribunal julgou mais de mil casos.
- Antes de conhecer a história dela, não julgue!
- Eu não julgaria a sua decisão, eu faria a mesma coisa.
- Se você julgar só pela aparência, vai errar muitas vezes.