Verbs › Irregular verbs

medir

to measure

Irregular -ir verb Gerund: medindo Past participle: medido

Conjugation

Tap any form to hear it.

Present

Presente · now, habits and facts

eu meço
você, ele, ela, a gente mede
nós medimos
vocês, eles, elas medem

Past

Pretérito Perfeito · finished actions

eu medi
você, ele, ela, a gente mediu
nós medimos
vocês, eles, elas mediram

Future

Futuro com ir · plans: “going to”

eu vou medir
você, ele, ela, a gente vai medir
nós vamos medir
vocês, eles, elas vão medir

Imperfect

Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”

eu media
você, ele, ela, a gente media
nós medíamos
vocês, eles, elas mediam

Conditional

Futuro do Pretérito · “would”

eu mediria
você, ele, ela, a gente mediria
nós mediríamos
vocês, eles, elas mediriam

Present subjunctive

Presente do Subjuntivo · wishes and doubts

que eu meça
que você, ele, ela, a gente meça
que nós meçamos
que vocês, eles, elas meçam

Past subjunctive

Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”

se eu medisse
se você, ele, ela, a gente medisse
se nós medíssemos
se vocês, eles, elas medissem

Future subjunctive

Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on

quando eu medir
quando você, ele, ela, a gente medir
quando nós medirmos
quando vocês, eles, elas medirem

Imperative

Imperativo · commands and requests

você meça
vocês meçam
nós (let’s) vamos medir
negative não meça

How to use medir

  • PresentEu meço um metro e setenta.I’m 1.70 meters tall.
  • PastOntem a gente mediu a nossa filha: ela cresceu dois centímetros!Yesterday we measured our daughter: she’s grown two centimeters!
  • FutureAmanhã o pedreiro vai medir a cozinha.Tomorrow the builder is going to measure the kitchen.
  • ImperfectQuando eu era criança, a minha mãe media a minha altura na parede.When I was a kid, my mom used to measure my height on the wall.
  • ConditionalEu mediria a febre dele, mas não tenho termômetro.I would take his temperature, but I don’t have a thermometer.
  • Present subjunctiveQuero que você meça a mesa antes de comprar a toalha.I want you to measure the table before buying the tablecloth.
  • Past subjunctiveSe você medisse a sala, a gente saberia o tamanho do tapete.If you measured the room, we would know what size rug to get.
  • Future subjunctiveSe vocês medirem a parede, a gente compra a estante hoje.If you guys measure the wall, we’ll buy the bookcase today.
  • ImperativeMeça duas vezes e corte uma.Measure twice, cut once.

Good to know

  • Quanto você mede? is how Brazilians ask how tall someone is: Eu meço um metro e oitenta. (I'm 1.80 m tall.)
  • Medir a febre and medir a pressão mean taking someone's temperature and blood pressure: Vou medir a sua febre. (I'm going to take your temperature.)
  • Medir as palavras means to choose your words carefully: Ele não mede as palavras. (He doesn't watch what he says.)

Practice

Complete each sentence with the right form of medir.

  1. Eu sempre ______ os ingredientes antes de cozinhar.I always measure the ingredients before cooking.
  2. Quanto o seu filho ______?How tall is your son?
  3. Ontem a costureira ______ a minha cintura.Yesterday the seamstress measured my waist.
  4. É bom que você ______ as palavras com ele.You’d better choose your words carefully with him.
  5. Quando eu trabalhava na loja de tecidos, eu ______ tecido o dia todo.When I worked at the fabric store, I measured fabric all day.
  6. Se eles ______ direito, não errariam tanto.If they measured properly, they wouldn’t make so many mistakes.
  7. No seu lugar, eu ______ o espaço antes de comprar a geladeira.If I were you, I would measure the space before buying the fridge.
  8. Daqui a pouco a enfermeira ______ a sua pressão.In a little while, the nurse is going to take your blood pressure.
  9. Assim que você ______ a janela, me manda as medidas.As soon as you measure the window, send me the measurements.
  10. Crianças, ______ a altura umas das outras e anotem no caderno.Kids, measure each other’s height and write it down in your notebooks.
Show all answers
  1. Eu sempre meço os ingredientes antes de cozinhar.
  2. Quanto o seu filho mede?
  3. Ontem a costureira mediu a minha cintura.
  4. É bom que você meça as palavras com ele.
  5. Quando eu trabalhava na loja de tecidos, eu media tecido o dia todo.
  6. Se eles medissem direito, não errariam tanto.
  7. No seu lugar, eu mediria o espaço antes de comprar a geladeira.
  8. Daqui a pouco a enfermeira vai medir a sua pressão.
  9. Assim que você medir a janela, me manda as medidas.
  10. Crianças, meçam a altura umas das outras e anotem no caderno.
Scroll to Top