Verbs › Regular verbs

ultrapassar

to overtake, to pass; to exceed

Regular -ar verb Gerund: ultrapassando Past participle: ultrapassado

Conjugation

Tap any form to hear it.

Present

Presente · now, habits and facts

eu ultrapasso
você, ele, ela, a gente ultrapassa
nós ultrapassamos
vocês, eles, elas ultrapassam

Past

Pretérito Perfeito · finished actions

eu ultrapassei
você, ele, ela, a gente ultrapassou
nós ultrapassamos
vocês, eles, elas ultrapassaram

Future

Futuro com ir · plans: “going to”

eu vou ultrapassar
você, ele, ela, a gente vai ultrapassar
nós vamos ultrapassar
vocês, eles, elas vão ultrapassar

Imperfect

Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”

eu ultrapassava
você, ele, ela, a gente ultrapassava
nós ultrapassávamos
vocês, eles, elas ultrapassavam

Conditional

Futuro do Pretérito · “would”

eu ultrapassaria
você, ele, ela, a gente ultrapassaria
nós ultrapassaríamos
vocês, eles, elas ultrapassariam

Present subjunctive

Presente do Subjuntivo · wishes and doubts

que eu ultrapasse
que você, ele, ela, a gente ultrapasse
que nós ultrapassemos
que vocês, eles, elas ultrapassem

Past subjunctive

Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”

se eu ultrapassasse
se você, ele, ela, a gente ultrapassasse
se nós ultrapassássemos
se vocês, eles, elas ultrapassassem

Future subjunctive

Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on

quando eu ultrapassar
quando você, ele, ela, a gente ultrapassar
quando nós ultrapassarmos
quando vocês, eles, elas ultrapassarem

Imperative

Imperativo · commands and requests

você ultrapasse
vocês ultrapassem
nós (let’s) vamos ultrapassar
negative não ultrapasse

How to use ultrapassar

  • PresentEle ultrapassa todo mundo na estrada.He passes everybody on the highway.
  • PastUm caminhão ultrapassou a gente na subida.A truck passed us on the way uphill.
  • FutureEu vou ultrapassar esse ônibus agora.I’m going to pass this bus now.
  • ImperfectMeu pai nunca ultrapassava pela direita.My dad never passed on the right.
  • ConditionalEu não ultrapassaria nessa curva.I wouldn’t pass on this curve.
  • Present subjunctiveTomara que os gastos não ultrapassem o orçamento.I hope the expenses don’t exceed the budget.
  • Past subjunctiveSe você ultrapassasse o limite de velocidade, levaria uma multa.If you went over the speed limit, you would get a fine.
  • Future subjunctiveQuando vocês ultrapassarem o caminhão, voltem para a direita.When you pass the truck, move back to the right.
  • ImperativeNão ultrapasse na faixa contínua!Don’t pass on a solid line!

Good to know

  • On the road: a ultrapassagem is the act of passing another vehicle, and the sign says Proibido ultrapassar (No passing). In casual speech people also just say passar: Passa esse caminhão! (Pass that truck!)
  • Limits: ultrapassar is the usual verb for going over a limit: ultrapassar o limite de velocidade, ultrapassar o prazo (to miss the deadline), ultrapassar o orçamento (to go over budget).
  • Ultrapassado means outdated: Esse celular está ultrapassado. (This phone is outdated.)

Practice

Complete each sentence with the right form of ultrapassar.

  1. As motos ______ os carros pelo corredor.Motorcycles pass the cars between the lanes.
  2. Ontem a temperatura ______ os quarenta graus.Yesterday the temperature went over forty degrees.
  3. Na última volta da corrida de ontem, eu ______ dois corredores.On the last lap of yesterday’s race, I passed two runners.
  4. Calma, a gente ______ esse trator depois da curva.Relax, we’re going to pass this tractor after the curve.
  5. Antes da lei nova, os motoristas ______ em qualquer lugar.Before the new law, drivers used to pass anywhere.
  6. Espero que a conta não ______ cem reais.I hope the bill doesn’t go over a hundred reais.
  7. Se as vendas ______ a meta, todo mundo ganharia um bônus.If sales exceeded the target, everyone would get a bonus.
  8. Se ela tivesse um carro mais rápido, ______ todos os outros.If she had a faster car, she would pass all the others.
  9. Se a sua mala ______ vinte e três quilos, você paga uma taxa.If your suitcase goes over twenty-three kilos, you pay a fee.
  10. Você sempre ______ o tempo da sua apresentação.You always go over the time for your presentation.
Show all answers
  1. As motos ultrapassam os carros pelo corredor.
  2. Ontem a temperatura ultrapassou os quarenta graus.
  3. Na última volta da corrida de ontem, eu ultrapassei dois corredores.
  4. Calma, a gente vai ultrapassar esse trator depois da curva.
  5. Antes da lei nova, os motoristas ultrapassavam em qualquer lugar.
  6. Espero que a conta não ultrapasse cem reais.
  7. Se as vendas ultrapassassem a meta, todo mundo ganharia um bônus.
  8. Se ela tivesse um carro mais rápido, ultrapassaria todos os outros.
  9. Se a sua mala ultrapassar vinte e três quilos, você paga uma taxa.
  10. Você sempre ultrapassa o tempo da sua apresentação.
Scroll to Top