tratar
to treat; to deal with
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | trato |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | trata |
| nós | tratamos |
| vocês, eles, elas | tratam |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | tratei |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | tratou |
| nós | tratamos |
| vocês, eles, elas | trataram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou tratar |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai tratar |
| nós | vamos tratar |
| vocês, eles, elas | vão tratar |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | tratava |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | tratava |
| nós | tratávamos |
| vocês, eles, elas | tratavam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | trataria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | trataria |
| nós | trataríamos |
| vocês, eles, elas | tratariam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | trate |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | trate |
| que nós | tratemos |
| que vocês, eles, elas | tratem |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | tratasse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | tratasse |
| se nós | tratássemos |
| se vocês, eles, elas | tratassem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | tratar |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | tratar |
| quando nós | tratarmos |
| quando vocês, eles, elas | tratarem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | trate |
|---|---|
| vocês | tratem |
| nós (let’s) | vamos tratar |
| negative | não trate |
How to use tratar
- PresentEla trata todo mundo com respeito.She treats everyone with respect.
- PastO médico tratou a minha dor nas costas.The doctor treated my back pain.
- FutureAmanhã eu vou tratar desse assunto com o gerente.Tomorrow I’m going to deal with this matter with the manager.
- ImperfectMeu antigo chefe tratava mal os funcionários.My old boss treated the employees badly.
- ConditionalEu trataria esse problema com mais cuidado.I would treat this problem more carefully.
- Present subjunctiveQuero que vocês tratem bem os convidados.I want you to treat the guests well.
- Past subjunctiveSe ele me tratasse melhor, eu ficaria.If he treated me better, I would stay.
- Future subjunctiveSe você tratar bem os clientes, eles voltam.If you treat the customers well, they come back.
- ImperativeTrate os outros como você quer ser tratado.Treat others the way you want to be treated.
Good to know
- Tratar bem / tratar mal is how you treat people: Ele trata bem os funcionários. (He treats the employees well.)
- Tratar de means "to deal with" or "to be about": O filme trata de uma família do interior. (The movie is about a family from the countryside.)
- Se trata de means "it's about, it's a matter of": Não se trata de dinheiro. (It's not about money.)
- Not for paying. To treat someone to a meal, Brazilians use pagar or convidar: Hoje eu pago o jantar. (Dinner is my treat today.)
Practice
Complete each sentence with the right form of tratar.
- Esse livro ______ da história do Brasil.This book is about the history of Brazil.
- Ontem o dentista ______ o dente do meu filho.Yesterday the dentist treated my son’s tooth.
- Quando eu era pequeno, minha avó me ______ como um príncipe.When I was little, my grandmother treated me like a prince.
- Na semana que vem, o veterinário ______ a pata do cachorro.Next week, the vet is going to treat the dog’s paw.
- Tomara que eles ______ bem a minha filha na escola nova.I hope they treat my daughter well at the new school.
- Se vocês ______ a febre logo, ela melhoraria mais rápido.If you treated the fever right away, she would get better faster.
- Um bom amigo nunca ______ você desse jeito.A good friend would never treat you this way.
- Quando a gente ______ desse assunto, eu te aviso.When we deal with this matter, I’ll let you know.
- Não ______ o seu irmão assim!Don’t treat your brother like that!
- Eu sempre ______ os meus vizinhos com educação.I always treat my neighbors politely.
Show all answers
- Esse livro trata da história do Brasil.
- Ontem o dentista tratou o dente do meu filho.
- Quando eu era pequeno, minha avó me tratava como um príncipe.
- Na semana que vem, o veterinário vai tratar a pata do cachorro.
- Tomara que eles tratem bem a minha filha na escola nova.
- Se vocês tratassem a febre logo, ela melhoraria mais rápido.
- Um bom amigo nunca trataria você desse jeito.
- Quando a gente tratar desse assunto, eu te aviso.
- Não trate o seu irmão assim!
- Eu sempre trato os meus vizinhos com educação.