roncar
to snore
Spelling: before e, c becomes qu to keep the “k” sound: ronquei, ronque.
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | ronco |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | ronca |
| nós | roncamos |
| vocês, eles, elas | roncam |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | ronquei |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | roncou |
| nós | roncamos |
| vocês, eles, elas | roncaram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou roncar |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai roncar |
| nós | vamos roncar |
| vocês, eles, elas | vão roncar |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | roncava |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | roncava |
| nós | roncávamos |
| vocês, eles, elas | roncavam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | roncaria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | roncaria |
| nós | roncaríamos |
| vocês, eles, elas | roncariam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | ronque |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | ronque |
| que nós | ronquemos |
| que vocês, eles, elas | ronquem |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | roncasse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | roncasse |
| se nós | roncássemos |
| se vocês, eles, elas | roncassem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | roncar |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | roncar |
| quando nós | roncarmos |
| quando vocês, eles, elas | roncarem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | ronque |
|---|---|
| vocês | ronquem |
| nós (let’s) | vamos roncar |
| negative | não ronque |
How to use roncar
- PresentMeu marido ronca muito alto.My husband snores very loudly.
- PastVocê roncou a noite inteira!You snored all night long!
- FutureSe ele dormir de barriga para cima, vai roncar.If he sleeps on his back, he’s going to snore.
- ImperfectMeu avô roncava no sofá depois do almoço.My grandpa used to snore on the couch after lunch.
- ConditionalEu roncaria menos se dormisse de lado.I would snore less if I slept on my side.
- Present subjunctiveTomara que ele não ronque no avião.I hope he doesn’t snore on the plane.
- Past subjunctiveSe você roncasse como ele, ninguém dormiria.If you snored like him, nobody would sleep.
- Future subjunctiveSe eu roncar, pode me acordar.If I snore, you can wake me up.
- ImperativeNão ronque tão alto, por favor!Don’t snore so loudly, please!
Good to know
- Spelling: the c becomes qu before e: eu ronquei, ronque, ronquem.
- A hungry stomach also ronca in Portuguese: Minha barriga está roncando. (My stomach is rumbling.)
- The noun is o ronco (snoring, or the roar of an engine): O ronco dele não me deixa dormir. (His snoring doesn't let me sleep.)
Practice
Complete each sentence with the right form of roncar.
- Desculpa, eu ______ muito ontem à noite?Sorry, did I snore a lot last night?
- O cachorro dela ______ igual a uma pessoa.Her dog snores just like a person.
- Estou com muita fome: daqui a pouco minha barriga ______.I’m very hungry: soon my stomach is going to rumble.
- Tomara que os meus colegas de quarto não ______.I hope my roommates don’t snore.
- Se eu ______, você me contaria?If I snored, would you tell me?
- Me cutuca se eu ______ durante o filme.Poke me if I snore during the movie.
- Quando eu era criança, meu pai ______ tão alto que eu acordava.When I was a child, my dad snored so loudly that I would wake up.
- Os dois ______ tanto na viagem que ninguém dormiu.The two of them snored so much on the trip that nobody slept.
- Se usasse um travesseiro mais alto, ele ______ menos.If he used a higher pillow, he would snore less.
- Minha barriga ______ no meio da reunião de hoje.My stomach rumbled in the middle of today’s meeting.
Show all answers
- Desculpa, eu ronquei muito ontem à noite?
- O cachorro dela ronca igual a uma pessoa.
- Estou com muita fome: daqui a pouco minha barriga vai roncar.
- Tomara que os meus colegas de quarto não ronquem.
- Se eu roncasse, você me contaria?
- Me cutuca se eu roncar durante o filme.
- Quando eu era criança, meu pai roncava tão alto que eu acordava.
- Os dois roncaram tanto na viagem que ninguém dormiu.
- Se usasse um travesseiro mais alto, ele roncaria menos.
- Minha barriga roncou no meio da reunião de hoje.