orientar
to guide, to advise
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | oriento |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | orienta |
| nós | orientamos |
| vocês, eles, elas | orientam |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | orientei |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | orientou |
| nós | orientamos |
| vocês, eles, elas | orientaram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou orientar |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai orientar |
| nós | vamos orientar |
| vocês, eles, elas | vão orientar |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | orientava |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | orientava |
| nós | orientávamos |
| vocês, eles, elas | orientavam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | orientaria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | orientaria |
| nós | orientaríamos |
| vocês, eles, elas | orientariam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | oriente |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | oriente |
| que nós | orientemos |
| que vocês, eles, elas | orientem |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | orientasse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | orientasse |
| se nós | orientássemos |
| se vocês, eles, elas | orientassem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | orientar |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | orientar |
| quando nós | orientarmos |
| quando vocês, eles, elas | orientarem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | oriente |
|---|---|
| vocês | orientem |
| nós (let’s) | vamos orientar |
| negative | não oriente |
How to use orientar
- PresentA professora orienta os alunos nos trabalhos.The teacher guides the students in their assignments.
- PastO guarda orientou os turistas até o museu.The guard guided the tourists to the museum.
- FutureUm funcionário vai orientar vocês na entrada.A staff member is going to guide you at the entrance.
- ImperfectO meu chefe antigo me orientava muito bem.My old boss used to guide me very well.
- ConditionalUm bom advogado orientaria você melhor.A good lawyer would advise you better.
- Present subjunctivePreciso de alguém que me oriente.I need someone to guide me.
- Past subjunctiveSe alguém me orientasse, eu não erraria tanto.If someone guided me, I wouldn’t make so many mistakes.
- Future subjunctiveTome o remédio como o médico orientar.Take the medicine as the doctor instructs.
- ImperativeOriente os novos funcionários, por favor.Guide the new employees, please.
Good to know
- Orientar alguém a + infinitive means to instruct someone to do something: O médico me orientou a beber mais água. (The doctor told me to drink more water.) About a subject, use sobre: Ela me orientou sobre o visto.
- Orientação is guidance or instructions: Siga as orientações do médico. (Follow the doctor's instructions.)
- At university, o orientador or a orientadora is the professor who supervises your thesis.
- Orientar-se means to find your way: Eu me oriento pelo mapa do celular. (I find my way with the map on my phone.)
Practice
Complete each sentence with the right form of orientar.
- Ontem a enfermeira me ______ sobre os remédios.Yesterday the nurse advised me about the medicines.
- Os guias ______ os turistas durante a trilha.The guides guide the tourists during the hike.
- Naquela época, o professor Paulo ______ todos os alunos novos.Back then, Professor Paulo used to guide all the new students.
- Tomara que o banco ______ os clientes direito.I hope the bank advises its customers properly.
- Se vocês me ______ melhor, eu faria o trabalho mais rápido.If you guided me better, I would do the job faster.
- Amanhã eu ______ a equipe sobre as novas regras.Tomorrow I’m going to brief the team on the new rules.
- Quando a gerente ______ vocês, anotem tudo.When the manager gives you guidance, write everything down.
- Eu sempre ______ os meus filhos a não falar com estranhos.I always tell my children not to talk to strangers.
- Com mais tempo, nós ______ cada aluno com calma.With more time, we would guide each student calmly.
- Ontem os bombeiros ______ os moradores a sair do prédio.Yesterday the firefighters instructed the residents to leave the building.
Show all answers
- Ontem a enfermeira me orientou sobre os remédios.
- Os guias orientam os turistas durante a trilha.
- Naquela época, o professor Paulo orientava todos os alunos novos.
- Tomara que o banco oriente os clientes direito.
- Se vocês me orientassem melhor, eu faria o trabalho mais rápido.
- Amanhã eu vou orientar a equipe sobre as novas regras.
- Quando a gerente orientar vocês, anotem tudo.
- Eu sempre oriento os meus filhos a não falar com estranhos.
- Com mais tempo, nós orientaríamos cada aluno com calma.
- Ontem os bombeiros orientaram os moradores a sair do prédio.