Verbs › Regular verbs

hospedar

to host, to put up

Regular -ar verb Gerund: hospedando Past participle: hospedado

Conjugation

Tap any form to hear it.

Present

Presente · now, habits and facts

eu hospedo
você, ele, ela, a gente hospeda
nós hospedamos
vocês, eles, elas hospedam

Past

Pretérito Perfeito · finished actions

eu hospedei
você, ele, ela, a gente hospedou
nós hospedamos
vocês, eles, elas hospedaram

Future

Futuro com ir · plans: “going to”

eu vou hospedar
você, ele, ela, a gente vai hospedar
nós vamos hospedar
vocês, eles, elas vão hospedar

Imperfect

Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”

eu hospedava
você, ele, ela, a gente hospedava
nós hospedávamos
vocês, eles, elas hospedavam

Conditional

Futuro do Pretérito · “would”

eu hospedaria
você, ele, ela, a gente hospedaria
nós hospedaríamos
vocês, eles, elas hospedariam

Present subjunctive

Presente do Subjuntivo · wishes and doubts

que eu hospede
que você, ele, ela, a gente hospede
que nós hospedemos
que vocês, eles, elas hospedem

Past subjunctive

Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”

se eu hospedasse
se você, ele, ela, a gente hospedasse
se nós hospedássemos
se vocês, eles, elas hospedassem

Future subjunctive

Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on

quando eu hospedar
quando você, ele, ela, a gente hospedar
quando nós hospedarmos
quando vocês, eles, elas hospedarem

Imperative

Imperativo · commands and requests

você hospede
vocês hospedem
nós (let’s) vamos hospedar
negative não hospede

How to use hospedar

  • PresentA minha tia hospeda estudantes na casa dela.My aunt hosts students at her house.
  • PastA gente se hospedou num hotel perto da praia.We stayed at a hotel near the beach.
  • FutureEu vou hospedar os meus primos no fim de semana.I’m going to put my cousins up this weekend.
  • ImperfectQuando eu morava no Rio, eu hospedava muitos amigos.When I lived in Rio, I used to host a lot of friends.
  • ConditionalEu hospedaria vocês, mas o meu apartamento é muito pequeno.I’d put you up, but my apartment is very small.
  • Present subjunctiveEstou procurando alguém que me hospede em Curitiba.I’m looking for someone to put me up in Curitiba.
  • Past subjunctiveSe você me hospedasse por uma noite, eu ficaria muito grato.If you put me up for one night, I’d be very grateful.
  • Future subjunctiveQuando vocês se hospedarem lá, peçam um quarto com vista.When you stay there, ask for a room with a view.
  • ImperativeHospede os seus pais no quarto maior.Put your parents up in the bigger room.

Good to know

  • Hospedar or se hospedar? Hospedar alguém is to give someone a place to stay. With the pronoun, se hospedar em means "to stay" somewhere: Eu me hospedei num hotel. (I stayed at a hotel.)
  • In everyday talk, Brazilians often just use ficar: Vou ficar na casa de um amigo. (I'm going to stay at a friend's house.)
  • O hóspede is a guest who stays overnight, at a hotel or at your home, and a hospedagem is the accommodation. A guest at a party is um convidado.

Practice

Complete each sentence with the right form of hospedar.

  1. No ano passado nós nos ______ numa pousada em Paraty.Last year we stayed at an inn in Paraty.
  2. Esse hotel ______ muitos turistas no verão.This hotel hosts a lot of tourists in the summer.
  3. Onde vocês ______ os convidados do casamento no mês que vem?Where are you going to put up the wedding guests next month?
  4. Ontem ela ______ uma amiga que perdeu o voo.Yesterday she put up a friend who missed her flight.
  5. Quando eu era criança, os meus avós ______ a família inteira no Natal.When I was a child, my grandparents used to host the whole family at Christmas.
  6. Se a casa fosse maior, eu ______ todo mundo.If the house were bigger, I’d put everybody up.
  7. Tomara que eles nos ______ de novo no ano que vem.I hope they host us again next year.
  8. Se a gente se ______ no centro, daria para ir a pé.If we stayed downtown, we could go on foot.
  9. Eu sempre me ______ no mesmo hotel quando vou a Brasília.I always stay at the same hotel when I go to Brasília.
  10. Se você se ______ na casa da Júlia, leve um presente.If you stay at Júlia’s house, bring a gift.
Show all answers
  1. No ano passado nós nos hospedamos numa pousada em Paraty.
  2. Esse hotel hospeda muitos turistas no verão.
  3. Onde vocês vão hospedar os convidados do casamento no mês que vem?
  4. Ontem ela hospedou uma amiga que perdeu o voo.
  5. Quando eu era criança, os meus avós hospedavam a família inteira no Natal.
  6. Se a casa fosse maior, eu hospedaria todo mundo.
  7. Tomara que eles nos hospedem de novo no ano que vem.
  8. Se a gente se hospedasse no centro, daria para ir a pé.
  9. Eu sempre me hospedo no mesmo hotel quando vou a Brasília.
  10. Se você se hospedar na casa da Júlia, leve um presente.
Scroll to Top