Verbs › Regular verbs

guiar

to guide; to drive

Regular -ar verb Gerund: guiando Past participle: guiado

Conjugation

Tap any form to hear it.

Present

Presente · now, habits and facts

eu guio
você, ele, ela, a gente guia
nós guiamos
vocês, eles, elas guiam

Past

Pretérito Perfeito · finished actions

eu guiei
você, ele, ela, a gente guiou
nós guiamos
vocês, eles, elas guiaram

Future

Futuro com ir · plans: “going to”

eu vou guiar
você, ele, ela, a gente vai guiar
nós vamos guiar
vocês, eles, elas vão guiar

Imperfect

Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”

eu guiava
você, ele, ela, a gente guiava
nós guiávamos
vocês, eles, elas guiavam

Conditional

Futuro do Pretérito · “would”

eu guiaria
você, ele, ela, a gente guiaria
nós guiaríamos
vocês, eles, elas guiariam

Present subjunctive

Presente do Subjuntivo · wishes and doubts

que eu guie
que você, ele, ela, a gente guie
que nós guiemos
que vocês, eles, elas guiem

Past subjunctive

Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”

se eu guiasse
se você, ele, ela, a gente guiasse
se nós guiássemos
se vocês, eles, elas guiassem

Future subjunctive

Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on

quando eu guiar
quando você, ele, ela, a gente guiar
quando nós guiarmos
quando vocês, eles, elas guiarem

Imperative

Imperativo · commands and requests

você guie
vocês guiem
nós (let’s) vamos guiar
negative não guie

How to use guiar

  • PresentEla guia turistas pelo centro histórico.She guides tourists through the historic center.
  • PastO cachorro guiou o dono até em casa.The dog guided its owner home.
  • FutureEu vou guiar vocês até a cachoeira.I’m going to guide you to the waterfall.
  • ImperfectMeu avô guiava um caminhão quando era jovem.My grandfather drove a truck when he was young.
  • ConditionalSem o mapa, quem guiaria a gente?Without the map, who would guide us?
  • Present subjunctivePreciso de alguém que me guie pela cidade.I need someone to guide me around the city.
  • Past subjunctiveSe você guiasse mais devagar, eu ficaria mais tranquila.If you drove more slowly, I would feel calmer.
  • Future subjunctiveSe vocês guiarem o grupo, eu fico no final da fila.If you guide the group, I’ll stay at the back of the line.
  • ImperativeGuie com cuidado, a estrada está molhada.Drive carefully, the road is wet.

Good to know

  • Driving: for "to drive", Brazilians mostly say dirigir: Eu dirijo todo dia. (I drive every day.) Guiar a car is understood, but it is less common and sounds a little old-fashioned.
  • O guia, a guia: a person who guides is o guia or a guia, and a guidebook is um guia: um guia de viagem (a travel guide).
  • Pronunciation: the u is silent. Guia sounds like GHEE-ah and guio like GHEE-oo.
  • Guiar-se por is to go by something: Eu me guio pelo mapa. (I go by the map.)

Practice

Complete each sentence with the right form of guiar.

  1. O GPS sempre ______ a gente por caminhos estranhos.The GPS always guides us along strange routes.
  2. Ontem um menino ______ a gente até a praia.Yesterday a boy guided us to the beach.
  3. No ano passado, eu ______ um grupo de turistas alemães.Last year, I guided a group of German tourists.
  4. Amanhã a professora ______ os alunos pelo museu.Tomorrow the teacher is going to guide the students through the museum.
  5. Antigamente, as estrelas ______ os marinheiros.In the old days, the stars guided sailors.
  6. Tomara que ele ______ bem devagar na serra.I hope he drives very slowly in the mountains.
  7. Se um morador ______ a gente, seria mais fácil achar a casa.If a local guided us, it would be easier to find the house.
  8. Eu ______ vocês, mas também não conheço o caminho.I would guide you, but I don’t know the way either.
  9. Se você ______ à noite, tome cuidado com os buracos.If you drive at night, watch out for the potholes.
  10. Os cães-guia ______ pessoas cegas pela rua.Guide dogs guide blind people along the street.
Show all answers
  1. O GPS sempre guia a gente por caminhos estranhos.
  2. Ontem um menino guiou a gente até a praia.
  3. No ano passado, eu guiei um grupo de turistas alemães.
  4. Amanhã a professora vai guiar os alunos pelo museu.
  5. Antigamente, as estrelas guiavam os marinheiros.
  6. Tomara que ele guie bem devagar na serra.
  7. Se um morador guiasse a gente, seria mais fácil achar a casa.
  8. Eu guiaria vocês, mas também não conheço o caminho.
  9. Se você guiar à noite, tome cuidado com os buracos.
  10. Os cães-guia guiam pessoas cegas pela rua.
Scroll to Top