envolver
to involve; to wrap
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | envolvo |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | envolve |
| nós | envolvemos |
| vocês, eles, elas | envolvem |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | envolvi |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | envolveu |
| nós | envolvemos |
| vocês, eles, elas | envolveram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou envolver |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai envolver |
| nós | vamos envolver |
| vocês, eles, elas | vão envolver |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | envolvia |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | envolvia |
| nós | envolvíamos |
| vocês, eles, elas | envolviam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | envolveria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | envolveria |
| nós | envolveríamos |
| vocês, eles, elas | envolveriam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | envolva |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | envolva |
| que nós | envolvamos |
| que vocês, eles, elas | envolvam |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | envolvesse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | envolvesse |
| se nós | envolvêssemos |
| se vocês, eles, elas | envolvessem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | envolver |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | envolver |
| quando nós | envolvermos |
| quando vocês, eles, elas | envolverem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | envolva |
|---|---|
| vocês | envolvam |
| nós (let’s) | vamos envolver |
| negative | não envolva |
How to use envolver
- PresentO projeto envolve muitas pessoas de países diferentes.The project involves many people from different countries.
- PastEla envolveu o bebê num cobertor quentinho.She wrapped the baby in a warm blanket.
- FutureA mudança vai envolver muito trabalho.The move is going to involve a lot of work.
- ImperfectO meu antigo emprego envolvia muitas viagens.My old job involved a lot of travel.
- ConditionalEu não envolveria a família nessa discussão.I wouldn’t involve the family in this argument.
- Present subjunctiveNão quero que você envolva os meus amigos nisso.I don’t want you to involve my friends in this.
- Past subjunctiveSe o curso envolvesse mais prática, seria melhor.If the course involved more practice, it would be better.
- Future subjunctiveSe o plano envolver dinheiro, me avisa antes.If the plan involves money, let me know first.
- ImperativeNão envolva as crianças nessa briga.Don’t involve the kids in this fight.
Good to know
- Envolver em: you involve someone em something, or wrap something em something: Não me envolva nisso! (Don't involve me in this!)
- Envolver-se com means "to get involved with": Ele se envolveu com política. (He got involved in politics.)
- Two participles: envolvido is the everyday one; envolto (wrapped) is used as an adjective: Ela está envolvida no projeto. (She's involved in the project.) O bebê estava envolto num cobertor. (The baby was wrapped in a blanket.)
- Gift wrapping: for presents, people say embrulhar: embrulhar um presente (to wrap a present).
Practice
Complete each sentence with the right form of envolver.
- Esse trabalho ______ muita responsabilidade.This job involves a lot of responsibility.
- Ontem o acidente ______ três carros e um ônibus.Yesterday the accident involved three cars and a bus.
- Quando eu fazia sanduíches, eu ______ cada um em papel.When I made sandwiches, I used to wrap each one in paper.
- Tomara que a reunião não ______ tanta gente.I hope the meeting doesn’t involve so many people.
- A festa de amanhã ______ todos os alunos da escola.Tomorrow’s party is going to involve all the students at the school.
- Se as aulas ______ mais música, os alunos gostariam mais.If the classes involved more music, the students would like them more.
- ______ a massa em plástico e deixe na geladeira.Wrap the dough in plastic and leave it in the fridge.
- Eu nunca ______ os meus pais nos meus problemas.I never involve my parents in my problems.
- Um projeto assim ______ muito dinheiro, e a gente não tem.A project like that would involve a lot of money, and we don’t have it.
- Eles ______ o vaso em jornal antes da mudança.They wrapped the vase in newspaper before the move.
Show all answers
- Esse trabalho envolve muita responsabilidade.
- Ontem o acidente envolveu três carros e um ônibus.
- Quando eu fazia sanduíches, eu envolvia cada um em papel.
- Tomara que a reunião não envolva tanta gente.
- A festa de amanhã vai envolver todos os alunos da escola.
- Se as aulas envolvessem mais música, os alunos gostariam mais.
- Envolva a massa em plástico e deixe na geladeira.
- Eu nunca envolvo os meus pais nos meus problemas.
- Um projeto assim envolveria muito dinheiro, e a gente não tem.
- Eles envolveram o vaso em jornal antes da mudança.