envelhecer
to get old, to age
Spelling: before a or o, c becomes ç to keep the “s” sound: envelheço, envelheça.
Conjugation
Tap any form to hear it.
Present
Presente · now, habits and facts
| eu | envelheço |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | envelhece |
| nós | envelhecemos |
| vocês, eles, elas | envelhecem |
Past
Pretérito Perfeito · finished actions
| eu | envelheci |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | envelheceu |
| nós | envelhecemos |
| vocês, eles, elas | envelheceram |
Future
Futuro com ir · plans: “going to”
| eu | vou envelhecer |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | vai envelhecer |
| nós | vamos envelhecer |
| vocês, eles, elas | vão envelhecer |
Imperfect
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
| eu | envelhecia |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | envelhecia |
| nós | envelhecíamos |
| vocês, eles, elas | envelheciam |
Conditional
Futuro do Pretérito · “would”
| eu | envelheceria |
|---|---|
| você, ele, ela, a gente | envelheceria |
| nós | envelheceríamos |
| vocês, eles, elas | envelheceriam |
Present subjunctive
Presente do Subjuntivo · wishes and doubts
| que eu | envelheça |
|---|---|
| que você, ele, ela, a gente | envelheça |
| que nós | envelheçamos |
| que vocês, eles, elas | envelheçam |
Past subjunctive
Imperfeito do Subjuntivo · imagined “if”
| se eu | envelhecesse |
|---|---|
| se você, ele, ela, a gente | envelhecesse |
| se nós | envelhecêssemos |
| se vocês, eles, elas | envelhecessem |
Future subjunctive
Futuro do Subjuntivo · “when” or “if” later on
| quando eu | envelhecer |
|---|---|
| quando você, ele, ela, a gente | envelhecer |
| quando nós | envelhecermos |
| quando vocês, eles, elas | envelhecerem |
Imperative
Imperativo · commands and requests
| você | envelheça |
|---|---|
| vocês | envelheçam |
| nós (let’s) | vamos envelhecer |
| negative | não envelheça |
How to use envelhecer
- PresentEu envelheço um pouco a cada aniversário, mas não ligo.I get a little older with every birthday, but I don’t mind.
- PastMeu pai envelheceu muito nos últimos anos.My father has aged a lot in the last few years.
- FutureTodo mundo vai envelhecer um dia.Everyone is going to get old one day.
- ImperfectEle envelhecia e ficava cada vez mais calmo.He was getting older and calmer all the time.
- ConditionalEu envelheceria feliz numa casa perto do mar.I would grow old happily in a house near the sea.
- Present subjunctiveTomara que a gente envelheça com saúde.I hope we grow old in good health.
- Past subjunctiveSe as pessoas não envelhecessem, o mundo seria muito diferente.If people didn’t get old, the world would be very different.
- Future subjunctiveQuando eu envelhecer, quero morar no interior.When I get old, I want to live in the countryside.
- ImperativeNão envelheça antes da hora: saia, dance, viaje!Don’t get old before your time: go out, dance, travel!
Good to know
- It comes from velho (old). In everyday speech you'll also hear ficar velho: Estou ficando velho. (I'm getting old.)
- It can take an object, meaning "to make someone look or get older": Essa barba te envelhece. (That beard makes you look older.)
- It is also used for wine and cheese: um queijo envelhecido (an aged cheese).
- Spelling: the c becomes ç before o and a: eu envelheço, que você envelheça.
Practice
Complete each sentence with the right form of envelhecer.
- Esse vinho ______ muito bem: está ótimo depois de dez anos.This wine aged very well: it’s great after ten years.
- O sol em excesso ______ a pele.Too much sun ages the skin.
- Meus pais ______ juntos e continuam apaixonados.My parents grew old together and are still in love.
- Se você não dormir bem, você ______ mais rápido.If you don’t sleep well, you’re going to age faster.
- Quero que os meus pais ______ perto de mim.I want my parents to grow old near me.
- Se eu ______ como a minha avó, eu ficaria feliz.If I aged like my grandmother, I would be happy.
- Antigamente, as pessoas ______ mais cedo.In the past, people used to age earlier.
- Sem tanto estresse, a gente ______ mais devagar.Without so much stress, we would age more slowly.
- Eu ______ dez anos naquele mês difícil.I aged ten years in that difficult month.
- Quando nós ______, vamos ter muitas histórias para contar.When we get old, we’ll have a lot of stories to tell.
Show all answers
- Esse vinho envelheceu muito bem: está ótimo depois de dez anos.
- O sol em excesso envelhece a pele.
- Meus pais envelheceram juntos e continuam apaixonados.
- Se você não dormir bem, você vai envelhecer mais rápido.
- Quero que os meus pais envelheçam perto de mim.
- Se eu envelhecesse como a minha avó, eu ficaria feliz.
- Antigamente, as pessoas envelheciam mais cedo.
- Sem tanto estresse, a gente envelheceria mais devagar.
- Eu envelheci dez anos naquele mês difícil.
- Quando nós envelhecermos, vamos ter muitas histórias para contar.